Communication52025XG01571

Avis à l'attention de personnes faisant l'objet des mesures restrictives prévues par la décision 2013/184/PESC du Conseil et le règlement (UE) n° 401/2013 du Conseil concernant des mesures restrictives instituées en raison de la situation au Myanmar/en Birmanie

CELEX52025XG01571
TypeCommunication
Datejeudi 6 mars 2025

Résumé IA

Cet avis informe les personnes et entités inscrites sur la liste des mesures restrictives de l'UE visant le Myanmar/Birmanie de leurs droits procéduraux, notamment la possibilité de présenter des observations au Conseil pour demander le réexamen de leur inscription. Il précise les modalités pratiques pour exercer ce droit, en fournissant les coordonnées et les délais applicables. Ce texte a une portée essentiellement procédurale, garantissant le respect des droits de la défense dans le cadre du régime de sanctions.

Texte intégral

European flag

Journal officiel
de l'Union européenne

FR

Série C


C/2025/1571

6.3.2025

Avis à l'attention de personnes faisant l'objet des mesures restrictives prévues par la décision 2013/184/PESC du Conseil et le règlement (UE) no 401/2013 du Conseil concernant des mesures restrictives instituées en raison de la situation au Myanmar/en Birmanie

(C/2025/1571)

Les informations ci-après sont portées à l'attention de Min Aung Hlaing (no 15), Myint Swe (no 16), Sein Win (no 18), Thein Soe alias U Thein Soe (no 19), Mya Tun Oo (no 20), Moe Myint Tun (no 24), Than Hlaing (no 25), Sai Long Hseng (no 32), Tin Aung San (no 40), Ni Lin Aung (no 64), Kan Zaw (no 66), Phone Myat (no 75), Thet Pon (no 77), Htein Win (no 78), Nyunt Win Swe (no 81), Maung Maung Aye (no 89), Kyaw Swar Lin alias Kyaw Swar Linn (no 95), personnes figurant à l'annexe de la décision 2013/184/PESC du Conseil (1) et à l'annexe IV du règlement (UE) no 401/2013 du Conseil (2) concernant des mesures restrictives instituées en raison de la situation au Myanmar/en Birmanie.

Le Conseil envisage de maintenir les mesures restrictives à l'encontre des personnes susmentionnées sur la base de motifs d'inscription modifiés et/ou de nouvelles informations. Ces personnes sont informées qu'elles peuvent adresser une demande au Conseil afin d'obtenir les motifs d'inscription modifiés envisagés pour justifier leur désignation. Toute demande en ce sens doit être envoyée d'ici le 14 mars 2025 à l'adresse suivante:

Conseil de l'Union européenne

Secrétariat général

RELEX.1

Rue de la Loi 175

1048 Bruxelles

BELGIQUE

Adresse électronique: sanctions@consilium.europa.eu


(1) JO L 111 du 23.4.2013, p. 75.

(2) JO L 121 du 3.5.2013, p. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/1571/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)