Décision32024D2585
Décision (UE) 2024/2585 du Conseil du 24 septembre 2024 relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du comité spécialisé chargé de la coordination de la sécurité sociale institué par l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, en ce qui concerne la modification de certaines annexes du protocole en matière de coordination de la sécurité sociale
| CELEX | 32024D2585 |
| Type | Décision |
| Date | mardi 24 septembre 2024 |
Résumé IA
Cette décision du Conseil fixe la position que l'Union européenne doit défendre au sein du comité spécialisé sur la coordination de la sécurité sociale institué par l'accord de commerce et de coopération UE-Royaume-Uni. Elle vise à approuver des modifications techniques des annexes du protocole sur la coordination de la sécurité sociale, notamment pour mettre à jour les références aux législations nationales et aux formulaires administratifs. Pour le praticien français, cela garantit la continuité et l'actualisation des règles de coordination applicables aux travailleurs et citoyens concernés par les situations transfrontalières entre la France et le Royaume-Uni.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série L |
| 2024/2585 | 1.10.2024 |
DÉCISION (UE) 2024/2585 DU CONSEIL
du 24 septembre 2024
relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du comité spécialisé chargé de la coordination de la sécurité sociale institué par l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, en ce qui concerne la modification de certaines annexes du protocole en matière de coordination de la sécurité sociale
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment son article 48, en liaison avec l’article 218, paragraphe 9,
vu la proposition de la Commission européenne,
considérant ce qui suit:
| (1) | L’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part (1) (ci-après dénommé «l’accord de commerce et de coopération») a été conclu par l’Union au moyen de la décision (UE) 2021/689 du Conseil (2) et est entré en vigueur le 1er mai 2021, après avoir été appliqué à titre provisoire à partir du 1er janvier 2021. |
| (2) | En application de l’article 778, paragraphe 1, de l’accord de commerce et de coopération, les protocoles et annexes dudit accord font partie intégrante de celui-ci. Conformément à l’article 783, paragraphe 3, de l’accord de commerce et de coopération, à compter de la date à partir de laquelle ledit accord a été appliqué à titre provisoire, les références à la date de son entrée en vigueur s’entendent comme des références faites à la date à partir de laquelle il a été appliqué à titre provisoire. |
| (3) | L’article 8, paragraphe 4, point c), de l’accord de commerce et de coopération habilite le comité spécialisé chargé de la coordination de la sécurité sociale, institué par l’article 8, paragraphe 1, point p), dudit accord (ci-après dénommé le «comité spécialisé») à adopter des décisions, y compris des modifications, et des recommandations concernant toutes les questions pour lesquelles l’accord le prévoit. En vertu de l’article SSC.68 du protocole en matière de coordination de la sécurité sociale annexé à l’accord de commerce et de coopération (ci-après dénommé le «protocole»), le comité spécialisé peut modifier les annexes et appendices du protocole. Conformément à l’article 10, paragraphe 1, de l’accord de commerce et de coopération, les décisions adoptées par le comité spécialisé sont contraignantes pour les parties. |
| (4) | Il convient de mettre à jour les annexes SSC-1, SSC-3, SSC-4, SSC-5 et SSC-6 du protocole, dans la mesure où elles reflètent la législation nationale des États membres et du Royaume-Uni, pour tenir compte des modifications apportées aux législations nationales et de certains choix faits par les États membres ou le Royaume-Uni dans la mise en œuvre dudit protocole. |
| (5) | Il y a lieu d’établir la position à prendre, au nom de l’Union, au sein du comité spécialisé en ce qui concerne les modifications des annexes SSC-1, SSC-3, SSC-4, SSC-5 et SSC-6 du protocole, étant donné que la décision envisagée sera contraignante pour l’Union, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
La position à prendre au nom de l’Union européenne au sein du comité spécialisé chargé de la coordination de la sécurité sociale institué par l’article 8, paragraphe 1, point p), de l’accord de commerce et de coopération est énoncée dans le projet de décision du comité spécialisé joint à la présente décision.
Article 2
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Fait à Bruxelles, le 24 septembre 2024.
Par le Conseil
Le président
BÓKA J.
(1) JO L 149 du 30.4.2021, p. 10.
(2) Décision (UE) 2021/689 du Conseil du 29 avril 2021 relative à la conclusion, au nom de l’Union, de l’accord de commerce et de coopération entre l’Union européenne et la Communauté européenne de l’énergie atomique, d’une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord, d’autre part, et de l’accord entre l’Union européenne et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord relatif aux procédures de sécurité pour l’échange d’informations classifiées et leur protection (JO L 149 du 30.4.2021, p. 2).
