Communication52025XC00330

Notes explicatives de la nomenclature combinée de l’Union européenne

CELEX52025XC00330
TypeCommunication
Datelundi 13 janvier 2025

Résumé IA

Ces notes explicatives précisent la portée et le champ d'application de certaines positions et sous-positions de la nomenclature combinée (NC) de l'Union européenne. Elles constituent un outil d'interprétation officiel pour les autorités douanières et les opérateurs économiques, visant à assurer une classification tarifaire uniforme des marchandises au sein de l'UE. Leur mise à jour reflète les évolutions techniques et jurisprudentielles, impactant directement le calcul des droits de douane et l'application des mesures de politique commerciale.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série C

C/2025/330

13.1.2025

Notes explicatives de la nomenclature combinée de l’Union européenne

(C/2025/330)

En vertu de l’article 9, paragraphe 1, point a), du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil (1), les notes explicatives de la nomenclature combinée de l’Union européenne (2) sont modifiées comme suit:

À la page 374, dans la note explicative du chapitre 87, « Voitures automobiles, tracteurs, cycles et autres véhicules terrestres, leurs parties et accessoires », « Considérations générales », les points 1 et 2

sont remplacés par le texte suivant:

«1.

Dans tout le chapitre 87 de la nomenclature combinée, le terme “véhicules neufs” désigne:

a)

les véhicules qui ne sont pas immatriculés à titre permanent depuis plus de 6 mois, indépendamment du nombre de km qu’ils ont parcourus, ou

b)

les véhicules qui n’ont pas parcouru plus de 6 000 kilomètres, indépendamment de la période d’immatriculation permanente écoulée.

L’immatriculation temporaire des véhicules à des fins de transport jusqu’au lieu où ils seront immatriculés à titre permanent n’est pas considérée comme une immatriculation permanente.

2.

Dans tout le chapitre 87 de la nomenclature combinée, le terme “véhicules usagés” désigne les véhicules qui ne répondent pas à la définition des véhicules “neufs” figurant au point 1.».

(1) Règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun (JO L 256 du 7.9.1987, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

(2) JO C 119 du 29.3.2019, p. 1.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/330/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)

Documents similaires

Communication52025XC06794

Publication de la communication d’une modification standard approuvée du cahier des charges d’une indication géographique conformément à l’article 5, paragraphe 4, du règlement délégué (UE) 2025/27 de la Commission

30/12/2025

Communication52025XC06795

Publication de la communication d’une modification standard approuvée du cahier des charges d’une indication géographique conformément à l’article 5, paragraphe 4, du règlement délégué (UE) 2025/27 de la Commission

30/12/2025

Communication52025XC06801

Informations communiquées par les États Membres concernant la fermeture de pêcheries

30/12/2025

Communication52025XC04950

AVIS DE LA COMMISSION sur l’application du cadre en matière de finance durable et de la directive sur le devoir de vigilance des entreprises en matière de durabilité dans le secteur de la défense

30/12/2025

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →