| CELEX | 32025D0071 |
| Type | Décision |
| Date | mardi 10 décembre 2024 |
| Journal officiel | FR Série L |
| 2025/71 | 16.1.2025 |
DÉCISION (UE) 2025/71 DU CONSEIL
du 10 décembre 2024
portant nomination des membres et suppléants du Comité des régions pour la période allant du 26 janvier 2025 au 25 janvier 2030
LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment son article 300, paragraphe 3, et son article 305,
vu la décision (UE) 2019/852 du Conseil du 21 mai 2019 arrêtant la composition du Comité des régions (1),
vu les propositions faites par chaque État membre,
considérant ce qui suit:
| (1) | L’article 300, paragraphe 3, du traité prévoit que le Comité des régions est composé de représentants des collectivités régionales et locales qui sont soit titulaires d’un mandat électoral au sein d’une collectivité régionale ou locale, soit politiquement responsables devant une assemblée élue. |
| (2) | L’article 305 du traité prévoit que les membres du Comité des régions ainsi qu’un nombre égal de suppléants sont nommés par le Conseil pour un mandat de cinq ans conformément aux propositions faites par chaque État membre. |
| (3) | Le mandat des membres et suppléants du Comité des régions venant à expiration le 25 janvier 2025, il convient de procéder à la nomination de nouveaux membres et suppléants. |
| (4) | La nomination des membres et suppléants du Comité des régions par la présente décision sera suivie, à une date ultérieure, de la nomination des autres membres et suppléants pour lesquels les propositions de nomination n’ont pas été communiquées au Conseil avant le 22 novembre 2024, |
A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Sont nommées au Comité des régions pour la période allant du 26 janvier 2025 au 25 janvier 2030:
| — | en tant que membres, les personnes dont la liste par État membre figure à l’annexe I, |
| — | en tant que suppléants, les personnes dont la liste par État membre figure à l’annexe II. |
Article 2
La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.
Fait à Bruxelles, le 10 décembre 2024.
Par le Conseil
Le président
VARGA M.
ANNEXE I
ПРИЛОЖЕНИЕ I — ANEXO I — PŘÍLOHA I — BILAG I — ANHANG I — I LISA — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι — ANNEX I — ANNEXE I — IARSCRÍBHINN I — PRILOG I — ALLEGATO I — I PIELIKUMS — I PRIEDAS — I. MELLÉKLET — ANNESS I — BIJLAGE I — ZAŁĄCZNIK I — ANEXO I — ANEXA I — PRÍLOHA I — PRILOGA I — LIITE I — BILAGA I
Членове / Miembros / Členové / Medlemmer / Mitglieder / Liikmed / Μέλη / Members / Membres / Comhaltaí / Članovi / Membri / Locekļi / Nariai / Tagok / Membri / Leden / Członkowie / Membros / Membri / Členovia / Člani / Jäsenet / Ledamöter
ČESKO
Mme Kamila BLÁHOVÁ
Zastupitelka města Litvínov (membre de l’assemblée locale de la ville de Litvínov)
M. Pavel BRANDA
Zastupitel obce Rádlo (membre de l’assemblée locale de la municipalité de Rádlo)
M. Zdeněk HŘIB
Zastupitel hl. města Prahy (membre de l’assemblée locale de la ville de Prague)
M. Roman LÍNEK
Člen zastupitelstva Pardubického kraje (membre de l’assemblée régionale de la région de Pardubice)
Mme Petra PECKOVÁ
Členka zastupitelstva Středočeského kraje (membre de l’assemblée régionale de la région de Bohême centrale)
M. Martin PŮTA
Člen zastupitelstva Libereckého kraje (membre de l’assemblée régionale de la région de Liberec)
M. Radim SRŠEŇ
Zastupitel obce Dolní Studénky (membre de l’assemblée locale de la municipalité de Dolní Studénky)
Mme Šárka ŠIMOŇÁKOVÁ
Členka zastupitelstva Moravskoslezského kraje (membre de l’assemblée régionale de la région de Moravie-Silésie)
Mme Dagmar ŠKODOVÁ PARMOVÁ
Zastupitelka města České Budějovice (membre de l’assemblée locale de la ville de České Budějovice)
M. Rudolf ŠPOTÁK
Člen zastupitelstva Plzeňského kraje (membre de l’assemblée régionale de la région de Plzeň)
M. Richard VEREŠ
Zastupitel za městskou část Slezská Ostrava (membre de l’assemblée locale de l’arrondissement d’Ostrava-de-Silésie)
M. Jan ZÁMEČNÍK
Člen zastupitelstva Jihomoravského kraje (membre de l’assemblée régionale de la région de Moravie du Sud)
DANMARK
Mme Kirstine Helene BILLE
Kommunalbestyrelsesmedlem, Syddjurs Kommune (membre du conseil municipal de Syddjurs)
M. Erik FLYVHOLM
Borgmester, Lemvig Kommune (bourgmestre de Lemvig)
M. Kasper Egede GLYNGØ
Kommunalbestyrelsesmedlem, Hedensted Kommune (membre du conseil municipal de Hedensted)
M. Bent GRAVERSEN
Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (membre du conseil régional du Jutland central)
Mme Kirsten Maria Meyer JENSEN
Borgmester, Hillerød Kommune (bourgmestre de Hillerød)
M. Karsten Uno PETERSEN
Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Syddanmark (membre du conseil régional du Danemark du Sud)
Mme Hanne ROED
Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (membre du conseil régional du Jutland central)
DEUTSCHLAND
M. Eric BEIßWENGER
Staatsminister für Europaangelegenheiten und Internationales, Bayerische Staatsregierung (ministre d’État chargé des relations européennes et internationales, gouvernement du Land de Bavière)
Mme Antje GROTHEER
Mitglied der Bremischen Bürgerschaft (membre de l’Assemblée civile de Brême)
M. Stephan GRÜGER
Mitglied des Hessischen Landtags (membre du Parlement du Land de Hesse)
M. Tilo GUNDLACK
Mitglied des Landtages Mecklenburg-Vorpommern (membre du Parlement du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale)
M. Thomas Eugen HABERMANN
Landrat des Landkreises Rhön-Grabfeld (président de l’arrondissement de Rhön-Grabfeld)
M. Florian HASSLER
Staatssekretär für Politische Koordination und Europa im Staatsministerium Baden-Württemberg (secrétaire d’État à la coordination politique et à l’Europe au ministère d’État du Bade-Wurtemberg)
M. Florian HAUER
Staatssekretär für Bundes- und Europaangelegenheiten und Internationales, Bevollmächtigter des Landes Berlin beim Bund (secrétaire d’État pour les affaires fédérales et européennes et les relations internationales, représentant plénipotentiaire du Land de Berlin auprès du gouvernement fédéral)
Mme Anna KEBSCHULL
Landrätin Landkreis Osnabrück (présidente de l’arrondissement d’Osnabrück)
M. Malte KRÜCKELS
Staatssekretär für Medien und Europa, Bevollmächtigter Thüringens beim Bund (secrétaire d’État aux médias et à l’Europe, représentant plénipotentiaire de Thuringe auprès du gouvernement fédéral)
Mme Melanie KÜHNEMANN-GRUNOW
Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin (membre de la Chambre des députés de Berlin)
M. Danial ILKHANIPOUR
Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft (membre de l’Assemblée civile de Hambourg)
M. Christoph LANDSCHEIDT
Bürgermeister der Stadt Kamp-Lintfort (maire de la ville de Kamp-Lintfort)
M. Wolfram LEIBE
Oberbürgermeister der Stadt Trier (maire de la ville de Trèves)
Mme Katja MEIER
Staatsministerin der Justiz und für Demokratie, Gleichstellung und Europa, Sächsischen Staatsregierung, politische Verantwortung gegenüber dem Sächsischen Landtag (ministre d’État chargée de la justice, de la démocratie, de l’égalité et de l’Europe, membre du gouvernement du Land de Saxe, politiquement responsable devant le Parlement du Land de Saxe)
Mme Karin MÜLLER
