Jurisprudence CJUE — 62021CA0042
| CELEX | 62021CA0042 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 12 janvier 2023 |
Texte intégral
| 27.2.2023 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 71/4 |
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 12 janvier 2023 — Lietuvos geležinkeliai AB / Commission européenne, Orlen Lietuva AB
(Affaire C-42/21 P) (1)
(Pourvoi - Concurrence - Abus de position dominante - Marché du fret ferroviaire - Décision constatant une infraction à l’article 102 TFUE - Accès par des entreprises tierces aux infrastructures gérées par la société nationale des chemins de fer de Lituanie - Démantèlement d’un tronçon de voie ferrée - Notion d’«abus» - Éviction effective ou probable d’un concurrent - Exercice par le Tribunal de sa compétence de pleine juridiction - Réduction de l’amende)
(2023/C 71/04)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: Lietuvos geležinkeliai AB (représentants: K. Apel, W. Deselaers et P. Kirst, Rechtsanwälte)
Autres parties à la procédure: Commission européenne (représentants:A. Cleenewerck de Crayencour, A. Dawes, H. Leupold et G. Meessen, agents), Orlen Lietuva AB (représentants: C. Conte, avvocato, et C. Thomas, avocat)
Dispositif
| 1) | Le pourvoi est rejeté. |
| 2) | Lietuvos geležinkeliai AB est condamnée à supporter, outre ses propres dépens, ceux exposés par la Commission européenne et par Orlen Lietuva AB. |
Documents similaires
Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)
31/12/2023
Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission
30/12/2023
Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)
30/12/2023
Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)
29/12/2023