Règlement d’exécution (UE) 2025/611 de la Commission du 21 mars 2025 modifiant pour la 346e fois le règlement (CE) no 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités liées aux organisations EIIL (Daech) et Al-Qaida

1)

L’entrée «Aiman Muhammed Rabi Al-Zawahiri [alias a) Ayman Al-Zawahari, b) Ahmed Fuad Salim, c) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi Abdel Muaz, d) Al Zawahiri Ayman, e) Abdul Qader Abdul Aziz Abdul Moez Al Doctor, f) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi, g) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabie, h) Al Zawahry Aiman Mohamed Robi, i) Dhawahri Ayman, j) Eddaouahiri Ayman, k) Nur Al Deen Abu Mohammed, l) Ayman Al Zawahari, m) Ahman Fuad Salim, n) Abu Fatma, o) Abu Mohammed]. Titre: a) Docteur, b) Dr. Né le 19.6.1951 à Gizeh, Égypte. Nationalité: égyptienne. Passeport no : a) 1084010 (passeport égyptien), b) 19820215. Renseignements complémentaires: a) dirigeant d’Al-Qaida b) ancien chef opérationnel et militaire du groupe du Djihad islamique égyptien, était un proche associé d’Oussama ben Laden (décédé); c) se trouverait dans la région frontalière entre l’Afghanistan et le Pakistan. Date de la désignation visée à l’article 2 bis, paragraphe 4, point b): 25.1.2001.»

est remplacée par le texte suivant:

«AIMAN MUHAMMED RABI AL-ZAWAHIRI (graphie d’origine: أيمن محمد ربيع الظواهري). Pseudonymes fiables: a) Ayman Al-Zawahari, b) Ahmed Fuad Salim, c) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi Abdel Muaz, d) Al Zawahiri Ayman, e) Abdul Qader Abdul Aziz Abdul Moez Al Doctor, f) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi, g) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabie, h) Al Zawahry Aiman Mohamed Robi, i) Dhawahri Ayman, j) Eddaouahiri Ayman, k) Nur Al Deen Abu Mohammed, l) Ayman Al Zawahari, m) Ahmad Fuad Salim. Pseudonymes peu fiables: a) Abu Fatma, b) Abu Mohammed. Titre: a) Docteur, b) Dr. Né le 19.6.1951 à Gizeh, Égypte. Nationalité: égyptienne. Passeport no : a) 1084010, b) 19820215. Renseignements complémentaires: dirigeant d’Al-Qaida. Ancien chef opérationnel et militaire du groupe du Djihad islamique égyptien, était un proche associé d’Oussama ben Laden (décédé). Se serait trouvé dans la région frontalière de l’Afghanistan et du Pakistan avant de se rendre en Afghanistan en 2014. Aurait été tué dans une attaque de drone à Kaboul, Afghanistan, le 31 juillet 2022. Photo disponible pour inclusion dans la notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations unies. Date de la désignation visée à l’article 7 quinquies, paragraphe 2, point i): 25.1.2001.».

2)

L’entrée «Muhsin Fadhil Ayed Ashour Al-Fadhli [alias (a) Muhsin Fadhil ‘Ayyid al Fadhli (b) Muhsin Fadil Ayid Ashur al Fadhli, (c) Abu Majid Samiyah, (d) Abu Samia]. Adresse: Block Four, Street 13, House No 179, Al-Riqqa area, Kuwait City, Koweït. Date de naissance: 24.4.1981. Lieu de naissance: Koweït. Nationalité: koweïtienne. Passeport no : (a) 106261543 (passeport koweïtien), (b) 1420529 (passeport koweïtien délivré au Koweït, arrivé à expiration le 31.3.2006). Renseignement complémentaire: recherché par les services de sécurité koweïtiens; en fuite depuis juillet 2008.»

est remplacée par le texte suivant:

«MUHSIN FADHIL AYED ASHOUR AL-FADHLI (graphie d’origine محسن فاضل عايد عاشور الفضلي). Pseudonymes fiables: a) Muhsin Fadhil ‘Ayyid al Fadhli, b) Muhsin Fadil Ayid Ashur al Fadhli, c) Abu Majid Samiyah, d) Abu Samia. Date de naissance: 24.4.1981. Lieu de naissance: Koweït. Nationalité: koweïtienne. Passeport: a) koweïtien numéro 106261543, b) koweïtien numéro 1420529, délivré au Koweït. Adresse: Block Four, Street 13, House #179, Koweït, Zone Al-Riqqa, Koweït. Renseignements complémentaires: recherché par les services de sécurité koweïtiens. Recherché par les forces de sécurité saoudiennes. En fuite depuis juillet 2008. Aurait été tué au cours d’une opération de lutte antiterroriste menée en 2015, en Syrie. Photo disponible pour inclusion dans la notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’ONU. Date de la désignation visée à l’article 7 quinquies, paragraphe 2, point i): 17.2.2005.».

3)

L’entrée «Abd Allah Mohamed Ragab Abdel Rahman [alias a) Abu Al-Khayr, b) Ahmad Hasan, c) Abu Jihad]. Né le 3.11.1957, à Kafr Al-Shaykh, Égypte. Nationalité: égyptienne. Renseignements complémentaires: a) se trouverait au Pakistan ou en Afghanistan; b) membre du Djihad islamique égyptien. Date de la désignation visée à l’article 2 bis, paragraphe 4, point b): 29.9.2005.»

est remplacée par le texte suivant:

«ABD ALLAH MOHAMED RAGAB ABDEL RAHMAN (graphie d’origine: عبد الله محمد رجب عبد الرحمن) Pseudonymes fiables: a) Abu Al-Khayr, b) Ahmad Hasan, c) Abu Jihad. Né le 3.11.1957, à Kafr Al-Shaykh, Égypte. Nationalité: égyptienne. Renseignements complémentaires: membre du Djihad islamique égyptien. Aurait été tué en Syrie en février 2017. Date de la désignation visée à l’article 7 quinquies, paragraphe 2, point i): 29.9.2005.».

4)

L’entrée «Zaki Ezat Zaki Ahmed [alias a) Rif’at Salim, b) Abu Usama]. Adresse: a) Pakistan, b) Afghanistan. Né le 21.4.1960, à a) Sharqiyah, Égypte, b) Zaqazig, Égypte. Nationalité: égyptienne. Renseignements complémentaires: a) nom de son père: Ahmed Ezat Zaki, b) membre du Djihad islamique égyptien. Date de la désignation visée à l’article 2 bis, paragraphe 4, point b): 29.9.2005.»

est remplacée par le texte suivant:

«ZAKI EZAT ZAKI AHMED (graphie d’origine زكي عزت زكي احمد). Pseudonymes fiables: a) Rif’at Salim, b) Abu Usama. Nationalité: égyptienne. Adresse: Syrie. Né le 21.4.1960, à a) Sharqiyah, Égypte, b) Zaqazig, Égypte. Renseignements complémentaires: le nom du père est Ahmed Ezat Zaki. Membre du Djihad islamique égyptien. Date de la désignation visée à l’article 7 quinquies, paragraphe 2, point i): 29.9.2005.».

5)

L’entrée «Abdul Haq [alias a) Maimaitiming Maimaiti, b) Abdul Heq, c) Abudu Hake, d) Abdul Heq Jundullah, e) ‘Abd Al-Haq, f) Memetiming Memeti, g) Memetiming Aximu, h) Memetiming Qekeman, i) Maiumaitimin Maimaiti, j) Abdul Saimaiti, k) Muhammad Ahmed Khaliq, l) Maimaiti Iman, m) Muhelisi, n) Qerman, o) Saifuding]. Date de naissance: 10.10.1971. Lieu de naissance: région de Hetian, région autonome ouïghoure du Xinjiang, Chine. Nationalité: chinoise. No d’identification nationale: carte nationale d’identité chinoise numéro 653225197110100533. Autres informations: a) à la tête du mouvement islamique du Turkestan oriental, dont il est le commandant; impliqué dans la levée de fonds et le recrutement pour le compte de cette organisation; b) localisé en Afghanistan en juillet 2016; c) localisé au Pakistan en avril 2009. Date de la désignation visée à l’article 7 quinquies, paragraphe 2, point i): 15.4.2009.»