Staatssekretärin für Europaangelegenheiten, Internationales und Entbürokratisierung, politische Verantwortung gegenüber dem Hessischen Landtag (secrétaire d’État aux affaires européennes et internationales et à la débureaucratisation, politiquement responsable devant le Parlement du Land de Hesse)
Mme Heike RAAB
Staatssekretärin, Landesregierung Rheinland-Pfalz (secrétaire d’État, gouvernement du Land de Rhénanie-Palatinat)
Mme Isolde RIES
Mitglied im Bezirksrat West von Saarbrücken (membre du conseil du district Ouest de Sarrebruck)
M. Thomas Gottfried SCHMIDT
Mitglied des Sächsischen Landtages (membre du Parlement du Land de Saxe)
M. Gregory Johannes SCHOLZ
Mitglied des Landtages von Rheinland-Pfalz (membre du Parlement du Land de Rhénanie-Palatinat)
M. Sven SCHULZE
Minister für Wirtschaft, Tourismus, Landwirtschaft und Forsten des Landes Sachsen-Anhalt, politische Verantwortung gegenüber dem Landtag Sachsen-Anhalt (ministre de l’économie, du tourisme, de l’agriculture et de la sylviculture du Land de Saxe-Anhalt, politiquement responsable devant le Parlement du Land de Saxe-Anhalt)
M. Mark SPEICH
Staatssekretär für Bundes- und Europaangelegenheiten, Internationales sowie Medien, politische Verantwortung gegenüber dem Landtag Nordrhein-Westfalen (secrétaire d’État aux affaires fédérales, européennes et internationales et aux médias, politiquement responsable devant le Parlement du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie)
Mme Erika VON KALBEN
Mitglied des Schleswig-Holsteinischen Landtages (membre du Parlement du Land de Schleswig-Holstein)
M. Matthias WUNDERLING-WEILBIER
Staatssekretär für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung, Niedersächsisches Ministerium für Bundes- und Europaangelegenheiten und Regionale Entwicklung (secrétaire d’État aux affaires fédérales et européennes et au développement régional, ministère des affaires fédérales et européennes et du développement régional du Land de Basse-Saxe)
EESTI
M. Mihkel JUHKAMI
Rakvere Linnavolikogu liige (membre du conseil municipal de Rakvere)
M. Urmas KLAAS
Tartu linnapea (maire de la ville de Tartu)
Mme Marika SAAR
Elva Vallavolikogu liige (membre du conseil municipal de la commune rurale d’Elva)
Mme Maris SILD
Tallinna Linnavolikogu liige (membre du conseil municipal de Tallinn)
M. Siim SUURSILD
Pärnu Linnavolikogu liige (membre du conseil municipal de Pärnu)
M. Tiit TERIK
Tallinna Linnavolikogu liige (membre du conseil municipal de Tallinn)
Mme Irina TALVISTE
Pärnu linnavalitsuse liige (membre de l’exécutif municipal de Pärnu)
ÉIRE/IRELAND
Mme Emma Louise BLAIN
Councillor, Dublin City Council (conseillère municipale de Dublin)
M. Michael CAHILL
Councillor, Longford County Council (membre du conseil du comté de Longford)
Mme Clare COLLERAN MOLLOY
Councillor, Clare County Council (membre du conseil du comté de Clare)
Mme Caroline DWANE-STANLEY
Councillor, Laois County Council (membre du conseil du comté de Laois)
M. Dermot LACEY
Councillor, Dublin City Council (conseiller municipal de Dublin)
Mme Eileen Marie LYNCH
Councillor, Cork County Council (membre du conseil du comté de Cork)
M. James Francis MCCLEARN
Councillor, Galway County Council (membre du conseil du comté de Galway)
M. Declan MCDONNELL
Councillor, Galway City Council (conseiller municipal de Galway)
Mme Gillian Elizabeth O’MAHONY COUGHLAN
Councillor, Cork County Council (membre du conseil du comté de Cork)
ΕΛΛΑΣ
M. Stylianos ANGELOUDIS
Δήμαρχος Θεσσαλονίκης (maire de Thessalonique)
M. Georgios AMANATIDIS
Περιφερειάρχης Δυτικής Μακεδονίας (président de la région de Macédoine-Occidentale)
M. Stavros ARNAOUTAKIS
Περιφερειάρχης Κρήτης (président de la région de Crète)
M. Konstantinos BAKOGIANNIS
Δημοτικός Σύμβουλος Αθηναίων (conseiller municipal d’Athènes)
M. Nikolaos CHARDALIAS
Περιφερειάρχης Αττικής (président de la région de l’Attique)
M. Georgios CHATZIMARKOS
Περιφερειάρχης Νοτίου Αιγαίου (président de la région de l’Égée méridionale)
M. Chrysostomos DOUKAS
Δήμαρχος Αθηναίων (maire d’Athènes)
M. Ignatios KAITEZIDIS
Δήμαρχος Πυλαίας – Χορτιάτη (maire de Pyléa-Chortiátis)
M. Dimitrios KAFAΝΤARIS
Δημοτικός Σύμβουλος Πύλου – Νέστορος (conseiller municipal de Pylos-Nestor)
M. Georgios PAPANIKOLAOU
Δήμαρχος Γλυφάδας (maire de Glyfada)
M. Dimitrios PTOCHOS
Περιφερειάρχης Πελοποννήσου (président de la région du Péloponnèse)
ESPAÑA
M. Jorge Antonio AZCÓN NAVARRO
Presidente de la Comunidad Autónoma de Aragón (président de la Communauté autonome d’Aragon)
M. Gonzalo CAPELLÁN DE MIGUEL
Presidente de la Comunidad Autónoma de La Rioja (président de la Communauté autonome de La Rioja)
Mme María Victoria CHIVITE NAVASCUÉS
Presidenta de la Comunidad Foral de Navarra, Gobierno de Navarra (présidente du gouvernement de Navarre)
M. Fernando CLAVIJO BATLLE
Presidente del Gobierno de Canarias (président du gouvernement des îles Canaries)
M. Jaume COLLBONI CUADRADO
Alcalde de Barcelona (maire de Barcelone)
Mme Carolina DARIAS SAN SEBASTIÁN
Alcaldesa de Las Palmas de Gran Canaria (maire de Las Palmas de Gran Canaria)
Mme Isabel Natividad DÍAZ AYUSO
Presidenta de la Comunidad de Madrid (présidente de la Communauté autonome de Madrid)
M. Alfonso FERNÁNDEZ MAÑUECO
Presidente de la Junta de Castilla y León (président de la Junte de Castille-et-León)
M. Emiliano GARCÍA-PAGE SÁNCHEZ
Presidente de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha (président du gouvernement de la Communauté autonome de Castille-La Manche)
Mme María José GARCÍA-PELAYO JURADO
Alcaldesa de Jerez de la Frontera (maire de Jerez de la Frontera)
Mme María GUARDIOLA MARTÍN
Presidenta de la Junta de Extremadura (présidente de la Junte d’Estrémadure)
M. Salvador ILLA ROCA
Presidente de la Generalitat de Cataluña (président de la Généralité de Catalogne)
M. Fernando LÓPEZ MIRAS
Presidente de la Región de Murcia (président de la région de Murcie)
M. Carlos MAZÓN GUIXOT
Presidente de la Generalitat Valenciana (président de la Généralité valencienne)
M. José Luís MARTINEZ-ALMEIDA NAVASCUÉS
Alcalde de Madrid (maire de Madrid)
M. Juan Manuel MORENO BONILLA
Presidente de la Junta de Andalucía (président de la Junte d’Andalousie)
M. Guillermo PELÁEZ ÁLVAREZ
Consejero de Hacienda y Fondos Europeos, Gobierno del Principado de Asturias (ministre régional des finances et des fonds européens, gouvernement de la Principauté des Asturies)
Mme Margarita PROHENS RIGO
Presidenta del Gobierno de las Illes Balears (présidente du gouvernement des Îles Baléares)
M. Alfonso RUEDA VALENZUELA
Presidente de la Junta de Galicia (président de la Junte de Galice)
Mme María José SÁENZ DE BURUAGA
Presidenta del Gobierno de Cantabria (présidente du gouvernement de Cantabrie)
HRVATSKA
M. Igor ANDROVIĆ
Župan Virovitičko-podravske županije (joupan du comitat de Virovitica-Podravina)
M. Ante BILIĆ
Gradonačelnik Grada Trogira (maire de la ville de Trogir)
M. Nikola DOBROSLAVIĆ
Župan Dubrovačko-neretvanske županije (joupan du comitat de Dubrovnik-Neretva)
M. Valter DRANDIĆ
Zastupnik u Skupštini Istarske županije (membre de l’assemblée du comitat d’Istrie)
M. Ivan GULAM
Načelnik Općine Pirovac (maire de la municipalité de Pirovac)
M. Bruno HRANIĆ
Načelnik Općine Vidovec (maire de la municipalité de Vidovec)
M. Joško KLISOVIĆ
Zastupnik u Gradskoj skupštini Grada Zagreba (membre de l’assemblée de la ville de Zagreb)
M. Danijel MARUŠIĆ
Župan Brodsko-posavske županije (joupan du comitat de Brod-Posavina)
