Jurisprudence CJUE — 62021CA0144
| CELEX | 62021CA0144 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 20 avril 2023 |
Texte intégral
| 12.6.2023 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 205/3 |
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 20 avril 2023 — Parlement européen / Commission européenne
(Affaire C-144/21) (1)
(Recours en annulation - Décision d’exécution C(2020) 8797 - Autorisation de certaines utilisations du trioxyde de chrome - Règlement (CE) no 1907/2006 - Enregistrement, évaluation et autorisation des substances chimiques et restrictions applicables à ces substances - Article 60 - Octroi des autorisations - Obligation de démontrer que les avantages socio-économiques l’emportent sur les risques qu’entraîne l’utilisation de la substance pour la santé humaine ou l’environnement et qu’il n’existe pas de substances ou de technologies de remplacement appropriées - Article 62 - Demandes d’autorisation - Article 64 - Procédure d’adoption des décisions d’autorisation)
(2023/C 205/03)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Partie requérante: Parlement européen (représentants: C. Ionescu Dima, M. Menegatti et L. Visaggio, agents)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: R. Lindenthal et K. Mifsud-Bonnici, agents)
Partie intervenante au soutien de la partie défenderesse: Agence européenne des produits chimiques (ECHA) (représentants: W. Broere, M. Heikkilä et T. Zbihlej, agents)
Dispositif
| 1. | L’article 1er, paragraphes 1 et 5, ainsi que les articles 2 à 5, 7, 9 et 10 de la décision d’exécution C(2020) 8797 de la Commission, du 18 décembre 2020, accordant une autorisation partielle pour certaines utilisations du trioxyde de chrome en vertu du règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil (Chemservice GmbH et autres), en tant que ces articles concernent les autorisations relatives aux utilisations 2, 4 et 5 ainsi qu’à l’utilisation 1 pour ce qui est de la formulation de mélanges pour les utilisations 2, 4 et 5, sont annulés. |
| 2. | Les effets de la décision d’exécution C(2020) 8797 sont maintenus pour une durée ne pouvant excéder un an à compter de la date de prononcé du présent arrêt. |
| 3. | La Commission européenne est condamnée aux dépens. |
Documents similaires
Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)
31/12/2023
Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission
30/12/2023
Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)
30/12/2023
Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)
29/12/2023