Décision des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil

du 20 décembre 2002

modifiant la décision des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du 21 février 2002 instituant un Fonds destiné au financement de la Convention sur l'avenir de l'Union européenne et fixant les règles financières relatives à sa gestion

(2002/997/UE)

LES REPRÉSENTANTS DES GOUVERNEMENTS DES ÉTATS MEMBRES DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, RÉUNIS AU SEIN DU CONSEIL,

considérant ce qui suit:

(1) Le Parlement européen, le Conseil et la Commission ont signé le 12 décembre 2002 un accord interinstitutionnel prorogeant l'accord interinstitutionnel relatif au financement de la Convention sur l'avenir de l'Union européenne, qui a été signé le 28 février 2002.

(2) Il y a lieu de proroger avec effet à partir du 1er janvier 2003 jusqu'au terme des travaux de la Convention, et au plus tard jusqu'au 31 décembre 2003, aussi la décision des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil du 21 février 2002, instituant un Fonds destiné au financement de la Convention sur l'avenir de l'Union européenne et fixant les règles financières relatives à sa gestion(1), conformément à son article 24, paragraphe 2.

(3) En outre, il y a lieu de procéder à une adaptation technique de l'article 14 de la décision des représentants des gouvernements des États membres en question, afin de tenir compte du règlement (CE, Euratom) n° 1605/2002 du Conseil du 25 juin 2002 portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes(2), qui est d'application à compter du 1er janvier 2003,

DÉCIDENT:

Article premier

La décision des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du 21 février 2002 instituant un Fonds destiné au financement de la Convention sur l'avenir de l'Union européenne et fixant les règles financières relatives à sa gestion, est prorogée avec effet à partir du 1er janvier 2003 jusqu'au terme des travaux de la Convention, et au plus tard jusqu'au 31 décembre 2003.

Article 2

L'article 14 de la décision visée à l'article premier est remplacé par le texte suivant:

"Article 14

Le contrôle financier interne au Fonds est assuré par un fonctionnaire ou agent du secrétariat général du Conseil désigné à cet effet par décision de l'autorité investie du pouvoir de nomination (ci-après dénommée 'l'AIPN'), qui définit les modalités de ce contrôle."

Article 3

La présente décision entre en vigueur le 1er janvier 2003.

Article 4

La présente décision est publiée au Journal officiel des Communautés européennes.

Fait à Bruxelles, le 20 décembre 2002.

Le président

P. S. Møller

(1) JO L 60 du 1.3.2002, p. 56.

(2) JO L 248 du 19.6.2002, p. 1.