Communication52025XC01714

Types de gaz et pressions d’alimentation correspondantes, tels que visés à l’article 4, paragraphe 1, du règlement (UE) 2016/426 du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2016 concernant les appareils brûlant des combustibles gazeux et abrogeant la directive 2009/142/CE (La présente publication est fondée sur les informations fournies par les États membres à la Commission)

CELEX52025XC01714
TypeCommunication
Datemardi 18 mars 2025

Résumé IA

Cette communication de la Commission européenne compile et publie, sur la base des informations fournies par les États membres, la liste actualisée des types de gaz et des pressions d'alimentation correspondantes, conformément à l'article 4, paragraphe 1, du règlement (UE) 2016/426 relatif aux appareils à gaz. Pour le professionnel du droit français, ce document est essentiel car il constitue la référence officielle pour déterminer les conditions de gaz et de pression auxquelles un appareil doit pouvoir fonctionner pour être mis sur le marché et librement circuler au sein de l'Union européenne. Il permet ainsi de vérifier la conformité des appareils aux exigences essentielles du règlement en fonction des spécificités nationales de distribution de gaz.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série C


C/2025/1714

18.3.2025

Types de gaz et pressions d’alimentation correspondantes, tels que visés à l’article 4, paragraphe 1, du règlement (UE) 2016/426 du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2016 concernant les appareils brûlant des combustibles gazeux et abrogeant la directive 2009/142/CE

(La présente publication est fondée sur les informations fournies par les États membres à la Commission)

(C/2025/1714)

IRLANDE

Famille de gaz

Deuxième

Troisième

Groupe de gaz

Groupe H

Propane

Butane

minimum

maximum

minimum

maximum

minimum

maximum

Pouvoir calorifique supérieur (PCS) en MJ/m3

36,9

42,3

88,2

100,1

121,3

126,7

Indice de Wobbe en MJ/m3

47,2

51,41

72,7

78,5

85,7

87,7

Composition du gaz (volume en pourcentage du total):

Teneur en pourcentage de

C1 à C5 (somme)

(1)

100

100

100

100

Teneur en pourcentage de N2 + CO2

N2 ≤ 5 mol %

CO2 ≤ 2,5 mol % (2)

Néant

Néant

Néant

Néant

Teneur en CO

< 2,5 mol %

Néant

Néant

Néant

Néant

Teneur en pourcentage de HC non saturés

(3)

0

100

0

100

Teneur en hydrogène

< 0,1 mol %

Néant

Néant

Néant

Néant

Informations sur les composants toxiques contenus dans les carburants gazeux

H2 S ≤ 5 mg/m3 (4)

(6)

(6)

Pression d’alimentation:

minimale

nominale

maximale

minimale

nominale

maximale

minimale

nominale

maximale

Pression d’alimentation à l’entrée de l’appareil en mbar

17

20

25

25

25 (7)

37

29 (7)

45

35 (7)

20

25 (7)

29

29 (7)

35

35 (7)

Pression d’alimentation au point de fourniture en mbar

20 (5)

32 (8)

27 (9)

30 (11)

30 (9)

37 (8)

37 (9)

37 (11)

30 (9)

45 (8)

45 (9)

45 (11)

35 (9)

22 (10)

30 (9)

29 (10)

30 (9)

35 (10)

35 (9)

Perte de pression admissible dans l’installation de l’utilisateur final, en mbar

1

0,5 (9)

2 (10)

5 (11)

0,5 (9)

2 (10)

5 (11)

Conditions de référence pour l’indice de Wobbe et le pouvoir calorifique supérieur (PCS):

Température de combustion de référence, en °C

15 °C

Température de référence pour la mesure du volume, en °C

15 °C

Pression de référence pour la mesure du volume, en mbar

1 013,25 mbar


(1) Pas de limite spécifiée pour C1 à C5 (somme), C2H6 < 12 mol %.

(2) Pour les autres spécifications pertinentes relatives à la qualité du gaz, dont les spécifications ayant trait au gaz naturel renouvelable (biométhane), voir Gas Networks Ireland, «Code of Operations», partie G — Technical.

(3) Pas de limite spécifiée.

(4) À l’entrée du réseau, teneur totale en sulfure < 50 mg/m3 (H2S compris). Le gaz odorisé a une intensité d’odeur de 2 degrés olfactifs sur l’échelle de Sales ou répond à toute autre spécification équivalente déterminée par le transporteur. Halogénures organiques < 1,5 mg/m3.

(5) Pression de sortie pour une installation type (y compris à usage domestique) raccordée au réseau de distribution pour le gaz du groupe H.

(6) Le propane et le butane commerciaux peuvent contenir la substance 1,3 butadiène, qui est classée comme cancérogène de catégorie II.

(7) GPL pour véhicules habitables de loisir, voir norme EN 1949.

(8) Appareil cylindrique (directement connecté à la bouteille), voir norme EN 16129, tableau 5. Remarque: Ces chiffres sont fondés sur l’hypothèse que le point de fourniture est la sortie du régulateur.

(9) Appareil cylindrique (directement connecté à la bouteille), LPG (pour les véhicules habitables de loisir, à la norme EN 1949), voir EN 16129, Annexe D. Remarque: Ces chiffres sont fondés sur l’hypothèse que le point de fourniture est la sortie du régulateur.

(10) IS 813, «Domestic Gas Installations» — IS 820, «Non-domestic Gas Installations».

(11) EN 1949; systèmes d’appareils cylindriques directement connectés précisant 5 mbar.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1714/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)