est remplacée par le texte suivant:

«ABDUL HAQ. Pseudonymes fiables: a) Maimaitiming Maimaiti, b) Abdul Heq, c) Abudu Hake, d) Abdul Heq Jundullah, e) ‘Abd Al-Haq, f) Memetiming Memeti, g) Memetiming Aximu, h) Memetiming Qekeman, i) Maiumaitimin Maimaiti, j) Abdul Saimaiti, k) Muhammad Ahmed Khaliq. Pseudonymes peu fiables: a) Maimaiti Iman, b) Muhelisi, c) Qerman, d) Saifuding. Date de naissance: 10.10.1971. Lieu de naissance: région de Hetian, région autonome ouïghoure du Xinjiang, Chine. Nationalité: chinoise. Numéro national d’identification: chinois 653225197110100533 (carte nationale d’identité chinoise). Adresse: a) Afghanistan, b) Pakistan. Renseignements complémentaires: à la tête du mouvement islamique du Turkestan oriental, dont il est le commandant. Impliqué dans la levée de fonds et le recrutement pour le compte de cette organisation. Photo disponible pour inclusion dans la notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations unies. Date de la désignation visée à l’article 7 quinquies, paragraphe 2, point i): 15.4.2009.».

6)

L’entrée «Qasim Mohamed Mahdi al-Rimi [alias a) Qasim Al-Rimi, b) Qasim al-Raymi, c) Qassim al-Raymi, d) Qasim al-Rami, e) Qasim Mohammed Mahdi Al Remi, f) Qassim Mohammad Mahdi Al Rimi, g) Qasim Yahya Mahdi ‘Abd al-Rimi, h) Abu Hurayrah al-Sana’ai, i) Abu ‘Ammar, j) Abu Hurayrah]. Adresse: Yémen. Né le 5.6.1978 dans le village de Raymah, gouvernorat de Sanaa, Yémen. Nationalité: yéménite. Passeport no : a) 00344994 (passeport yéménite délivré le 3.7.1999 à Sanaa); b) 973406 (carte d’identité nationale yéménite, délivrée le 3.7.1996). Renseignements complémentaires: nom de la mère: Fatima Muthanna Yahya. Date de la désignation visée à l’article 7 quinquies, paragraphe 2, point i): 11.5.2010.»

est remplacée par le texte suivant:

«QASIM MOHAMED MAHDI AL-RIMI (graphie d’origine: قاسم محمد مهدي الريمي). Pseudonymes fiables: a) Qasim Al-Rimi, b) Qasim al-Raymi, c) Qassim al-Raymi, d) Qasim al-Rami, e) Qasim Mohammed Mahdi Al Remi, f) Qassim Mohammad Mahdi Al Rimi. Pseudonymes peu fiables: a) Qasim Yahya Mahdi ‘Abd al-Rimi, b) Abu Hurayrah al-Sana’ai, c) Abu ‘Ammar, d) Abu Hurayrah. Né le 5.6.1978 dans le village de Raymah, gouvernorat de Sanaa (ريمة), Yémen. Nationalité: yéménite. Passeport no : passeport du Yémen no 00344994, délivré le 3 juillet 1999 à Sanaa. Numéro national d’identification: numéro national d’identification yéménite no 973406, délivré le 3 juillet 1996. Adresse: Yémen. Renseignements complémentaires: Nom de la mère: Fatima Muthanna Yahya. Photo disponible pour inclusion dans la notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations unies. Dirigeant d’Al-Qaida dans la péninsule arabique depuis juin 2015, a prêté allégeance à Aiman al-Zawahiri. En février 2020, aurait été tué dans une opération de lutte antiterroriste menée au Yémen. Date de la désignation visée à l’article 7 quinquies, paragraphe 2, point i): 11.5.2010.».

