Règlement d’exécution (UE) 2025/1243 de la Commission du 25 juin 2025 modifiant les annexes I et II du règlement d’exécution (UE) 2024/1288 en ce qui concerne la réattribution de contingents inutilisés pour les préparations ou conserves de filets de thon et de longes de thon (crues, cuites et congelées), les préparations ou conserves de filets de maquereaux et les préparations ou conserves de filets d’auxides
| CELEX | 32025R1243 |
| Type | Règlement d'exécution |
| Date | mercredi 25 juin 2025 |
Résumé IA
Texte intégral
| Journal officiel | FR Série L |
| 2025/1243 | 26.6.2025 |
RÈGLEMENT D’EXÉCUTION (UE) 2025/1243 DE LA COMMISSION
du 25 juin 2025
modifiant les annexes I et II du règlement d’exécution (UE) 2024/1288 en ce qui concerne la réattribution de contingents inutilisés pour les préparations ou conserves de filets de thon et de longes de thon (crues, cuites et congelées), les préparations ou conserves de filets de maquereaux et les préparations ou conserves de filets d’auxides
LA COMMISSION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
vu le règlement (UE) no 952/2013 du Parlement européen et du Conseil du 9 octobre 2013 établissant le code des douanes de l’Union (1), et notamment son article 64, paragraphe 6, et son article 66, point b),
considérant ce qui suit:
| (1) | Cabo Verde est un pays bénéficiant du régime spécial d’encouragement en faveur du développement durable et de la bonne gouvernance prévu à l’article 1er, paragraphe 2, point b), du règlement (UE) no 978/2012 du Parlement européen et du Conseil (2), ci-après dénommé «système de préférences généralisées (SPG+)». Les règles d’origine préférentielle aux fins du SPG, autres que les règles procédurales, sont énoncées dans le règlement délégué (UE) 2015/2446 de la Commission (3). |
| (2) | Une dérogation aux règles d’origine préférentielle a été accordée à Cabo Verde par le règlement d’exécution (UE) 2024/1288 de la Commission (4). Les quantités de poisson liées à cette dérogation étaient inférieures à celles demandées par Cabo Verde à l’époque, car elles ont été calculées sur la base de l’utilisation effective des contingents au titre de la dérogation précédente. Par lettre du 11 décembre 2024, Cabo Verde a fait valoir que les quantités de poisson liées à cette dérogation étaient trop limitées par rapport aux besoins réels et une réévaluation des quantités a été demandée par Cabo Verde. En particulier, Cabo Verde a fait référence à la situation difficile que connaissent les entreprises de transformation du poisson, compte tenu du fait qu’elles sont contraintes de congeler des quantités supérieures aux contingents et que, dès lors, l’emploi dans le secteur de la pêche est menacé. Les contingents attribués aux préparations ou aux conserves de filets de thon et de longes de thon en 2024 n’ont pas été épuisés, 700 tonnes restant inutilisées. À titre exceptionnel, en vue de soutenir le secteur de la transformation de produits de la pêche de Cabo Verde, ces quantités inutilisées peuvent être réattribuées aux contingents de maquereaux et d’auxides, sans que soient augmentées les quantités globales couvertes par la dérogation en vigueur. |
| (3) | La quantité supplémentaire sera répartie entre les deux espèces, 300 tonnes supplémentaires étant attribuées au maquereau et 400 tonnes à l’auxide pour l’année 2025. Les quantités fixées dans les annexes du présent règlement devraient être gérées conformément aux dispositions des articles 49 à 54 du règlement d’exécution (UE) 2015/2447 de la Commission (5), qui régissent la gestion des contingents tarifaires. |
| (4) | Il convient que les mesures prévues par le présent règlement entrent en vigueur le jour suivant celui de la publication de celui-ci et soient appliquées rétroactivement à compter du 1er janvier 2025, afin de tenir compte de la situation difficile de Cabo Verde et de permettre à ce pays d’appliquer la dérogation depuis cette date. |
| (5) | Les mesures prévues par le présent règlement sont conformes à l’avis du comité du code des douanes. |
| (6) | Il convient dès lors de modifier le règlement d’exécution (UE) 2024/1288 en conséquence, |
A ADOPTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:
Article premier
Les annexes I et II du règlement d’exécution (UE) 2024/1288 sont remplacées par les annexes I et II du présent règlement.
Article 2
Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Il est applicable à partir du 1er janvier 2025.
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 25 juin 2025.
