Jurisprudence CJUE — 62020CJ0537_SUM

Affaire C‑537/20

L Fund

contre

Finanzamt D

(demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundesfinanzhof)

Arrêt de la Cour (première chambre) du 27 avril 2023

« Renvoi préjudiciel – Article 63 TFUE – Libre circulation des capitaux – Impôt sur les sociétés – Imposition des revenus tirés de biens immobiliers situés sur le territoire d’un État membre – Différence de traitement entre les fonds résidents et les fonds non-résidents – Exonération des seuls fonds résidents – Comparabilité des situations – Prise en compte du régime fiscal des investisseurs – Absence – Justification – Nécessité de préserver la cohérence du régime fiscal national – Nécessité de préserver une répartition équilibrée du pouvoir d’imposition entre les États membres – Absence »

Libre circulation des capitaux et liberté des paiements – Restrictions – Législation fiscale – Impôt sur les sociétés – Imposition des revenus tirés de biens immobiliers situés sur le territoire d’un État membre – Fonds de placement immobilier spécialisés – Différence de traitement entre les fonds résidents et les fonds non-résidents – Exonération de l’impôt des seuls fonds résidents – Inadmissibilité

[Art. 63 et 65, § 1, a), et 3, TFUE]

(voir points 48-53, 55-61, 72-74, 77-79 et disp.)

Voir le texte de la décision.