7)

L’entrée «Ibrahim Awwad Ibrahim Ali Al-Badri Al-Samarrai [alias a) Dr. Ibrahim «Awwad Ibrahim» Ali al-Badri al-Samarrai’; b) Ibrahim ‘Awad Ibrahim al-Badri al-Samarrai; c) Ibrahim ‘Awad Ibrahim al-Samarra’i; d) Dr. Ibrahim Awwad Ibrahim al-Samarra’i; e) Abu Du’a; f) Abu Duaa’; g) Dr. Ibrahim; h) Abu Bakr al-Baghdadi al-Husayni al-Quraishi; i) Abu Bakr al-Baghdadi.]. Titre: Dr. Adresse: a) Iraq; b) Syrie. Date de naissance: 1971. Lieu de naissance: a) Samarra, Iraq; b) Iraq. Nationalité: iraquienne. No d’identification: carte d’alimentation no 0134852. Renseignements complémentaires: a) actuellement en Iraq et en Syrie; b) principalement connu par son nom de guerre (Abu Du’a, Abu Duaa’); c) nom de sa femme: Saja Hamid al-Dulaimi; d) nom de sa femme: Asma Fawzi Mohammed al-Kubaissi; e) description: taille: 1,65 m; poids: 85 kg; cheveux noirs et yeux noirs; peau blanche. Photo disponible pour inclusion dans la notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations unies. Date de la désignation visée à l’article 7 quinquies, paragraphe 2, point i): 5.10.2011.»

est remplacée par le texte suivant:

«IBRAHIM AWWAD IBRAHIM ALI AL-BADRI AL-SAMARRAI (graphie d’origine: إبراهيم عواد إبراهيم علي البدري السامرائي). Pseudonymes fiables: Dr. Ibrahim ‘ Awwad Ibrahim ‘ Ali al-Badri al-Samarrai ’ [né en 1971 à Samarra, Iraq (Ibrahim ‘ Awad Ibrahim al-Badri al-Samarrai; Ibrahim ‘ Awad Ibrahim al-Samarra ’ i; Dr. Ibrahim Awwad Ibrahim al-Samarra ’ i)]. Pseudonymes peu fiables: a) أبو دعاء [(Abu Du’a; Abu Duaa’) principalement connu par ce nom de guerre)], b) Dr. Ibrahim, c) أبو بكر البغدادي الحسيني القريشي (Abu Bakr al-Baghdadi al-Husayni al-Quraishi; Abu Bakr al-Baghdadi). Titre: Dr. Date de naissance: 1971. Lieu de naissance: Iraq. Nationalité: iraquienne. Numéro national d’identification: carte d’alimentation no : 0134852. Adresse: a) Iraq, b) République arabe syrienne. Renseignements complémentaires: Description: taille: 1,65 m; poids: 85 kg; cheveux noirs et yeux noirs; peau claire. Dirigeant de l’État islamique en Iraq et au Levant, inscrit sur la liste sous le nom d’Al-Qaida en Iraq (AQI). Était basé en Iraq et en Syrie. S’est autoproclamé «calife» à Mossoul, en 2014. Chargé de gérer et de diriger les opérations à grande échelle de l’AQI. Nom de l’épouse: Saja Hamid al-Dulaimi. Nom de l’épouse: Asma Fawzi Mohammed al-Kubaissi. Recherché par les forces de sécurité iraquiennes. Photo disponible pour inclusion dans la notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations unies. A été tué en octobre 2019 au cours d’une opération de lutte antiterroriste. Date de la désignation visée à l’article 7 quinquies, paragraphe 2, point i): 5.10.2011.».

