Communication52024XG02108

Avis à l'attention des personnes faisant l'objet des mesures restrictives prévues par la décision 2010/788/PESC du Conseil et le règlement (CE) n° 1183/2005 du Conseil concernant des mesures restrictives en raison de la situation en République démocratique du Congo

CELEX52024XG02108
TypeCommunication
Datemercredi 6 mars 2024

Résumé IA

Cet avis informe les personnes et entités inscrites sur les listes de sanctions de l'UE visant la République démocratique du Congo (RDC) de leur droit de présenter des observations au Conseil pour demander la révision de leur désignation. Il précise les modalités pratiques et les délais pour exercer ce droit, conformément aux obligations de procédure et de transparence applicables aux mesures restrictives européennes.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Séries C


C/2024/2108

6.3.2024

Avis à l'attention des personnes faisant l'objet des mesures restrictives prévues par la décision 2010/788/PESC du Conseil et le règlement (CE) n° 1183/2005 du Conseil concernant des mesures restrictives en raison de la situation en République démocratique du Congo

(C/2024/2108)

Les informations figurant ci-après sont portées à l'attention de MM. Bernard Maheshe BYAMUNGU et Protogène RUVUGAYIMIKORE, personnes visées à l'annexe I de la décision 2010/788/PESC du Conseil (1) et à l'annexe I du règlement (CE) n° 1183/2005 du Conseil (2) concernant des mesures restrictives en raison de la situation en République démocratique du Congo.

Le Conseil envisage de mettre à jour les mentions relatives aux personnes susmentionnées en ajoutant les informations contenues dans les résumés des motifs ayant présidé à l'inscription desdites personnes fournis par le comité du Conseil de sécurité des Nations unies établi en application de la résolution 1533 (2004) concernant la République démocratique du Congo (3).

Les éventuelles observations que les personnes concernées souhaiteraient présenter devraient être transmises au plus tard le 20 mars 2024 à l'adresse suivante:

Conseil de l'Union européenne

Secrétariat général

RELEX.1

Rue de la Loi 175

1048 Bruxelles

BELGIQUE

Courriel: sanctions@consilium.europa.eu


(1) JO L 336 du 21.12.2010, p. 30.

(2) JO L 193 du 23.7.2005, p. 1.

(3) Voir les résumés des motifs concernés du 25 octobre 2023, disponibles aux adresses suivantes: https://www.un.org/securitycouncil/content/bernard-maheshe-byamungu et https://www.un.org/securitycouncil/content/protog%C3%A8ne-ruvugayimikore.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2108/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)