Mme Marija ŠARIĆ
Gradonačelnica Grada Pleternice (maire de la ville de Pleternica)
ITALIA
M. Francesco ACQUAROLI
Presidente della Regione Marche (président de la région des Marches)
M. Matteo Luigi BIANCHI
Assessore di Morazzone (VA) [assesseur municipal de Morazzone (VA)]
Mme Loredana CAPONE
Consigliere regionale, Consiglio regionale della Puglia (conseillère régionale, conseil régional des Pouilles)
M. Luciano Emilio CAVERI
Assessore della Regione Valle d’Aosta (ministre régional de la région du Val d’Aoste)
Mme Arianna Maria CENSI
Assessore di Milano (assesseure de Milan)
M. Roberto CIAMBETTI
Consigliere regionale, Consiglio regionale del Veneto (conseiller régional, conseil régional de Vénétie)
M. Alberto CIRIO
Presidente della Regione Piemonte (président de la région du Piémont)
M. Massimiliano FEDRIGA
Presidente della Regione Friuli Venezia Giulia (président de la région du Frioul-Vénétie Julienne)
M. Lorenzo GALLIGANI
Consigliere di Pistoia (conseiller municipal de Pistoia)
M. Gaetano GALVAGNO
Deputato dell’Assemblea regionale siciliana (conseiller régional, assemblée régionale sicilienne)
M. Roberto GUALTIERI
Sindaco di Roma Capitale (maire de la ville de Rome)
M. Matteo LEPORE
Sindaco di Bologna (maire de Bologne)
M. Marco MARSILIO
Presidente della Regione Abruzzo (président de la région des Abruzzes)
M. Antonio MAZZEO
Consigliere regionale, Consiglio regionale della Toscana (conseiller régional, conseil régional de Toscane)
M. Luca MENESINI
Consigliere provinciale, Consiglio Provinciale di Lucca (conseiller provincial, conseil provincial de Lucques)
M. Roberto OCCHIUTO
Presidente della Regione Calabria (président de la région Calabre)
M. Roberto PELLA
Sindaco di Valdengo (BI) [maire de Valdengo (BI)]
Mme Gianna POLETTI
Consigliere provinciale, Consiglio Provinciale di Vercelli (conseillère provinciale, conseil provincial de Verceil)
M. Alessandro ROMOLI
Presidente della Provincia di Viterbo (président de la province de Viterbe)
Mme Maria TERRANOVA
Sindaca di Termini Imerese (PA) [maire de Termini Imerese (PA)]
Mme Alessandra TODDE
Presidente della Regione Sardegna (présidente de la région de Sardaigne)
M. Luca ZAIA
Presidente della Regione Veneto (président de la région de Vénétie)
ΚYΠΡΟΣ
Mme Photoula HADJIPAPA
Δήμαρχος Λακατάμειας (maire de la municipalité de Lakatamia)
Mme Eleni LOUKAIDOU
Δημοτική Σύμβουλος Λευκωσίας (membre du conseil municipal de Nicosie)
M. Christakis MELETIES
Πρόεδρος Κοινοτικού Συμβουλίου Κοκκινοτριμιθιάς (président du conseil communal de Kokkinotrimithia)
M. Lefteris PERIKLI
Πρόεδρος Κοινοτικού Συμβουλίου Απεσιάς (président du conseil communal d’Apesia)
M. Stavros STAVRINIDIS
Δήμαρχος Στροβόλου (maire de la municipalité de Strovolos)
M. Kyriakos XYDIAS
Δήμαρχος Αμαθούντας (maire de la municipalité d’Amathonte)
LATVIJA
M. Gunārs ANSIŅŠ
Pašvaldības domes deputāts, Liepājas valstspilsētas pašvaldības dome (membre du conseil municipal de Liepāja)
M. Gints KAMINSKIS
Pašvaldības domes deputāts, Dobeles novada pašvaldības dome (membre du conseil municipal de Dobele)
Mme Karīna MIĶELSONE
Pašvaldības domes deputāts, Ādažu novada pašvaldības dome (membre du conseil municipal d’Ādaži)
M. Aivars OKMANIS
Pašvaldības domes deputāts, Bauskas novada pašvaldības dome (membre du conseil municipal de Bauska)
M. Dainis TURLAIS
Pašvaldības domes deputāts, Rīgas valstspilsētas pašvaldības dome (membre du conseil municipal de Riga)
M. Jānis VĪTOLIŅŠ
Pašvaldības domes deputāts, Ventspils valstspilsētas pašvaldības dome (membre du conseil municipal de Ventspils)
M. Māris ZUSTS
Pašvaldības domes deputāts, Saldus novada pašvaldības dome (membre du conseil municipal de Saldus)
LUXEMBOURG
Mme Simone BEISSEL
Membre du conseil communal de la ville de Luxembourg
M. Roby BIWER
Membre du conseil communal de la commune de Bettembourg
M. Alexandre DONNERSBACH
Membre du conseil communal de la commune de Walferdange
M. Tom JUNGEN
Membre du conseil communal de la commune de Roeser
M. Lou LINSTER
Membre du conseil communal de la commune de Leudelange
Mme Natalie SILVA
Membre du conseil communal de la commune de Larochette
MALTA
M. Anthony CHIRCOP
President Reġjun Lvant (président de la région Est)
M. Jesmond AQUILINA
President Reġjun Nofsinhar (président de la région Sud)
M. Mario Grazio FAVA
President tal-Assoċjazzjoni tal-Kunsilli Lokali (président de l’Association des conseils locaux)
M. Noel FORMOSA
Sindku Kunsill Lokali San Lawrenz (maire, conseil local de San Lawrenz)
M. Paul FARRUGIA
President Reġjun Port (président de la région du Port)
NEDERLAND
M. Bouke Roelof ARENDS
Burgemeester van de gemeente Westland (bourgmestre de Westland)
Mme Elisabeth Anna Maria Bernard DEMOLLIN-SCHNEIDERS
Gedeputeerde van de provincie Limburg (députée provinciale du Limbourg)
M. Friso DOUWSTRA
Gedeputeerde van de provincie Friesland (député provincial de Frise)
M. Irenaeus Cornelis Hubertus JANSEN
Wethouder van de gemeente Dongen (échevin de Dongen)
Mme Johanna Everdina MOL
Gedeputeerde van de provincie Gelderland (députée provinciale de la Gueldre)
M. Guido Pascal RINK
Wethouder van de gemeente Emmen (échevin d’Emmen)
Mme Maria SCHOUTEN
Wethouder van de gemeente Nieuwegein (échevine de Nieuwegein)
Mme Willemina Roziena Catharina STERK
Gedeputeerde van de provincie Utrecht (députée provinciale d’Utrecht)
M. Arthur Theodorus Hendrikus VAN DIJK
Commissaris van de Koning provincie Noord-Holland (commissaire du Roi pour la province de Hollande-Septentrionale)
M. Arjen Kier VAN GIJSSEL
Wethouder van de gemeente Berkelland (échevin de Berkelland)
M. Martijn VAN GRUIJTHUIJSEN
Gedeputeerde van de provincie Noord-Brabant (député provincial du Brabant septentrional)
Mme Elisabeth VAN SELM
Burgemeester van de gemeente Purmerend (bourgmestre de Purmerend)
ÖSTERREICH
M. Markus ACHLEITNER
Landesrat der Oberösterreichischen Landesregierung (membre du gouvernement du Land de Haute-Autriche)
M. Werner AMON
Landesrat der Steiermärkischen Landesregierung (membre du gouvernement du Land de Styrie)
M. Hans Peter DOSKOZIL
Landeshauptmann von Burgenland, Burgenländische Landesregierung (chef du gouvernement du Land du Burgenland)
M. Peter KAISER
Landeshauptmann von Kärnten, Kärntner Landesregierung (chef du gouvernement du Land de Carinthie)
Mme Carmen KIEFER
Gemeinderätin der Gemeinde Kuchl in Salzburg (membre du conseil municipal de Kuchl, Land de Salzbourg)
M. Michael LUDWIG
Landeshauptmann von Wien, Wiener Landesregierung (chef du gouvernement du Land de Vienne)
M. Anton MATTLE
Landeshauptmann von Tirol, Tiroler Landesregierung (chef du gouvernement du Land du Tyrol)
Mme Johanna MIKL-LEITNER
Landeshauptfrau von Niederösterreich, Niederösterreichische Landesregierung (cheffe du gouvernement du Land de Basse-Autriche)
M. Stefan SCHNÖLL
Landeshauptmann-Stellvertreter von Salzburg, Salzburger Landesregierung (vice-chef du gouvernement du Land de Salzbourg)
M. Matthias STADLER
Bürgermeister der Stadt St. Pölten, Stadtsenat der Stadt St. Pölten, Niederösterreich (maire de la ville de Sankt Pölten, conseil municipal de la ville de Sankt Pölten, Basse-Autriche)
M. Thomas STEINER
Bürgermeister der Stadt Eisenstadt, Stadtsenat der Stadt Eisenstadt, Burgenland (maire de la ville d’Eisenstadt, conseil municipal de la ville d’Eisenstadt, Burgenland)