8)

L’entrée «Mustafa Hajji Muhammad Khan [alias a) Hassan Ghul, b) Hassan Gul, c) Hasan Gul, d) Khalid Mahmud, e) Ahmad Shahji, f) Mustafa Muhammad, g) Abu Gharib al-Madani, h) Abu-Shaima, i) Abu-Shayma]. Né a) entre août 1977 et septembre 1977, b) en 1976, à a) Al-Madinah, Arabie saoudite, b) à Sangrar, province du Sindh, Pakistan. Nationalité: a) pakistanaise, b) saoudienne. Date de la désignation visée à l’article 2 bis, paragraphe 4, point b): 14.3.2012.»

est remplacée par le texte suivant:

«MUSTAFA HAJJI MUHAMMAD KHAN (graphie d’origine: مصطفى حجي محمد خان) Pseudonymes fiables: a) حسن غول (Hassan Ghul; Hassan Gul; Hasan Gul), b) Khalid Mahmud. Pseudonymes peu fiables: a) Ahmad Shahji, b) Mustafa Muhammad, c) Abu Gharib al-Madani, d) أبو شيماء (Abu-Shaima; Abu- Shayma). Né a) entre août 1977 et septembre 1977, b) en 1976, à a) Al-Madinah, Arabie saoudite, b) à Sangrar, province du Sindh, Pakistan. Nationalité: a) pakistanaise, b) saoudienne. Renseignements complémentaires: Facilitateur, messager et agent d’Al-Qaida. À partir de 2010, a facilité les activités des agents de haut rang d’Al-Qaida basés au Pakistan. Aurait été tué le 1er octobre 2012 dans une attaque de drone menée au Waziristan, Pakistan. Date de la désignation visée à l’article 7 quinquies, paragraphe 2, point i): 14.3.2012.».

9)

L’entrée «Abdul Mohsen Abdallah Ibrahim al Charekh [alias a) Abdul Mohsen Abdullah Ibrahim Al-Sharikh; b) Sanafi al Nasr]. Date de naissance: 13.7.1985. Lieu de naissance: Saqra, Arabie saoudite. Nationalité: saoudienne. Date de la désignation visée à l’article 2 bis, paragraphe 4, point b): 15.8.2014.»

est remplacée par le texte suivant:

«ABDUL MOHSEN ABDALLAH IBRAHIM AL CHAREKH. Pseudonymes fiables: a) Abdul Mohsen Abdullah Ibrahim Al-Sharikh, b) Sanafi al Nasr. Date de naissance: 13.7.1985. Lieu de naissance: Saqra, Arabie saoudite. Nationalité: saoudienne. Renseignements complémentaires: a contribué au financement d’Al-Qaida et lui a longtemps servi d’intermédiaire, a été nommé chef régional de Jabhat al-Nusrah, qui figure sur la liste sous l’appellation Front el-Nosra pour le peuple du Levant. Aurait été tué dans une opération de lutte antiterroriste menée dans le nord-ouest de la Syrie en octobre 2015. Date de la désignation visée à l’article 7 quinquies, paragraphe 2, point i): 15.8.2014.».

10)

L’entrée «Abou Mohamed al Adnani [alias a) Yaser Khalaf Nazzal Alrawi; b) Jaber Taha Falah; c) Abou Khattab; d) Abou Sadeq Alrawi; e) Tah al Binchi; f) Abu Mohammed al-Adnani; g) Taha Sobhi Falaha; h) Yasser Khalaf Hussein Nazal al-Rawi; i) Abu Baker al-Khatab; j) Abu Sadek al-Rawi; k) Taha al-Banshi; l) Abu Mohamed al-Adnani; m) Abu-Mohammad al-Adnani al-Shami; n) Hajj Ibrahim]. Date de naissance: vers 1977. Lieu de naissance: Binnish, République arabe syrienne. Nationalité: iraquienne. Renseignement complémentaire: porte-parole officiel de l’État islamique en Iraq et au Levant (EIIL), considéré comme étant Al-Qaida en Iraq. Date de la désignation visée à l’article 2 bis, paragraphe 4, point b): 15.8.2014.»