PROJET DE
DÉCISION NO …/2024 DU COMITÉ SPÉCIALISÉ CHARGÉ DE LA COORDINATION DE LA SÉCURITÉ SOCIALE INSTITUÉ PAR L'ARTICLE 8, PARAGRAPHE 1, POINT P), DE L'ACCORD DE COMMERCE ET DE COOPÉRATION ENTRE L'UNION EUROPÉENNE ET LA COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE DE L'ÉNERGIE ATOMIQUE, D'UNE PART, ET LE ROYAUME-UNI DE GRANDE-BRETAGNE ET D'IRLANDE DU NORD, D'AUTRE PART,
du …
en ce qui concerne la modification de certaines annexes du protocole en matière de coordination de la sécurité sociale
LE COMITÉ SPÉCIALISÉ CHARGÉ DE LA COORDINATION DE LA SÉCURITÉ SOCIALE,
vu l'accord de commerce et de coopération entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, d'autre part (1) (ci-après dénommé «l'accord de commerce et de coopération»), et notamment l'article SSC.68 de son protocole en matière de coordination de la sécurité sociale,
considérant ce qui suit:
| (1) | En vertu de l'article SSC.68 du protocole en matière de coordination de la sécurité sociale annexé à l'accord de commerce et de coopération (ci-après dénommé le «protocole»), le comité spécialisé chargé de la coordination de la sécurité sociale (ci-après dénommé le «comité spécialisé») peut modifier les annexes et appendices du protocole. |
| (2) | Il convient de mettre à jour les annexes SSC-1, SSC-3, SSC-4, SSC-5 et SSC-6 du protocole, dans la mesure où elles reflètent la législation nationale des États membres et du Royaume-Uni, pour tenir compte des modifications apportées aux législations nationales et de certains choix faits par les États membres ou le Royaume-Uni dans la mise en œuvre du protocole, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
L'annexe SSC-1 du protocole est modifiée comme suit:
| 1) | La partie 1 est modifiée comme suit:
|
| 2) | La partie 2 est modifiée comme suit:
|
Article 2
L'annexe SSC-3 du protocole est modifiée comme suit:
| 1) | Le mot «SLOVAQUIE» est inséré après le mot «ROUMANIE». |
| 2) | Le mot «ROYAUME-UNI» est inséré après le mot «SUÈDE». |
Article 3
L'annexe SSC-4 du protocole est modifiée comme suit:
| 1) | Dans la partie 1, la section intitulée «LITUANIE» est remplacée par le texte suivant: «LITUANIE Toutes les demandes de pensions de veuve/veuf relevant de l'assurance sociale calculées sur la base du montant de base de la pension de veuve/veuf (loi sur les pensions relevant de l'assurance sociale).». |
| 2) | Dans la partie 2, la section intitulée «PORTUGAL» est remplacée par le texte suivant: «PORTUGAL Pensions complémentaires accordées en vertu du décret-loi no 26/2008 du 22 février 2008, modifié par le décret-loi no 9/2023 du 1er février 2023 (régime public de capitalisation).». |
Article 4
À l'annexe SSC-5 du protocole, dans la partie II, la section intitulée «LITUANIE» est remplacée par le texte suivant:
«LITUANIE
| a) | Pensions d'incapacité de travail relevant de l'assurance sociale, payées en vertu de la loi sur les pensions relevant de l'assurance sociale. |
| b) | Pensions de veuve/veuf et d'orphelin relevant de l'assurance sociale, calculées sur la base de la pension pour incapacité de travail dont bénéficiait le défunt en vertu de la loi sur les pensions relevant de l'assurance sociale.». |
Article 5
L'annexe SSC-6 du protocole est modifiée comme suit:
| 1) | À la section intitulée «ALLEMAGNE», le paragraphe suivant est ajouté:
|
| 2) | La section suivante est insérée après la section intitulée «IRLANDE»: «LUXEMBOURG Dans les cas visés à l'article SSC.39, les dispositions du chapitre 5 du protocole s'appliquent mutatis mutandis pour déterminer le montant des prestations d'invalidité en application de la législation luxembourgeoise.». |
| 3) | La section intitulée «MALTE» est remplacée par le texte suivant: «MALTE
|
| 4) | La section suivante est insérée après la section intitulée «PAYS-BAS»: «SLOVÉNIE Dans les cas visés à l'article SSC.39, les dispositions du chapitre 5 du protocole s'appliquent mutatis mutandis pour déterminer le montant des prestations d'invalidité en application de la législation slovène.». |
| 5) | À la section intitulée «ESPAGNE», le paragraphe suivant est ajouté:
|
Article 6
La présente décision entre en vigueur le jour de sa publication.
Fait à …, le
Par le comité spécialisé chargé de la coordination de la sécurité sociale
Les coprésidents
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2585/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Décision32024D3161R(01)
Rectificatif à la décision (UE) 2024/3161 du Conseil du 12 décembre 2024 portant nomination d’un procureur européen du Parquet européen (JO L, 2024/3161, 18.12.2024)
30/12/2024
Décision32025D01257
Décision de la Commission du 20 décembre 2024 donnant instruction à l’administrateur central du registre de l’Union de saisir dans les modifications apportées aux tableaux nationaux d’allocation de la Belgique, de la Bulgarie, du Danemark, de l’Allemagne, de l’Estonie, de l’Irlande, de l’Espagne, de la France, de l’Italie, de la Hongrie, des Pays-Bas, de l’Autriche, de la Pologne, du Portugal, de la Roumanie, de la Slovénie, de la Finlande et de la Suède dans le registre de l'Union
20/12/2024
Décision32024D2974R(01)
Rectificatif à la décision d’exécution (UE) 2024/2974 de la Commission du 29 novembre 2024 établissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD), au titre de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil relative aux émissions industrielles, dans le secteur des forges et fonderies (JO L, 2024/2974, 6.12.2024)
20/12/2024
Décision32019D2010R(04)
Décision (UE) 2019/2010
19/12/2024