Décision (UE) 2024/2703 du Conseil du 10 octobre 2024 relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du Conseil international du sucre en ce qui concerne la prorogation de l’accord international de 1992 sur le sucre
| CELEX | 32024D2703 |
| Type | Décision |
| Date | jeudi 10 octobre 2024 |
Résumé IA
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Série L |
| 2024/2703 | 17.10.2024 |
DÉCISION (UE) 2024/2703 DU CONSEIL
du 10 octobre 2024
relative à la position à prendre, au nom de l’Union européenne, au sein du Conseil international du sucre en ce qui concerne la prorogation de l’accord international de 1992 sur le sucre
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment son article 207, paragraphe 4, premier alinéa, en liaison avec l’article 218, paragraphe 9,
vu la proposition de la Commission européenne,
considérant ce qui suit:
| (1) | L’accord international de 1992 sur le sucre (1) (ci-après dénommé «accord») a été conclu par l’Union en vertu de la décision 92/580/CEE du Conseil (2) et est entré en vigueur le 1er janvier 1993. L’accord a été conclu pour une période de trois ans, jusqu’au 31 décembre 1995. |
| (2) | Le Conseil international du sucre (CIS) a été institué en vertu des articles 3 et 8 de l’accord pour adopter certaines décisions. En vertu de l’article 45, paragraphe 2, de l’accord, le CIS peut proroger l’accord pour des périodes successives ne dépassant pas deux ans chacune. Depuis sa conclusion, l’accord a été régulièrement prorogé pour de nouvelles périodes de deux ans. L’accord a été prorogé en dernier lieu par une décision du CIS en novembre 2023 et restera en vigueur jusqu’au 31 décembre 2024. |
| (3) | En 2021, le CIS est convenu d’amender l’accord, et notamment ses articles 1er, 23, 25, 32, 33 et 34. Les amendements à l’accord devaient initialement entrer en vigueur le 1er janvier 2024. Lors de sa 62e session, le CIS est convenu de prolonger jusqu’au 30 avril 2024 la période au cours de laquelle les membres pouvaient déposer leur instrument d’acceptation des amendements, tandis que l’entrée en vigueur de l’accord amendé a été reportée au 1er janvier 2025. Lors de la 64e session du CIS, ces dates ont été de nouveau reportées respectivement au 30 juin 2026 et au 1er janvier 2027. Il convient donc de proroger la validité de l’accord dans son libellé actuel. |
| (4) | Lors de sa 65e session, qui se tiendra le 29 novembre 2024, le CIS doit adopter une décision relative à la prorogation de l’accord dans son libellé actuel jusqu’au 31 décembre 2026. |
| (5) | Il convient d’arrêter la position à prendre, au nom de l’Union, lors de la 65e session du CIS, car une nouvelle prorogation de l’accord est dans l’intérêt de l’Union, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
La position à prendre, au nom de l’Union, lors de la 65e session du Conseil international du sucre est de voter en faveur de la prorogation de l’accord international de 1992 sur le sucre pour une nouvelle période de deux ans, du 1er janvier 2025 au 31 décembre 2026.
Article 2
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Fait à Luxembourg, le 10 octobre 2024.
Par le Conseil
Le président
PINTÉR S.
(1) JO L 379 du 23.12.1992, p. 16.
(2) Décision 92/580/CEE du Conseil du 13 novembre 1992 concernant la signature et la conclusion de l’accord international de 1992 sur le sucre (JO L 379 du 23.12.1992, p. 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1992/580/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2703/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Rectificatif à la décision (UE) 2024/3161 du Conseil du 12 décembre 2024 portant nomination d’un procureur européen du Parquet européen (JO L, 2024/3161, 18.12.2024)
30/12/2024
Décision de la Commission du 20 décembre 2024 donnant instruction à l’administrateur central du registre de l’Union de saisir dans les modifications apportées aux tableaux nationaux d’allocation de la Belgique, de la Bulgarie, du Danemark, de l’Allemagne, de l’Estonie, de l’Irlande, de l’Espagne, de la France, de l’Italie, de la Hongrie, des Pays-Bas, de l’Autriche, de la Pologne, du Portugal, de la Roumanie, de la Slovénie, de la Finlande et de la Suède dans le registre de l'Union
20/12/2024
Rectificatif à la décision d’exécution (UE) 2024/2974 de la Commission du 29 novembre 2024 établissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD), au titre de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil relative aux émissions industrielles, dans le secteur des forges et fonderies (JO L, 2024/2974, 6.12.2024)
20/12/2024
Décision (UE) 2019/2010
19/12/2024