Jurisprudence CJUE — 62020TA0525

Arrêt du Tribunal du 13 septembre 2023 — ITD et Danske Fragtmænd/Commission

(Affaire T-525/20) (1)

(«Aides d’État - Secteur postal et transport routier de marchandises - Plainte d’un concurrent - Apport en capital accordé par une entreprise publique à sa filiale - Décision constatant l’absence d’aide d’État au terme de la phase préliminaire d’examen - Société mère du groupe contrôlée conjointement par deux États membres - Approbation de l’apport en capital par la société mère du groupe - Imputabilité à l’État»)

(C/2023/513)

Langue de procédure: l’anglais

Parties

Parties requérantes: ITD, Brancheorganisation for den danske vejgodstransport (Padborg, Danemark), Danske Fragtmænd A/S (Åbyhøj, Danemark) (représentant: L. Sandberg-Mørch, avocate)

Partie défenderesse: Commission européenne (représentant: L. Flynn, agent)

Parties intervenantes, au soutien des parties requérantes: Jørgen Jensen Distribution A/S (Ikast, Danemark) (représentant: L. Sandberg-Mørch, avocate), Specialforeningen for Logistik og Distribution (SLD) (Copenhague, Danemark) (représentant: L. Sandberg-Mørch, avocate)

Parties intervenantes, au soutien de la partie défenderesse: Royaume de Danemark (représentants: M. Søndahl Wolff, agent, assistée de R. Holdgaard, avocat), Royaume de Suède (représentants: C. Meyer-Seitz, H. Eklinder, A. Runeskjöld, M. Salborn Hodgson, H. Shev, R. Shahsavan Eriksson et O. Simonsson, agents), PostNord Logistics A/S (Køge, Danemark), PostNord Group AB (Solna, Suède) (représentant: O. Koktvedgaard, avocat)

Objet

Par leur recours fondé sur l’article 263 TFUE, les requérantes demandent l’annulation de la décision C(2020) 3006 final de la Commission, du 12 mai 2020, concernant les aides d’État SA.52489 (2018/FC) — Danemark et SA.52658 — Suède — Aide d’État présumée en faveur de PostNord Logistics.

Dispositif

1)

La décision C(2020) 3006 final de la Commission, du 12 mai 2020, concernant les aides d’État SA.52489 (2018/FC) — Danemark et SA.52658 — Suède — Aide d’État présumée en faveur de PostNord Logistics est annulée dans la mesure où il y a été constaté, au terme de la phase préliminaire d’examen, que l’augmentation de capital au profit de PostNord Logistics A/S, approuvée par PostNord AB le 11 décembre 2018, ne constituait pas une aide d’État.

2)	Le recours est rejeté pour le surplus.

3)	ITD, Brancheorganisation for den danske vejgodstransport et Danske Fragtmænd A/S supporteront la moitié de leurs propres dépens, le reste de leurs dépens étant supporté par la Commission européenne.

4)	La Commission, le Royaume de Danemark, le Royaume de Suède, Jørgen Jensen Distribution A/S, Specialforeningen for Logistik og Distribution (SLD), PostNord Group AB et PostNord Logistics supporteront leurs propres dépens.

---

(1) JO C 390 du 16.11.2020.