M. Markus Thomas WALLNER
Landeshauptmann von Vorarlberg, Vorarlberger Landesregierung (chef du gouvernement du Land de Vorarlberg)
POLSKA
M. Adam BANASZAK
Radny Powiatu Inowrocławskiego (membre du conseil de district d’Inowroclaw)
M. Piotr Franciszek CAŁBECKI
Radny Województwa Kujawsko-Pomorskiego (conseiller de la voïvodie de Couïavie-Poméranie)
M. Adam CISZKOWSKI
Burmistrz Halinowa (maire de Halinów)
Mme Magdalena Zofia CZARZYŃSKA-JACHIM
Prezydent Miasta Sopotu (maire de la ville de Sopot)
Mme Aleksandra Maria DULKIEWICZ
Prezydent Miasta Gdańska (maire de la ville de Gdańsk)
M. Olgierd Tomasz GEBLEWICZ
Radny Województwa Zachodniopomorskiego (conseiller de la voïvodie de Poméranie occidentale)
M. Krzysztof Jerzy IWANIUK
Wójt Gminy Terespol (maire de la commune de Terespol)
Mme Ewa JANCZAR
Radna Miasta Stołecznego Warszawy (membre du conseil de Varsovie-Capitale)
M. Stanisław JASTRZĘBSKI
Wójt Gminy Długosiodło (maire de la commune de Długosiodło)
M. Marcin Andrzej KUCHCIŃSKI
Radny Województwa Warmińsko-Mazurskiego (conseiller de la voïvodie de Warmie-Mazurie)
M. Piotr Paweł KUCZERA
Prezydent Miasta Rybnika (maire de la ville de Rybnik)
M. Władysław Zenon ORTYL
Radny Województwa Podkarpackiego (conseiller de la voïvodie des Basses-Carpates)
M. Andrzej Antoni PŁONKA
Radny Powiatu Bielskiego (membre du conseil de district de Bielsko)
M. Wojciech Paweł SAŁUGA
Marszałek Województwa Śląskiego (maréchal de la voïvodie de Silésie)
M. Joachim Michał SMYŁA
Radny Powiatu Lublinieckiego (membre du conseil de district de Lubliniec)
M. Mieczysław Emil STRUK
Radny Województwa Pomorskiego (conseiller de la voïvodie de Poméranie)
M. Adam Krzysztof STRUZIK
Radny Województwa Mazowieckiego (conseiller de la voïvodie de Mazovie)
M. Tadeusz TRUSKOLASKI
Prezydent Miasta Białegostoku (maire de la ville de Białystok)
M. Rafał Kazimierz TRZASKOWSKI
Prezydent Miasta Stołecznego Warszawy (maire de Varsovie-Capitale)
M. Marek WOŹNIAK
Radny Województwa Wielkopolskiego (conseiller de la voïvodie de Grande-Pologne)
Mme Hanna Elżbieta ZDANOWSKA
Prezydent Miasta Łodzi (maire de la ville de Łódź)
PORTUGAL
M. Vasco Ilídio ALVES CORDEIRO
Deputado da Assembleia Regional dos Açores (membre de l’assemblée régionale des Açores)
M. Ricardo Bruno ANTUNES MACHADO RIO
Presidente da Câmara Municipal de Braga (maire de Braga)
M. José Manuel CABRAL DIAS BOLIEIRO
Presidente do Governo Regional dos Açores (président du gouvernement régional des Açores)
M. Pedro Miguel CÉSAR RIBEIRO
Presidente da Câmara Municipal de Almeirim (maire d’Almeirim)
M. Luis Miguel CORREIA ANTUNES
Presidente da Câmara Municipal da Lousã (maire de Lousã)
M. Basílio Adolfo DE MENDONÇA HORTA DA FRANCA
Presidente da Câmara Municipal de Sintra (maire de Sintra)
M. Aires Henrique DO COUTO PEREIRA
Presidente da Câmara Municipal da Póvoa do Varzim (maire de Póvoa do Varzim)
M. Miguel Filipe MACHADO DE ALBUQUERQUE
Presidente do Governo Regional da Madeira (président du gouvernement régional de de Madère)
M. Vítor Manuel MARTINS GUERREIRO
Presidente da Câmara Municipal de São Brás de Alportel (maire de São Brás de Alportel)
M. José Manuel PEREIRA RIBEIRO
Presidente da Câmara Municipal de Valongo (maire de Valongo)
M. José Agostinho RIBAU ESTEVES
Presidente da Câmara Municipal de Aveiro (maire d’Aveiro)
M. Carlos André TELES PAULO DE CARVALHO
Presidente da Câmara Municipal de Tabuaço (maire de Tabuaço)
ROMÂNIA
M. Daniel BĂLUȚĂ
Primarul Sectorului 4 al Municipiului București (maire du 4e secteur du municipe de Bucarest)
M. Emil BOC
Primarul Municipiului Cluj-Napoca, Județul Cluj (maire de Cluj-Napoca, département de Cluj)
M. Emil DRĂGHICI
Primarul Comunei Vulcana-Băi, Județul Dâmbovița (maire de Vulcana-Băi, département de la Dâmbovița)
Mme Mariana GÂJU
Primarul Comunei Cumpăna, Județul Constanța (maire de Cumpăna, département de Constanța)
Mme Cosmina-Ramona PANDELE
Primarul Comunei Berceni, Județul Prahova (maire de Berceni, département de la Prahova)
M. Adrian TEBAN
Primarul Orașului Cugir, Județul Alba (maire de Cugir, département d’Alba)
M. Constantin TOMA
Primarul Municipiului Buzău, Județul Buzău (maire de Buzău, département de Buzău)
Mme Gabriela Florica TULBURE
Primarul Orașului Seini, Județul Maramureș (maire de Seini, département du Maramureș)
M. Marius URSĂCIUC
Primarul Orașului Gura Humorului, Județul Suceava (maire de Gura Humorului, département de Suceava)
SLOVENIJA
Mme Nuška GAJŠEK
Županja Mestne občine Ptuj (maire de Ptuj)
Mme Vlasta KRMELJ
Županja Občine Selnica ob Dravi (maire de Selnica ob Dravi)
M. Gregor MACEDONI
Župan Mestne občine Novo mesto (maire de Novo mesto)
M. Tine RADINJA
Župan Občine Škofja Loka (maire de Škofja Loka)
M. Nejc SMOLE
Župan Občine Medvode (maire de Medvode)
M. Robert SMRDELJ
Župan Občine Pivka (maire de Pivka)
M. Ivan ŽAGAR
Župan Občine Slovenska Bistrica (maire de Slovenska Bistrica)
SLOVENSKO
M. Juraj DROBA
Predseda Bratislavského samosprávneho kraja (président de la région autonome de Bratislava)
M. Ján FERENČÁK
Primátor mesta Kežmarok (maire de Kežmarok)
M. Ondrej LUNTER
Predseda Banskobystrického samosprávneho kraja (président de la région autonome de Banská Bystrica)
M. Milan MAJERSKÝ
Predseda Prešovského samosprávneho kraja (président de la région autonome de Prešov)
M. Ľuboš TOMKO
Primátor mesta Stará Ľubovňa (maire de Stará Ľubovňa)
M. Rastislav TRNKA
Predseda Košického samosprávneho kraja (président de la région autonome de Košice)
M. Jozef VISKUPIČ
Predseda Trnavského samosprávneho kraja (président de la région autonome de Trnava)
Mme Vladimíra VYDROVÁ
Starostka obce Chorvátsky Grob (maire de Chorvátsky Grob)
M. Branislav ZACHARIDES
Primátor mesta Vrútky (maire de Vrútky)
SUOMI
M. Mikko AALTONEN
Tampereen kaupunginvaltuuston jäsen (membre du conseil municipal de Tampere)
M. Anders EKSTRÖM
Lagtingsledamot, Ålands lagting (député au Parlement des îles Åland)
M. Ilpo HELTIMOINEN
Lappeenrannan kaupunginvaltuuston jäsen (membre du conseil municipal de Lappeenranta)
Mme Anne KARJALAINEN
Keravan kaupunginvaltuuston jäsen (membre du conseil municipal de Kerava)
M. Pekka KOMU
Lahden kaupunginvaltuuston jäsen (membre du conseil municipal de Lahti)
M. Markku MARKKULA
Espoon kaupunginvaltuuston jäsen (membre du conseil municipal d’Espoo)
Mme Niina RATILAINEN
Turun kaupunginvaltuuston jäsen (membre du conseil municipal de Turku)
Mme Sari RAUTIO
Hämeenlinnan kaupunginvaltuuston jäsen (membre du conseil municipal de Hämeenlinna)
Mme Mirja VEHKAPERÄ
Oulun kaupunginvaltuuston jäsen (membre du conseil municipal d’Oulu)
SVERIGE
Mme Marta AGUIRRE
Ledamot i kommunfullmäktige, Sigtuna kommun (conseillère municipale de Sigtuna)
Mme Jelena DRENJANIN
Ledamot i kommunfullmäktige, Huddinge kommun (conseillère municipale de Huddinge)
M. Pehr GRANFALK
Ledamot i kommunfullmäktige, Solna kommun (conseiller municipal de Solna)
M. Patrik ISESTAD
Ledamot i kommunfullmäktige, Nynäshamns kommun (conseiller municipale de Nynäshamn)
Mme Marie JOHANSSON
Ledamot i kommunfullmäktige, Gislaveds kommun (conseillère municipale de Gislaved)
M. Anders JOSEFSSON
Ledamot i kommunfullmäktige, Luleå kommun (conseiller municipal de Luleå)
M. Jonny LUNDIN
Ledamot i regionfullmäktige, Region Västernorrland (conseiller régional du Norrland occidental)
M. Pär LÖFSTRAND
Ledamot i kommunfullmäktige, Östersunds kommun (conseiller municipal d’Östersund)
