Jurisprudence CJUE — 62019TA0868
| CELEX | 62019TA0868 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | mercredi 29 mars 2023 |
Texte intégral
| 22.5.2023 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 179/26 |
Arrêt du Tribunal du 29 mars 2023 — Nouryon Industrial Chemicals e.a./Commission
(Affaire T-868/19) (1)
(«REACH - Évaluation des dossiers d’enregistrement et contrôle de la conformité des informations communiquées par les déclarants - Demande d’études complémentaires aux fins du dossier d’enregistrement pour l’oxyde de diméthyle - Étude de toxicité pour le développement prénatal - Étude étendue de toxicité pour la reproduction sur une génération - Étude préliminaire de détermination des concentrations - Article 51, paragraphe 7, du règlement (CE) no 1907/2006 - Essais sur des animaux - Article 25 du règlement no 1907/2006 - Erreur manifeste d’appréciation - Proportionnalité»)
(2023/C 179/36)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Parties requérantes: Nouryon Industrial Chemicals BV (Amsterdam, Pays-Bas), Knoell NL BV (Maarssen, Pays-Bas), Grillo-Werke AG (Duisbourg, Allemagne), PCC Trade & Services GmbH (Duisbourg) (représentants: R. Cana, Z. Romata et H. Widemann, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: R. Lindenthal et K. Mifsud-Bonnici, agents)
Parties intervenantes, au soutien de la partie défenderesse: Royaume de Danemark (représentant: M. Søndahl Wolff, agent), Royaume des Pays-Bas (représentants: M. Bulterman, A. Hanje et J. Langer, agents), Royaume de Suède (représentants: A. Runeskjöld, C. Meyer-Seitz, M. Salborn Hodgson, H. Shev, H. Eklinder, R. Shahsavan Eriksson et O. Simonsson, agents), Agence européenne des produits chimiques (représentants: M. Heikkilä, W. Broere, S. Mahoney et N. Herbatschek, agents)
Objet
Par leur recours fondé sur l’article 263 TFUE, les requérantes demandent l’annulation de la décision d’exécution C(2019) 7336 final de la Commission, du 16 octobre 2019, relative au contrôle de la conformité de l’enregistrement de l’oxyde de diméthyle, adoptée, sur renvoi de l’Agence européenne des produits chimiques, sur la base de l’article 51, paragraphe 7, du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH).
Dispositif
| 1) | Le recours est rejeté. |
| 2) | Les requérantes supporteront, outre leurs propres dépens, les dépens exposés par la Commission européenne, y compris ceux afférents à la procédure de référé. |
| 3) | Le Royaume de Danemark, le Royaume des Pays-Bas, le Royaume de Suède et l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) supporteront leurs propres dépens. |
Documents similaires
Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)
31/12/2023
Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission
30/12/2023
Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)
30/12/2023
Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)
29/12/2023