Jurisprudence CJUE62020CA0635

Jurisprudence CJUE — 62020CA0635

CELEX62020CA0635
TypeJurisprudence CJUE
Datejeudi 16 février 2023

Texte intégral

11.4.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 127/3


Arrêt de la Cour (première chambre) du 16 février 2023 — Commission européenne / République italienne, Royaume d'Espagne

(Affaire C-635/20 P) (1)

(Pourvoi - Régime linguistique - Avis de concours généraux pour le recrutement d’administrateurs chargés de fonctions d’enquêteurs et de chefs d’équipes d’enquêteurs - Connaissances linguistiques - Limitation du choix de la deuxième langue des concours aux langues allemande, anglaise et française - Langue de communication avec l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) - Règlement no 1 - Statut des fonctionnaires - Article 1er quinquies, paragraphe 1 - Différence de traitement fondée sur la langue - Justification - Intérêt du service - Exigence de recrutement d’administrateurs «immédiatement opérationnels» - Contrôle juridictionnel - Niveau de preuve exigé)

(2023/C 127/03)

Langues de procédure: l’espagnol et l’italien

Parties

Partie requérante: Commission européenne (représentants: G. Gattinara, T. Lilamand, D. Milanowska et M. N. Ruiz García, agents)

Autres parties à la procédure: Royaume d’Espagne (représentants: L. Aguilera Ruiz et A. Gavela Llopis, agents), République italienne (représentants: G. Palmieri, agent, assistée de P. Gentili, avvocato dello Stato)

Dispositif

1)

Le pourvoi est rejeté.

2)

La Commission européenne est condamnée à supporter, outre ses propres dépens, ceux exposés par le Royaume d’Espagne et la République italienne.


(1) JO C 28 du 25.01.2021