Mme Carina OHLSSON
Ledamot i kommunfullmäktige, Lidköpings kommun (conseillère municipale de Lidköping)
M. Ilmar REEPALU
Ledamot i regionfullmäktige, Region Skåne (conseiller régional de Scanie)
Mme Birgitta SACRÉDEUS
Ledamot i regionfullmäktige, Region Dalarna (conseillère régionale de Dalécarlie)
Mme Åsa ÅGREN WIKSTRÖM
Ledamot i regionfullmäktige, Region Västerbotten (conseillère régionale de Botnie occidentale)
ANNEXE II
ПРИЛОЖЕНИЕ II — ANEXO II — PŘÍLOHA II — BILAG II — ANHANG II — II LISA — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IΙ — ANNEX II — ANNEXE II — IARSCRÍBHINN II — PRILOG II — ALLEGATO II — II PIELIKUMS — II PRIEDAS — II. MELLÉKLET — ANNESS II — BIJLAGE II — ZAŁĄCZNIK II — ANEXO II — ANEXA II — PRÍLOHA II — PRILOGA II — LIITE II — BILAGA II
Заместник-членове / Suplentes / Náhradníci / Suppleanter / Stellvertreter / Asendusliikmed / Αναπληρωτές / Alternate members / Suppléants / Comhaltaí malartacha / Zamjenici članova / Supplenti / Aizstājēji / Pakaitiniai nariai / Póttagok / Membri Supplenti / Plaatsvervangers / Zastępcy członków / Suplentes / Supleanți / Náhradníci / Nadomestni člani / Varajäsenet / Suppleanter
ČESKO
Mme Iva DVOŘÁKOVÁ
Členka zastupitelstva Ústeckého kraje (membre de l’assemblée régionale de la région d’Ústí nad Labem)
M. Radim HOLIŠ
Člen zastupitelstva Zlínského kraje (membre de l’assemblée régionale de la région de Zlín)
M. Jan CHABR
Zastupitel Hlavního města Praha (membre de l’assemblée locale de la ville-capitale de Prague)
M. Tomáš CHMELA
Zastupitel města Slavičín (membre de l’assemblée locale de la ville de Slavičín)
M. Martin PŘÍBORSKÝ
Zastupitel statutárního města Brno (membre de l’assemblée locale de la ville statutaire de Brno)
M. Jiří RŮŽIČKA
Zastupitel města Vsetín (membre de l’assemblée locale de la ville de Vsetín)
M. Josef SUCHÁNEK
Člen zastupitelstva Olomouckého kraje (membre de l’assemblée régionale de la région d’Olomouc)
M. Jaroslav ZÁMEČNÍK
Zastupitel města Liberec (membre de l’assemblée locale de la ville de Liberec)
M. Robert ZEMAN
Zastupitel města Prachatice (membre de l’assemblée locale de la ville de Prachatice)
DANMARK
M. Jens Christian GJESING
Kommunalbestyrelsesmedlem, Haderslev Kommune (membre du conseil municipal de Haderslev)
M. Henrik Gottlieb HANSEN
Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Midtjylland (membre du conseil régional du Jutland central)
Mme Line KROGH LAY
Kommunalbestyrelsesmedlem, Stevns Kommune (membre du conseil municipal de Stevns)
M. Tage LEEGAARD
Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Nordjylland (membre du conseil régional du Jutland du Nord)
Mme Anne MADSEN
Kommunalbestyrelsesmedlem, Sorø Kommune (membre du conseil municipal de Sorø)
M. Henrik Lena MADSEN
Kommunalbestyrelsesmedlem, Kerteminde Kommune (membre du conseil municipal de Kerteminde)
M. Thomas ROHDEN
Regionsrådsmedlem, Regionsrådet, Region Hovedstaden (membre du conseil régional de la région-capitale)
M. Karsten Søndergaard NIELSEN
Kommunalbestyrelsesmedlem, Egedal Kommune (membre du conseil municipal d’Egedal)
M. Mads SØRENSEN
Borgmester, Varde Kommune (bourgmestre de Varde)
DEUTSCHLAND
M. Uwe CONRADT
Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Saarbrücken (maire de la ville-capitale du Land de Sarrebruck)
M. Tom CYWINSKI
Mitglied des Abgeordnetenhauses von Berlin (membre de la Chambre des députés de Berlin)
M. Stefan ENGSTFELD
Mitglied des Landtags Nordrhein-Westfalen (membre du Parlement du Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie)
Mme Karina FISSMANN
Mitglied des Hessischen Landtags (membre du Parlement du Land de Hesse)
Mme Alske Rebekka FRETER
Mitglied der Hamburgischen Bürgerschaft (membre de l’assemblée civile de Hambourg)
Mme Immacolata GLOSEMEYER
Landtagsabgeordnete des Niedersächsischer Landtags (membre du Parlement du Land de Basse-Saxe)
M. Tobias GOTTHARDT
Staatssekretär, Bayerische Staatsregierung (secrétaire d’État du gouvernement de Bavière)
Mme Maria HARUTYUNYAN
Mitglied im Verbandsgemeinderat Rhein-Selz (membre du conseil régional de Rhein-Selz)
M. Emanuel HEROLD
Mitglied der Bremischen Bürgerschaft (membre de l‘assemblée civile de Brême)
Mme Christiane HORSCH
Bürgermeisterin der Verbandsgemeinde Schweich (maire de la municipalité de Schweich)
Mme Micha KLAPP
Staatssekretärin für Arbeit und Gleichstellung, Senatsverwaltung für Arbeit, Soziales, Gleichstellung, Integration, Vielfalt und Antidiskriminierung (secrétaire d’État au travail et à l’égalité de genre, sénat de Berlin, administration sénatoriale du travail, des services sociaux, de l’égalité de genre, de l’intégration, de la diversité et de la lutte contre les discriminations)
M. Karsten LUCKE
Mitglied des Verbandsgemeinderates der Verbandsgemeinde Bad Marienberg (membre du conseil municipal de Bad Marienberg)
Mme Simone OLDENBURG
Ministerin für Bildung und Kindertagesförderung, politische Verantwortung gegenüber dem Landtag Mecklenburg-Vorpommern (ministre de l’éducation et de l’accueil de la petite enfance, politiquement responsable devant le Parlement du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale)
M. Belit ONAY
Oberbürgermeister der Landeshauptstadt Hannover, Rat der Landeshauptstadt Hannover (maire de Hanovre, conseil de la capitale du Land)
Mme Silke SCHINDLER
Stadträtin der Stadt Wanzleben-Börde (conseillère municipale de Wanzleben-Börde)
M. Christoph SCHNAUDIGEL
Landrat des Landkreises Karlsruhe (président de l’arrondissement de Karlsruhe)
M. Werner SCHWARZ
Minister für Landwirtschaft, ländliche Räume, Europa und Verbraucherschutz des Landes Schleswig-Holstein, politische Verantwortung gegenüber dem Schleswig-Holsteinischen Landtag (ministre de l’agriculture, des zones rurales, des affaires européennes et de la protection des consommateurs du Land de Schleswig-Holstein, politiquement responsable devant le Parlement du Land de Schleswig-Holstein)
M. Damhat SISAMCI
Mitglied des Landtages des Saarlandes (membre du Parlement du Land de Sarre)
Mme Astrid WALLMANN
Mitglied des Hessischen Landtags (membre du Parlement du Land de Hesse)
EESTI
M. Andres JAADLA
Rakvere Linnavolikogu liige (membre du conseil municipal de Rakvere)
Mme Katrin KRAUSE
Harku Vallavolikogu liige (membre du conseil municipal de la commune rurale de Harku)
Mme Gerli LEHE
Rae Vallavolikogu liige (membre du conseil municipal de la commune rurale de Rae)
M. Rait PIHELGAS
Järva Vallavolikogu liige (membre du conseil municipal de la commune rurale de Järva)
M. Toomas SARAPUU
Võru Linnavolikogu liige (membre du conseil municipal de Võru)
M. Urmas SUKLES
Haapsalu linnapea (maire de Haapsalu)
M. Jan TREI
Viimsi Vallavolikogu liige (membre du conseil municipal de la commune rurale de Viimsi)
ÉIRE/IRELAND
M. Daniel BOYLE
Councillor, Cork City Council (conseiller municipal de Cork)
M. Fergal Paul DENNEHY
Councillor, Cork City Council (conseiller municipal de Cork)
M. Neil FEIGHERY
Councillor, Offaly County Council (membre du conseil du comté d’Offaly)
M. Joseph HANNIGAN
Councillor, Tipperary County Council (membre du conseil du comté de Tipperary)
Mme Mary Margaret HOADE
Councillor, Galway County Council (membre du conseil du comté de Galway)
M. Kieran John MCCARTHY
Councillor, Cork City Council (conseiller municipal de Cork)
