Ordonnance CJUE62016CO0071_INF

Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 17 décembre 2020.#Zumex Group SA contre Comercializadora Eloro SA.#Taxation des dépens.#Affaire C-71/16 P-DEP.

CELEX62016CO0071_INF
TypeOrdonnance CJUE
Datejeudi 17 décembre 2020

Résumé IA

Cette ordonnance de la Cour de justice de l'Union européenne fixe le montant des dépens récupérables dans le cadre de l'affaire C-71/16 P, opposant Zumex Group SA à Comercializadora Eloro SA. Elle précise les frais jugés nécessaires aux fins de la procédure et les critères de leur évaluation, conformément à la jurisprudence constante en matière de taxation des dépens. Pour le praticien français, cette décision illustre les modalités de recouvrement des frais de justice devant la CJUE et l'importance de justifier précisément les dépens exposés.

Texte intégral

Ordonnance de la Cour (dixième chambre) du 17 décembre 2020 –
Zumex Group/Comercializadora Eloro

(affaire C‑71/16 P‑DEP)

« Taxation des dépens »

1.

Procédure juridictionnelle – Dépens – Taxation – Dépens récupérables – Éléments à prendre en considération – Pouvoir d’appréciation de la Cour – Frais exposés dans le cadre d’un pourvoi

[Règlement de procédure de la Cour, art. 144, b), et 184, § 1]

(voir points 21-27)

2.

Procédure juridictionnelle – Dépens – Taxation – Dépens récupérables – Éléments à prendre en considération – Frais exposés dans le cadre d’un pourvoi – Moyens soulevant des questions ne présentant ni d’intérêt particulier pour le droit de l’Union, ni de difficulté inhabituelle pour le litige

(voir points 28-36)

3.

Procédure juridictionnelle – Dépens – Taxation – Dépens récupérables – Appréciation au regard principalement du nombre total d’heures de travail objectivement indispensables aux fins de la procédure

[Règlement de procédure de la Cour, art. 144, b)]

(voir points 37-42)

4.

Procédure juridictionnelle – Dépens – Taxation – Dépens récupérables – Éléments à prendre en considération – Frais exposés dans le cadre d’un pourvoi – Intérêt économique du litige

(voir point 43)

5.

Procédure juridictionnelle – Dépens – Taxation – Dépens récupérables – Éléments à prendre en considération – Frais indispensables afférents à la procédure de taxation – Procédure standardisée se caractérisant par l’absence de toute difficulté

[Règlement de procédure de la Cour, art. 144, b)]

(voir points 44-47)

Dispositif

Le montant total des dépens que Comercializadora Eloro SA doit rembourser à Zumex Group SA au titre de l’affaire C‑71/16 P est fixé à 4462,50 euros, somme à laquelle sont ajoutés les intérêts de retard à partir du jour de la signification de la présente ordonnance jusqu’à la date du paiement du montant total dû, à un taux égal à celui appliqué par la Banque centrale européenne (BCE) à ses opérations principales de refinancement en vigueur le premier jour du mois de l’échéance du paiement, majoré de trois points et demi de pourcentage.