Par la Commission
La présidente
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 269 du 10.10.2013, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/952/oj.
(2) Règlement (UE) no 978/2012 du Parlement européen et du Conseil du 25 octobre 2012 appliquant un schéma de préférences tarifaires généralisées et abrogeant le règlement (CE) no 732/2008 du Conseil (JO L 303 du 31.10.2012, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/978/oj).
(3) Règlement délégué (UE) 2015/2446 de la Commission du 28 juillet 2015 complétant le règlement (UE) no 952/2013 du Parlement européen et du Conseil au sujet des modalités de certaines dispositions du code des douanes de l’Union (JO L 343 du 29.12.2015, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2446/oj).
(4) Règlement d’exécution (UE) 2024/1288 de la Commission du 6 mai 2024 accordant à Cabo Verde une dérogation temporaire aux règles d’origine préférentielle prévues par le règlement délégué (UE) 2015/2446 en ce qui concerne les préparations ou conserves de filets de thon et les longes de thon (crues, cuites et congelées), les préparations ou conserves de filets de maquereaux et les préparations ou conserves de filets d’auxides (JO L, 2024/1288, 7.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1288/oj).
(5) Règlement d’exécution (UE) 2015/2447 de la Commission du 24 novembre 2015 établissant les modalités d’application de certaines dispositions du règlement (UE) no 952/2013 du Parlement européen et du Conseil établissant le code des douanes de l’Union (JO L 343 du 29.12.2015, p. 558, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).
ANNEXE I
| Numéro d’ordre | Code NC | Code TARIC | Désignation des marchandises | Périodes | Quantité annuelle (poids net en tonnes) |
| 09.1602 | 1604142100 1604142690 1604142800 1604207050 1604207055 1604143190 1604143690 1604143800 1604207099 0304870090 1604144120 1604144629 1604144820 1604207045 0304870020 1604144130 1604144830 | 10 | Préparations ou conserves de filets et longes de listao (Katsuwonus pelamis) | 1.1.2024 au 31.12.2024 | 2 300 |
| 1.1.2025 au 31.12.2025 | 3 000 | ||||
| Préparations ou conserves de filets et longes de thon à nageoires jaunes (Thunnus albacares) |
|
| |||
| Préparations et conserves de filets et longes de thon obèse (Thunnus obesus) | |||||
| Préparations de thon blanc ou germon (Thunnus alalunga) |
ANNEXE II
| Numéro d’ordre | Code NC | Code TARIC | Désignation des marchandises | Périodes | Quantité annuelle (poids net en tonnes) |
| 09.1647 | 1604151100 ex 1604 19 97 | 10 | Préparations ou conserves de filets de maquereaux (Scomber scombrus, Scomber japonicus, Scomber colias) | 1.1.2024 au 31.12.2024 | 2 700 |
| 1.1.2025 au 31.12.2025 | 3 000 | ||||
| 09.1648 | ex 1604 19 97 1604209000 | 10 | Préparations ou conserves de filets d’auxides (Auxis thazard, Auxis rochei) | 1.1.2024 au 31.12.2024 | 600 |
| 1.1.2025 au 31.12.2025 | 1 000 |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1243/oj
ISSN 1977-0693 (electronic edition)
Documents similaires
Règlement d’exécution (UE) 2025/2658 de la Commission du 23 décembre 2025 modifiant les annexes V et XIV du règlement d’exécution (UE) 2021/404 en ce qui concerne les mentions relatives au Canada, au Royaume-Uni et aux États-Unis dans les listes des pays tiers et territoires ou des zones de pays tiers ou territoire en provenance desquels l’entrée dans l’Union d’envois de volailles, de produits germinaux de volailles et de viandes fraîches de volailles et de gibier à plumes est autorisée
23/12/2025
Règlement d’exécution (UE) 2025/2638 du Conseil du 22 décembre 2025 mettant en œuvre le règlement (UE) 2024/1485 concernant des mesures restrictives en raison de la situation en Russie
22/12/2025
Règlement d’exécution (UE) 2025/2656 de la Commission du 19 décembre 2025 modifiant le règlement (CE) no 1210/2003 du Conseil concernant certaines restrictions spécifiques applicables aux relations économiques et financières avec l’Iraq
19/12/2025
Règlement d’exécution (UE) 2025/2657 de la Commission du 19 décembre 2025 fixant les prix représentatifs, les droits à l’importation et les droits additionnels à l’importation des mélasses dans le secteur du sucre applicables à partir du 23 décembre 2025
19/12/2025