Jurisprudence CJUE — 62020TA0639
| CELEX | 62020TA0639 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | mercredi 5 juillet 2023 |
Texte intégral
| 21.8.2023 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 296/26 |
Arrêt du Tribunal du 5 juillet 2023 — TIB Chemicals/Commission
(Affaire T-639/20) (1)
(«Environnement et protection de la santé humaine - Règlement (CE) no 1272/2008 - Classification, étiquetage et emballage des substances et des mélanges - Règlement délégué (UE) 2020/1182 - Classification du dilaurate de dioctylétain; [1] dérivés stannane, dioctyl-, bis(coco acyloxy) [2] - Références croisées - Charge de la preuve - Erreur manifeste d’appréciation - Analyse d’impact»)
(2023/C 296/28)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: TIB Chemicals AG (Mannheim, Allemagne) (représentant: K. Fischer, avocat)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: R. Lindenthal, S. Delaude et A. Dawes, agents)
Parties intervenantes, au soutien de la partie défenderesse: République d’Autriche (représentant: J. Schmoll, agent), Royaume de Suède (représentants: O. Simonsson, C. Meyer-Seitz, A. Runeskjöld, H. Shev, M. Salborn Hodgson, H. Eklinder et R. Shahsavan Eriksson, agents), Agence européenne des produits chimiques (représentants: M. Heikkilä, M. J.-P. Trnka et A. Deloff-Bialek, agents)
Objet
Par son recours fondé sur l’article 263 TFUE, la requérante demande l’annulation partielle du règlement délégué (UE) 2020/1182 de la Commission, du 19 mai 2020, modifiant, aux fins de son adaptation au progrès technique et scientifique, l’annexe VI, partie 3, du règlement (CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges (JO 2020, L 261, p. 2), dans la mesure où il concerne la substance dilaurate de dioctylétain; [1] dérivés stannane, dioctyl-, bis(coco acyloxy) [2] (CE no 222-883-3 [1] 293-901-5 [2] et CAS no 3648-18-8 [1] 91648-39-4 [2]).
Dispositif
| 1) | Le recours est rejeté. |
| 2) | TIB Chemicals AG supportera ses propres dépens, ainsi que ceux de la Commission européenne. |
| 3) | La République d’Autriche, le Royaume de Suède et l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) supporteront leurs propres dépens. |
Documents similaires
Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)
31/12/2023
Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission
30/12/2023
Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)
30/12/2023
Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)
29/12/2023