Jurisprudence CJUE — 62014TA0826

Arrêt du Tribunal du 27 septembre 2023 — Espagne/Commission

(Affaire T-826/14) (1)

(«Aides d’État - Régime d’aides mis à exécution par l’Espagne - Déductions de l’impôt sur les sociétés permettant aux entreprises fiscalement domiciliées en Espagne d’amortir la survaleur résultant de prises de participations indirectes dans des entreprises étrangères par le biais d’une prise de participations directes dans des holdings étrangères - Décision déclarant le régime d’aides illégal et incompatible avec le marché intérieur et ordonnant la récupération des aides versées - Décision 2011/5/CE - Décision 2011/282/UE - Champ d’application - Retrait d’un acte - Sécurité juridique - Confiance légitime»)

(C/2023/968)

Langue de procédure: l’espagnol

Parties

Partie requérante: Royaume d’Espagne (représentants: I. Herranz Elizalde et A. Gavela Llopis, agents)

Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: P. Němečková, B. Stromsky et C. Urraca Caviedes, agents, assistés de M. J. Segura Catalán, avocate)

Objet

Par son recours fondé sur l’article 263 TFUE, le Royaume d’Espagne demande l’annulation de la décision (UE) 2015/314 de la Commission, du 15 octobre 2014, relative à l’aide d’État SA.35550 (13/C) (ex 13/NN) (ex 12/CP) mise à exécution par l’Espagne — Régime relatif à l’amortissement fiscal de la survaleur financière en cas de prise de participations étrangères (JO 2015, L 56, p. 38).

Dispositif

1)	La décision (UE) 2015/314 de la Commission, du 15 octobre 2014, relative à l’aide d’État SA.35550 (13/C) (ex 13/NN) (ex 12/CP) mise à exécution par l’Espagne — Régime relatif à l’amortissement fiscal de la survaleur financière en cas de prise de participations étrangères, est annulée.

2)	La Commission européenne est condamnée aux dépens, y compris ceux afférents à la procédure de référé.

---

(1) JO C 65 du 23.2.2015.