M. Anthony Francis MURPHY
Councillor, Fingal County Council (membre du conseil du comté de Fingal)
M. Jack Kevin MURRAY
Councillor, Donegal County Council (membre du conseil du comté de Donegal)
M. Barry SAUL
Councillor, Dún Laoghaire Rathdown County Council (membre du conseil du comté de Dún Laoghaire Rathdown)
ΕΛΛΑΣ
M. Dimitrios BIRMPAS
Δημοτικός Σύμβουλος Αιγάλεω (conseiller municipal d’Aigaleo)
M. Efstratios CHARCHALAKIS
Δήμαρχος Κυθήρων (maire de Cythère)
M. Nektarios FARMAKIS
Περιφερειάρχης Δυτικής Ελλάδας (président de la région de Grèce occidentale)
M. Evangelos FRAGKAKIS
Δήμαρχος Χάλκης (maire de Chalki)
Mme Eleonora GEORGA
Δήμαρχος Λήμνου (maire de Lemnos)
M. Antonios GKOUNTARAS
Δήμαρχος Αγιάς (maire d’Agia)
M. Alexandros KACHRIMANIS
Περιφερειάρχης Ηπείρου (président de la région d’Épire)
M. Dimitrios KOURETAS
Περιφερειάρχης Θεσσαλίας (président de la région de Thessalie)
M. Theodoros MARKOPOULOS
Περιφερειακός Σύμβουλος Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης (conseiller régional, Macédoine-Orientale-et-Thrace)
Mme Alexandra PALLI
Περιφερειακή Σύμβουλος Αττικής (conseillère régionale, Attique)
M. Fanis SPANOS
Περιφερειάρχης Στερεάς Ελλάδας (président de la région de Grèce centrale)
Mme Athanasia STIVAKTI
Δήμαρχος Αμφίκλειας – Ελάτειας (maire d’Amphiclée-Élatée)
ESPAÑA
Mme Celia ALBERTO PÉREZ
Directora General de Asuntos Europeos, Gobierno de Canarias (directrice générale pour les affaires européennes du gouvernement des îles Canaries)
Mme María Isabel BLANCO LLAMAS
Vicepresidenta de la Junta de Castilla y León (vice-présidente de la Junte de Castille-et-Léon)
M. Pablo Gustavo BROSETA DUPRÉ
Secretario Autonómico de Representación ante la Unión Europea y las Comunidades Autónomas, Generalitat Valenciana (secrétaire régional chargé de la représentation auprès de l’Union européenne et des communautés autonomes, Généralité valencienne)
M. José Manuel CABALLERO SERRANO
Vicepresidente Segundo de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha (deuxième vice-président de la Junte de la Communauté autonome de Castille-La Manche)
M. Jaume DUCH GUILLOT
Consejero de Unión Europea y Acción Exterior, Generalitat de Cataluña (ministre chargé de l’Union européenne et de l’action extérieure, Généralité de Catalogne)
M. Jesús María GAMALLO ALLER
Director General de Relaciones Exteriores y con la Unión Europea, Junta de Galicia (directeur général chargé des relations extérieures et européennes de la Junte de Galice)
M. Xavier GARCÍA ALBIOL
Alcalde de Badalona (maire de Badalone)
Mme Raquel GARCÍA GONZÁLEZ
Directora General de Asuntos Europeos, Gobierno del Principado de Asturias (directrice générale des affaires européennes du gouvernement de la Principauté des Asturies)
M. Jesús Ángel GARRIDO MARTÍNEZ
Director General de Fondos y Relaciones con la Unión Europea, Gobierno de La Rioja (directeur général pour les fonds et relations avec l’Union européenne, gouvernement de La Rioja)
M. Pablo HURTADO PARDO
Director General de Acción Exterior, Junta de Extremadura (directeur général de l’action extérieure de la Junte d’Estrémadure)
Mme Gema IGUAL ORTIZ
Alcaldesa de Santander (maire de Santander)
M. Carlos MARTÍNEZ MÍNGUEZ
Alcalde de Soria (maire de Soria)
Mme Cristina MENÉNDEZ ÁLVAREZ
Directora General de Cooperación con el Estado y la Unión Europea, Asamblea de Madrid (directrice générale pour la coopération avec l’État et l’Union européenne de la Communauté autonome de Madrid)
M. José Enrique MILLO ROCHER
Secretario General de Acción Exterior, Unión Europea y Cooperación, Junta de Andalucía (secrétaire général pour l’action extérieure, l’Union européenne et la coopération, gouvernement d’Andalousie)
M. Sergio PÉREZ GARCÍA
Director General de Acción Exterior, Gobierno de Navarra (directeur général pour l’action extérieure du gouvernement de Navarre)
Mme Francisca RAMIS PONS
Directora General de Relaciones Institucionales y de Relaciones con el Parlamento, Gobierno de las Illes Balears (directrice générale chargée de relations institutionnelles et des relations avec le Parlement, gouvernement des îles Baléares)
Mme Inés REY GARCÍA
Alcaldesa de A Coruña (maire de La Corogne)
Mme Isabel URRUTIA DE LOS MOZOS
Consejera de Presidencia, Justicia, Seguridad y Simplificación Administrativa, Gobierno de Cantabria (conseillère de la présidence, chargée de la justice, de la sécurité et de la simplification administrative, gouvernement de Cantabrie)
Mme María del Mar VAQUERO PERIANEZ
Vicepresidenta y Consejera de Presidencia, Economía y Justicia, Gobierno de Aragón (vice-présidente et conseillère de la présidence, chargée de la justice et de l’économie, gouvernement de l’Aragon)
M. Adrian Ariel ZITTELLI FERRARI
Director general de Unión Europea de la Consejería de Presidencia, Portavocía, Acción Exterior y Emergencias, Gobierno de Murcia (directeur général chargé des affaires européennes du ministère régional «Porte-parole, action extérieure et situations d’urgence», gouvernement de Murcie)
HRVATSKA
Mme Martina FURDEK HAJDIN
Županica Karlovačke županije (joupan du comitat de Karlovac)
M. Darko KOREN
Župan Koprivničko-križevačke županije (joupan du comitat de Koprivnica-Križevci)
M. Ivica KOVAČEVIĆ
Načelnik Općine Jakšić (maire de la municipalité de Jakšić)
Mme Marina MEDARIĆ
Zamjenica župana Primorsko-goranske županije (vice-joupan du comitat de Primorje-Gorski Kotar)
M. Anteo MILOS
Gradonačelnik Grada Novigrada-Cittanova (maire de la ville de Novigrad-Cittanova)
Mme Jasna PETEK
Zamjenica župana Krapinsko-zagorske županije (vice-joupan du comitat de Krapina-Zagorje)
M. Dinko PIRAK
Gradonačelnik Grada Čazma (maire de la ville de Čazma)
M. Slavko PRIŠĆAN
Načelnik Općine Rovišće (maire de la municipalité de Rovišće)
Mme Mirjana PUŠKARIĆ
Gradonačelnica Grada Slunja (maire de la ville de Slunj)
ITALIA
Mme Roberta ANGELILLI
Assessore della Regione Lazio (ministre régionale de la région du Latium)
M. Sandrino AQUILANI
Sindaco di Vetralla (VT) [maire de Vetralla (VT)]
M. Antonio AURIGEMMA
Consigliere regionale, Consiglio regionale del Lazio (conseiller régional, conseil régional du Latium)
M. Pierluigi BIONDI
Sindaco di L’Aquila (maire de L’Aquila)
M. Mauro BORDIN
Consigliere regionale, Consiglio regionale del Friuli Venezia Giulia (conseiller régional, conseil régional du Frioul-Vénétie julienne)
M. Piero COMANDINI
Consigliere regionale, Consiglio regionale della Sardegna (conseiller régional, conseil régional de Sardaigne)
Mme Federica CUNA
Consigliere provinciale, Consiglio Provinciale di Barletta – Andria - Trani (conseillère provinciale, conseil de la province de Barletta-Andria-Trani)
M. Alessandro DAGNINO
Assessore della Regione Siciliana (ministre régional, région de Sicile)
M. Marco DUS
Vicesindaco di Vittorio Veneto (TV) [vice-maire de Vittorio Veneto (TV)]
M. Michele EMILIANO
Presidente della Regione Puglia (président de la région des Pouilles)
M. Giuseppe FERRANDINO
Sindaco di Casamicciola Terme (NA) [maire de Casamicciola Terme (NA)]
Mme Maria Luisa FORTE
Sindaca di Campobasso (maire de Campobasso)
M. Maurizio FUGATTI
Presidente della Provincia Autonoma di Trento (président de la province autonome de Trente)
M. Giuseppe GUIDA
Consigliere provinciale, Consiglio Provinciale di Caserta (conseiller provincial, conseil de la province de Caserta)
