Jurisprudence CJUE — 62020TJ0650_INF

1.

Institutions de l’Union européenne – Exercice des compétences – Délégations – Habilitation ou subdélégation accordée à une personne exerçant une fonction spécifique au sein des institutions – Changement de personne exerçant cette fonction – Absence d’incidence sur la validité de l’habilitation ou de la subdélégation

(Statut des fonctionnaires, art. 2, § 1 ; régime applicable aux autres agents, art. 6 ; règlement du Parlement européen et du Conseil 2017/1001, art. 153, § 2)

(voir points 34, 35, 39, 40)

2.

Fonctionnaires – Agents temporaires – Recrutement – Non-renouvellement d’un contrat à durée déterminée – Notion de décision faisant grief en matière de non-renouvellement de contrat – Adoption de la décision sans donner la possibilité préalable à l’intéressé de présenter ses observations – Violation du droit d’être entendu – Conséquences

(Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne, art. 41, § 2)

(voir points 56-60, 64-69)

1)

La décision de l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) du 1er avril 2020 de ne pas renouveler le contrat de KD est annulée.

2)

Le recours est rejeté pour le surplus.

3)

L’EUIPO supportera, outre ses propres dépens, trois quarts des dépens exposés par KD.

4)

KD supportera le quart de ses propres dépens.