est remplacée par le texte suivant:

«ABOU MOHAMED AL ADNANI. Pseudonymes fiables: a) Yaser Khalaf Nazzal Alrawi, b) Jaber Taha Falah, c) Abou Khattab, d) Abou Sadeq Alrawi, e) Tah al Binchi, f) Abu Mohammed al-Adnani, g) Taha Sobhi Falaha, h) Yasser Khalaf Hussein Nazal al-Rawi, i) Abu Baker al-Khatab, j) Abu Sadek al-Rawi, k) Taha al-Banshi, l) Abu Mohamed al-Adnani, m) Abu-Mohammad al-Adnani al-Shami, n) Hajj Ibrahim. Date de naissance: vers 1977. Lieu de naissance: Binnish, République arabe syrienne. Nationalité: iraquienne. Renseignements complémentaires: était le porte-parole officiel de l’État islamique d’Iraq et du Levant, qui figure sur la liste sous l’appellation Al-Qaida en Iraq, et émir de l’État islamique d’Iraq et du Levant en Syrie, proche d’Abu Mohammed al-Jawlani et d’Abu Bakr al-Baghdadi, inscrit sur la liste sous le nom d’Ibrahim Awwad Ibrahim Ali al-Badri al-Samarrai. Aurait été tué en août 2016 au cours d’une frappe aérienne près d’Al-Bab, en Syrie. Photo disponible pour inclusion dans la notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations unies. Date de la désignation visée à l’article 7 quinquies, paragraphe 2, point i): 15.8.2014.».

11)

L’entrée «Sofiane Ben Goumo [alias a) Sufyan bin Qumu; b) Abou Fares al Libi]. Date de naissance: 26.6.1959. Lieu de naissance: Derna, Libye. Nationalité: libyenne. Adresse: Libye. Renseignements complémentaires: a) dirigeant du groupe Ansar al Charia Derna. Date de la désignation visée à l’article 2 bis, paragraphe 4, point b): 3.9.2015.»

est remplacée par le texte suivant:

«SOFIANE BEN GOUMO. Pseudonyme fiable: Sufyan bin Qumu. Pseudonyme peu fiable: Abou Farai al Libi. Date de naissance: 26.6.1959. Lieu de naissance: Derna, Libye. Nationalité: libyenne. Adresse: Libye. Renseignements complémentaires: dirigeant du groupe Ansar al Charia Derna. Date de la désignation visée à l’article 7 quinquies, paragraphe 2, point i): 3.9.2015.».

12)

L’entrée «Hamza Usama Muhammad bin Laden. Né le 9.5.1989, à Jeddah, Arabie Saoudite. Renseignements complémentaires: a) fils d’Oussama ben Laden (décédé); b) annoncé par Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri comme membre officiel d’Al-Qaida; a appelé les partisans d’Al-Qaida à commettre des attentats terroristes; est considéré comme le successeur le plus probable d’al-Zawahiri. Date de la désignation visée à l’article 7 quinquies, paragraphe 2, point i): 28.2.2019.»

est remplacée par le texte suivant:

«HAMZA USAMA MUHAMMAD BIN LADEN (graphie d’origine: حمزة أسامة محمد بن لادن). Date de naissance: 9.5.1989. Lieu de naissance: Jeddah, Arabie saoudite. Renseignements complémentaires: fils d’Oussama ben Laden (décédé). Proclamé par Aiman Muhammed Rabi al-Zawahiri comme membre officiel d’Al-Qaida. A appelé les partisans d’Al-Qaida à commettre des attentats terroristes. Était considéré comme le successeur le plus probable d’al-Zawahiri. En septembre 2019, aurait été tué au cours d’une opération de lutte antiterroriste menée dans la région de l’Afghanistan et du Pakistan. Date de la désignation visée à l’article 7 quinquies, paragraphe 2, point i): 28.2.2019.».