M. Enzo LATTUCA
Presidente della Provincia di Forlì-Cesena (président de la province de Forlì-Cesena)
Mme Sindi MANUSHI
Sindaca di Pieve di Cadore (BL) [maire de Pieve di Cadore (BL)]
M. Nicola MARINI
Consigliere di Albano Laziale (RM) [conseiller municipal d’Albano Laziale (RM)]
M. Carmine PACENTE
Consigliere di Milano (conseiller municipal de Milan)
M. Vito PARISI
Sindaco di Ginosa (TA) [maire de Ginosa (TA)]
Mme Luisa PIACENTINI
Consigliere di Marano Equo (RM) [conseillère municipale de Marano Equo (RM)]
M. Francesco ROBERTI
Presidente della Regione Molise (président de la région de Molise)
M. Federico ROMANI
Consigliere regionale, Consiglio regionale della Lombardia (conseiller régional, conseil régional de Lombardie)
M. Fabrizio SANTORI
Consigliere di Roma Capitale (conseiller municipal de Rome-capitale)
M. Giuseppe SOMMESE
Consigliere regionale, Consiglio regionale della Campania (conseiller régional, conseil régional de Campanie)
ΚYΠΡΟΣ
Mme Maria CHRISTOU
Πρόεδρος Κοινοτικού Συμβουλίου Φασούλας Πάφου (présidente du conseil communal de Fasoula-Paphos)
M. Stavros HADJIYIANNIS
Δήμαρχος Νότιας Λευκωσίας - Ιδαλίου (maire de la municipalité de Nicosie sud-Idalion)
M. Nikos PALIOS
Δήμαρχος Ιεροκηπίας (maire de la municipalité de Ierokipia)
M. Christodoulos PAPACHRISTOU
Πρόεδρος Κοινοτικού Συμβουλίου Ψεματισμένου (président du conseil communal de Psematismenos)
M. Antreas THEODOROU
Δήμαρχος Πολεμιδιών (maire de la municipalité de Polemidia)
Mme Isavella TYMVIOU
Δημοτική Σύμβουλος Λευκωσίας (membre du conseil municipal de Nicosie)
LATVIJA
M. Egils HELMANIS
Pašvaldības domes deputāts, Ogres novada pašvaldības dome (membre du conseil municipal d’Ogre)
M. Sergejs MAKSIMOVS
Pašvaldības domes deputāts, Balvu novada pašvaldības dome (membre du conseil municipal de Balvi)
Mme Justīne PANTEĻĒJEVA
Pašvaldības domes deputāts, Rīgas valstspilsētas pašvaldības dome (membre du conseil municipal de Riga)
Mme Vita PAULĀNE
Pašvaldības domes deputāts, Ropažu novada pašvaldības dome (membre du conseil municipal de Ropazi)
M. Aivars PRIEDOLS
Pašvaldības domes deputāts, Dienvidkurzemes novada pašvaldības dome (membre du conseil municipal de Dienvidkurzeme)
M. Raivis RAGAINIS
Pašvaldības domes deputāts, Jēkabpils novada pašvaldības dome (membre du conseil municipal de Jekabpils)
M. Jānis ROZENBERGS
Pašvaldības domes deputāts, Cēsu novada pašvaldības dome (membre du conseil municipal de Cesis)
LUXEMBOURG
Mme Jacqueline BREUER
Membre du conseil communal de la commune de Sandweiler
M. Stephen DE RON
Membre du conseil communal de la commune de Hesperange
Mme Linda GAASCH
Membre du conseil communal de la ville de Luxembourg
Mme Françoise KEMP
Membre du conseil communal de la ville de Dudelange
M. Ricardo MARQUES
Membre du conseil communal de la ville d’Echternach
M. Ben RIES
Membre du conseil communal de la commune de Junglinster
MALTA
Mme Helen GAUCI
Kunsilliera Kunsill Lokali Għargħur (conseil local de Għargħur — conseillère locale)
M. Kevin CAUCHI
Sindku Kunsill Lokali Għajnsielem (conseil local de Għajnsielem — maire)
Mme Mariah MELI
Kunsilliera Kunsill Lokali Għargħur (conseil local de Għargħur — conseillère locale)
M. Mark GRECH
Kunsillier Kunsill Lokali Żabbar (conseil local de Żabbar — conseiller local)
Mme Nicole FARRUGIA
Kunsilliera Kunsill Lokali Ħal Tarxien (conseil local de Ħal Tarxien — conseillère locale)
NEDERLAND
M. Paul DE BRUIJN
Wethouder van de gemeente Voorschoten (échevin de Voorschoten)
Mme Maria Hendrika Mathilda Rita DE HOON-VEELENTURF
Burgemeester van de gemeente Baarle-Nassau (bourgmestre de Baarle-Nassau)
M. Jeroen Bastiaan DIEPEMAAT
Burgemeester van de gemeente Losser (bourgmestre de Losser)
M. Erwin Nico Willem HOOGLAND
Gedeputeerde van de provincie Overijssel (député provincial de l’Overijssel)
M. Jan KLOPMAN
Gedeputeerde van de provincie Flevoland (député provincial du Flevoland)
M. Wilfried Robert Leonia NIELEN
Gedeputeerde van de provincie Zeeland (député provincial de la Zélande)
M. Abraham SCHMAAL
Gedeputeerde van de provincie Groningen (député provincial de la Groningue)
M. Jacobus Johannes Roland Elinore SMEETS
Wethouder van de gemeente Venlo (échevin de Venlo)
M. Robert Jacobus VAN ASTEN
Wethouder van de gemeente Den Haag (échevin de La Haye)
M. Johannes Christoffel VAN DER HOEK
Burgemeester van de gemeente Schouwen-Duiveland (bourgmestre de Schouwen-Duiveland)
M. Egbert VAN DIJK
Gedeputeerde van de provincie Drenthe (député provincial de la Drenthe)
Mme Mariette Elsbeth VAN LEEUWEN
Gedeputeerde van de provincie Zuid-Holland (députée provinciale de Hollande-Méridionale)
ÖSTERREICH
M. Heinrich DORNER
Landesrat der Burgenländischen Landesregierung (membre du gouvernement du Land de Burgenland)
Mme Barbara EIBINGER-MIEDL
Landesrätin der Steiermärkischen Landesregierung (membre du gouvernement du Land de Styrie)
M. Peter FLORIANSCHÜTZ
Abgeordneter des Gemeinderats der Stadt Wien (conseiller municipal de Vienne)
Mme Bernadette GEIEREGGER
Gemeinderätin der Gemeinde Kaltenleutgeben, Niederösterreich (conseillère municipale de Kaltenleutgeben, Basse-Autriche)
M. Peter HANKE
Amtsführender Stadtrat von Wien (membre du gouvernement du Land de Vienne)
M. Maximilian HIEGELSBERGER
Präsident des Oberösterreichischen Landtags (président du Parlement du Land de Haute-Autriche)
Mme Sonja LEDL-ROSSMANN
Präsidentin des Tiroler Landtags (présidente du Parlement du Land du Tyrol)
Mme Brigitta PALLAUF
Präsidentin des Salzburger Landtags (présidente du Parlement du Land de Salzbourg)
M. Herwig SEISER
Abgeordneter des Kärntner Landtags (député au Parlement du Land de Carinthie)
M. Harald Albert SONDEREGGER
Präsident des Vorarlberger Landtags (président du Parlement du Land de Vorarlberg)
M. Hannes WENINGER
Gemeinderat der Gemeinde Gießhübl, Niederösterreich (conseiller municipal de Gießhübl, Basse-Autriche)
M. Karl WILFING
Präsident des Niederösterreichischen Landtags (président du Parlement du Land de Basse-Autriche)
POLSKA
M. Marek Jan BAŃKOWSKI
Wójt Gminy Bukowsko (maire de la commune de Bukowsko)
M. Marian Adam BURAS
Burmistrz Miasta i Gminy Morawica (maire de la commune et de la ville de Morawica)
M. Grzegorz CICHY
Burmistrz Miasta i Gminy Proszowice (maire de la commune et de la ville de Proszowice)
M. Jarosław Zygmunt DWORZAŃSKI
Radny Województwa Podlaskiego (conseiller de la voïvodie de Podlachie)
M. Konrad Rafał FIJOŁEK
Prezydent Miasta Rzeszowa (maire de Rzeszów)
M. Marcin FIJOŁEK
Radny Województwa Podkarpackiego (conseiller de la voïvodie des Basses-Carpates)
M. Jacek GAJEWSKI
Radny Województwa Kujawsko-Pomorskiego (conseiller de la voïvodie de Couïavie-Poméranie)
M. Paweł Jarosław GANCARZ
Radny Województwa Dolnośląskiego (conseiller de la voïvodie de Basse-Silésie)
M. Robert Czesław GODEK
Radny Powiatu Strzyżowskiego (membre du conseil de district de Strzyżów)
M. Paweł GRZYBOWSKI
Burmistrz Miasta Rypin (maire de Rypin)
M. Marcin Artur JABŁOŃSKI
Radny Województwa Lubuskiego (conseiller de la voïvodie de Lubusz)
M. Witold Rafał KOZŁOWSKI
Radny Województwa Małopolskiego (conseiller de la voïvodie de Petite-Pologne)
M. Aleksander Jan MISZALSKI
Prezydent Miasta Krakowa (maire de Cracovie)
M. Szymon Przemysław OGŁAZA
Radny Województwa Opolskiego (conseiller de la voïvodie d’Opole)
M. Piotr Paweł PSIKUS
