Jurisprudence CJUE — 62020CB0574

Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 13 janvier 2023 (demande de décision préjudicielle du Bundesfinanzgericht — Autriche) — XO / Finanzamt Österreich, anciennement Finanzamt Waldviertel

(Affaire C-574/20 (1), Finanzamt Österreich)

(Renvoi préjudiciel - Article 53, paragraphe 2, et article 99 du règlement de procédure de la Cour - Sécurité sociale - Prestations familiales - Indexation en fonction des prix - Réponse à une question préjudicielle pouvant être clairement déduite de la jurisprudence de la Cour - Absence de lien entre la question préjudicielle et le litige au principal - Question manifestement irrecevable)

(2023/C 164/25)

Langue de procédure: l’allemand

Juridiction de renvoi

Bundesfinanzgericht

Parties dans la procédure au principal

Partie requérante: XO

Partie défenderesse: Finanzamt Österreich, anciennement Finanzamt Waldviertel

Dispositif

1)

L’examen de la première question préjudicielle n’a révélé aucun élément de nature à affecter la validité de l’article 7 du règlement (CE) no 883/2004 du Parlement européen et du Conseil, du 29 avril 2004, sur la coordination des systèmes de sécurité sociale, tel que modifié par le règlement (UE) no 465/2012 du Parlement européen et du Conseil, du 22 mai 2012, au regard de l’article 45 TFUE.

2)	La seconde question préjudicielle posée par le Bundesfinanzgericht (tribunal fédéral des finances, Autriche) est manifestement irrecevable.

---

(1) JO C 35 du 01.02.2021