Arrêt du Tribunal (deuxième chambre) du 20 novembre 2024.#Zhejiang Sunflower Light Energy Science & Technology LTD et Sunowe Solar GmbH contre Commission européenne.#Dumping – Subventions – Importations de modules photovoltaïques en silicium cristallin et de cellules originaires ou en provenance de Chine – Droits antidumping et compensateur définitifs – Engagement – Invalidation de factures conformes – Base juridique – Article 8, paragraphe 9, du règlement (UE) 2016/1036 – Article 13, paragraphe 9, du règlement (UE) 2016/1037 – Société liée – Premier client indépendant – Article 3, paragraphe 1, sous a), du règlement d’exécution (UE) no 1238/2013 – Article 2, paragraphe 1, sous a), du règlement d’exécution (UE) no 1239/2013 – Règlements d’exécution (UE) 2017/367 et 2017/366.#Affaire T-733/19.

1.

Politique commerciale commune – Défense contre les pratiques de dumping – Engagement de prix – Retrait par la Commission de son acceptation – Dispositions de règlements d’exécution prévoyant la possibilité d’une invalidation de factures conformes et la naissance d’une dette douanière – Adoption d’un règlement retirant l’acceptation de l’engagement des producteurs-exportateurs offert dans le cadre de procédures antidumping et antisubventions – Admissibilité au regard des règlements de base

[Règlements du Parlement européen et du Conseil 2016/1036, art. 8, § 7 et 9, 9, § 4, et 14, § 7, et 2016/1037, art. 13, § 9, 14, § 4, et 24, § 7 ; règlements de la Commission no 1238/2013, art. 3, § 2, b), no 1239/2013, art. 2, § 2, b), 2017/366, art. 2, § 2, b), 2017/367, art. 2, § 2, b), et 2019/1329, art. 1er]

(voir points 25-28)

2.

Politique commerciale commune – Défense contre les pratiques de dumping – Engagement de prix – Contournement par l’opérateur – Notion – Reventes effectuées par des sociétés liées – Inclusion

(Règlements du Parlement européen et du Conseil 2016/1036, art. 8, § 9, et 2016/1037, art. 13, § 9 ; règlement de la Commission 2019/1329)

(voir points 37-57)

1)

Le recours est rejeté.

2)

Zhejiang Sunflower Light Energy Science & Technology Ltd et Sunowe Solar GmbH sont condamnées à supporter, outre leurs propres dépens, ceux exposés par la Commission européenne.

3)

Le Conseil de l’Union européenne supportera ses propres dépens.