Jurisprudence CJUE — 62021CA0451
| CELEX | 62021CA0451 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | mardi 5 décembre 2023 |
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Séries C |
| C/2024/912 | 29.1.2024 |
Arrêt de la Cour (Grande chambre) du 5 décembre 2023 — Grand-Duché de Luxembourg, Engie Global LNG Holding Sàrl, Engie Invest International SA, Engie SA/ Commission européenne, Irlande
(Affaires jointes C-451/21 P (1) et C-454/21 P (2))
(Pourvoi - Aides d’État - Article 107, paragraphe 1, TFUE - Décisions fiscales anticipatives adoptées par un État membre - Aide déclarée incompatible avec le marché intérieur - Obligation de récupération de cette aide - Notion d’«avantage» - Détermination du cadre de référence - Imposition «normale» selon le droit national - Contrôle par la Cour de l’interprétation et de l’application du droit national par le Tribunal de l’Union européenne - Fiscalité directe - Interprétation stricte - Pouvoirs de la Commission européenne - Obligation de motivation - Qualification juridique des faits - Notion d’«abus de droit» - Appréciation ex ante par l’administration fiscale de l’État membre concerné - Principe de sécurité juridique)
(C/2024/912)
Langue de procédure: le français
Parties
Parties requérantes: Grand-Duché de Luxembourg (représentants: A. Germeaux, T. Schell et T. Uri, agents, assistés de J. Bracker et D. Waelbroeck, avocats, ainsi que de A. Pesch, conseil (affaire C-451/21 P)); Engie Global LNG Holding Sàrl, Engie Invest International SA, Engie SA (représentants: initialement par B. Le Bret, F. Pili, C. Rydzynski et M. Struys, puis par M. Gouraud, B. Le Bret, F. Pili, J. Schaffner et M. Struys, avocats (affaire C-454/21 P))
Autres parties aux procédures: Commission européenne (représentants: J. Carpi Badía et B. Stromsky, agents), Irlande
Dispositif
| 1) | Les affaires C-451/21 P et C-454/21 P sont jointes aux fins de l’arrêt. |
| 2) | L’arrêt du Tribunal de l’Union européenne du 12 mai 2021, Luxembourg e.a./Commission (T-516/18 et T-525/18, EU:T:2021:251), est annulé. |
| 3) | La décision (UE) 2019/421 de la Commission, du 20 juin 2018, concernant l’aide d’État SA.44888 (2016/C) (ex 2016/NN) mise à exécution par le Luxembourg en faveur d’Engie, est annulée. |
| 4) | La Commission européenne est condamnée aux dépens des pourvois dans les affaires C-451/21 P et C-454/21 P. |
| 5) | La Commission européenne est condamnée aux dépens de la procédure en première instance. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/912/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)
31/12/2023
Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission
30/12/2023
Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)
30/12/2023
Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)
29/12/2023