Burmistrz Miasta i Gminy Kępno (maire de la commune et de la ville de Kępno)
M. Rafael Ryszard ROKASZEWICZ
Prezydent Miasta Głogowa (maire de Głogów)
M. Rafał Henryk RUDKA
Radny Powiatu Bocheńskiego (membre du conseil de district de Bochnia)
Mme Joanna Katarzyna SKRZYDLEWSKA
Radna Województwa Łódzkiego (conseillère de la voïvodie de Łódź)
Mme Lucyna Teresa SOKOŁOWSKA
Radna Powiatu Rzeszowskiego (membre du conseil de district de Rzeszów)
M. Jaroslaw Piotr STAWIARSKI
Radny Województwa Lubelskiego (conseiller de la voïvodie de Lublin)
PORTUGAL
M. Pedro Alexandre ANTUNES FAUSTINO PIMPÃO DOS SANTOS
Presidente da Câmara Municipal de Pombal (maire de Pombal)
M. João Maria ARANHA GRILO
Presidente da Câmara Municipal do Alandroal (maire d’Alandroal)
M. Rogério Conceição BACALHAU COELHO
Presidente da Câmara Municipal de Faro (maire de Faro)
M. Gonçalo Nuno BÉRTOLO GORDALINA LOPES
Presidente da Câmara Municipal de Leiria (maire de Leiria)
Mme Cristina Lasalete CARDOSO VIEIRA
Presidente da Câmara Municipal de Marco de Canaveses (maire de Marco de Canaveses)
M. Rogério DE ANDRADE GOUVEIA
Secretário Regional das Finanças do Governo Regional da Madeira (secrétaire régional aux finances du gouvernement régional de Madère)
M. Hugo Manuel DOS SANTOS MARTINS
Presidente da Câmara Municipal de Odivelas (maire de Odivelas)
M. José Manuel GONÇALVES
Presidente da Câmara Municipal de Peso da Régua (maire de Peso da Régua)
M. Nuno José GONÇALVES MASCARENHAS
Presidente da Câmara Municipal de Sines (maire de Sines)
M. Artur Manuel LEAL DE LIMA
Vice-Presidente do Governo Regional dos Açores (vice-président du gouvernement régional des Açores)
M. Rogério David SÁDIO DA SILVA
Presidente da Câmara Municipal de Fronteira (maire de Fronteira)
Mme Cristina de Fátima SILVA CALISTO
Presidente da Câmara Municipal de Lagoa (maire de Lagoa)
ROMÂNIA
M. Árpád-András ANTAL
Primarul Municipiului Sfântu Gheorghe, Județul Covasna (maire de Sfântu Gheorghe, département de Covasna)
M. Dan BOBOUȚANU
Primarul Municipiului Hunedoara, Județul Hunedoara (maire de Hunedoara, département de Hunedoara)
M. Ciprian CIUCU
Primarul Sectorului 6 al Municipiului București (maire du 6e secteur du municipe de Bucarest)
M. Gheorghe DĂMIAN
Primarul Comunei Ciugud, Județul Alba (maire de Ciugud, département d’Alba)
Mme Aurelia FEDORCA
Primarul Orașului Negrești Oaș, Județul Satu Mare (maire de Negrești Oaș, département de Satu Mare)
M. Valentin-Dumitru-Ioan IVAN
Primarul Comunei Sadu, Județul Sibiu (maire de Sadu, département de Sibiu)
M. Cornel NANU
Primarul Comunei Cornu, Județul Prahova (maire de Cornu, département de Prahova)
M. Gheorghe Daniel NICOLAȘ
Primarul Orașului Odobești, Județul Vrancea (maire d’Odobești, département de Vrancea)
M. Vladimir PETRUȚ
Primarul Orașului Cavnic, Județul Maramureș (maire de Cavnic, département de Maramureș)
SLOVENIJA
M. Aleksander Saša ARSENOVIČ
Župan Mestne občine Maribor (maire de Maribor)
M. Marko FUNKL
Župan Občine Hrastnik (maire de Hrastnik)
Mme Vanja JELEN
Podžupanja Občine Sežana (adjointe au maire de Sežana)
Mme Renata KOSEC
Županja Občine Domžale (maire de Domžale)
M. Tomaž ROŽEN
Župan Občine Ravne na Koroškem (maire de Ravne na Koroškem)
M. Samo TUREL
Župan Mestne občine Nova Gorica (maire de Nova Gorica)
Mme Manja ZORKO
Podžupanja Mestne občine Kranj (adjointe au maire de Kranj)
SLOVENSKO
M. Michal BARTEK
Podpredseda Trenčianskeho samosprávneho kraja (vice-président de la région autonome de Trenčín)
M. Branislav BECÍK
Predseda Nitrianskeho samosprávneho kraja (président de la région autonome de Nitra)
M. József BERÉNYI
Podpredseda Trnavského samosprávneho kraja (vice-président de la région autonome de Trnava)
Mme Erika JURINOVÁ
Predsedníčka Žilinského samosprávneho kraja (présidente de la région autonome de Žilina)
M. František OĽHA
Primátor mesta Prešov (maire de Prešov)
M. Ladislav SMATANA
Primátor mesta Bojnice (maire de Bojnice)
M. Peter ŠVARAL
Starosta obce Rohožník (maire de Rohožník)
M. Tibor TALDÍK
Starosta obce Tehla (maire de Tehla)
M. Matúš VALLO
Primátor Bratislavy (maire de Bratislava)
SUOMI
M. Jari ANDERSSON
Sastamalan kaupunginvaltuuston jäsen (membre du conseil municipal de Sastamala)
Mme Carina JÄNTTI
Kotkan kaupunginvaltuuston jäsen (membre du conseil municipal de Kotka)
M. Patrik KARLSSON
Vantaan kaupunginvaltuuston jäsen (membre du conseil municipal de Vantaa)
M. Antti KOTTI
Someron kaupunginvaltuuston jäsen (membre du conseil municipal de Somero)
Mme Merja LAHTINEN
Jämsän kaupunginvaltuuston jäsen (membre du conseil municipal de Jämsä)
Mme Tarja MÄKI-PUNTO-RISTANEN
Loimaan kaupunginvaltuuston jäsen (membre du conseil municipal de Loimaa)
M. Marcus MÅTAR
Lagtingsledamot, Ålands lagting (député au Parlement des îles Åland)
M. Pekka MYLLYMÄKI
Mynämäen kunnanvaltuuston jäsen (membre du conseil municipal de Mynämäki)
Mme Henna PARTANEN
Espoon kaupunginvaltuuston jäsen (membre du conseil municipal d’Espoo)
SVERIGE
M. William ELOFSSON
Ledamot i kommunfullmäktige, Gävle kommun (conseiller municipal de Gävle)
Mme Ewa ESPLING
Ledamot i regionfullmäktige, Västra Götalandsregionen (conseillère régionale de Västra Götaland)
M. Magnus GÄRDEBRING
Ledamot i kommunfullmäktige, Karlshamns kommun (conseiller municipal de Karlshamn)
Mme Mätta IVARSSON
Ledamot i regionfullmäktige, Region Skåne (conseillère régionale de Scanie)
Mme Elisabet LANN
Ledamot i kommunfullmäktige, Göteborgs kommun (conseillère municipale de Göteborg)
Mme Frida NILSSON
Ledamot i kommunfullmäktige, Lidköpings kommun (conseillère municipale de Lidköping)
M. Stefan PÅLSSON
Ledamot i kommunfullmäktige, Halmstads kommun (conseiller municipal de Halmstad)
M. Michael ROSENBERG
Ledamot i kommunfullmäktige, Helsingborgs kommun (conseiller municipal de Helsingborg)
M. Kristoffer TAMSONS
Ledamot i regionfullmäktige, Region Stockholm (conseiller régional de Stockholm)
M. Hans UNANDER
Ledamot i kommunfullmäktige, Malung-Sälens kommun (conseiller municipal de Malung-Sälen)
M. Isak UTSI
Ledamot i kommunfullmäktige, Arjeplogs kommun (conseiller municipal d’Arjeplog)
Mme Susanne WAHLSTRÖM
Ledamot i kommunfullmäktige, Habo kommun (conseillère municipale de Habo)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/71/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Rectificatif à la décision (UE) 2024/3161 du Conseil du 12 décembre 2024 portant nomination d’un procureur européen du Parquet européen (JO L, 2024/3161, 18.12.2024)
30/12/2024
Décision de la Commission du 20 décembre 2024 donnant instruction à l’administrateur central du registre de l’Union de saisir dans les modifications apportées aux tableaux nationaux d’allocation de la Belgique, de la Bulgarie, du Danemark, de l’Allemagne, de l’Estonie, de l’Irlande, de l’Espagne, de la France, de l’Italie, de la Hongrie, des Pays-Bas, de l’Autriche, de la Pologne, du Portugal, de la Roumanie, de la Slovénie, de la Finlande et de la Suède dans le registre de l'Union
20/12/2024
Rectificatif à la décision d’exécution (UE) 2024/2974 de la Commission du 29 novembre 2024 établissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD), au titre de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil relative aux émissions industrielles, dans le secteur des forges et fonderies (JO L, 2024/2974, 6.12.2024)
20/12/2024
Décision (UE) 2019/2010
19/12/2024