Jurisprudence CJUE62021CA0558
Jurisprudence CJUE — 62021CA0558
| CELEX | 62021CA0558 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 9 novembre 2023 |
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Séries C |
| C/2024/463 | 3.1.2024 |
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 9 novembre 2023 — Global Silicones Council, Wacker Chemie AG, Momentive Performance Materials GmbH, Shin-Etsu Silicones Europe BV, Elkem Silicones France SAS / American Chemistry Council, Inc. (ACC), Commission européenne, République fédérale d'Allemagne, Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Parlement européen, Conseil de l'Union européenne, Agence européenne des produits chimiques
(Affaire C-558/21 P) (1)
(Pourvoi - Règlement (CE) no 1907/2006 (règlement REACH) - Enregistrement, évaluation et autorisation des substances chimiques, ainsi que restrictions applicables à ces substances - Annexe XVII - Mise à jour - Restrictions applicables à la fabrication, à la mise sur le marché et à l’utilisation de certaines substances dangereuses et de certains mélanges et articles dangereux - Restrictions concernant l’octaméthylcyclotétrasiloxane (D4) et le décaméthylcyclopentasiloxane (D5) - Substances persistantes, bioaccumulables et toxiques - Substances très persistantes et très bioaccumulables - Risques inacceptables)
(C/2024/463)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Parties requérantes: Global Silicones Council, Wacker Chemie AG, Momentive Performance Materials GmbH, Shin-Etsu Silicones Europe BV, Elkem Silicones France SAS (représentants: initialement par A. Bartl, advokát, R. Cana, avocat, A. Kołtunowska, adwokat, et E. Mullier, avocate, puis par A. Bartl, advokát, R. Cana et E. Mullier, avocats)
Autres parties à la procédure: American Chemistry Council, Inc. (ACC) (représentants: initialement par A. Moroni, avocate, B. Natens, advocaat, et Me K. Nordlander, advokat, puis par S. De Knop, advocaat, A. Moroni, avocate, et B. Natens, advocaat, et enfin par S. De Knop, advocaat, et A. Moroni, avocate, Commission européenne (représentants: R. Lindenthal et K. Mifsud-Bonnici, agents), République fédérale d'Allemagne (représentants: J. Möller et D. Klebs, agents, puis par J. Möller, agent), Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Parlement européen, Conseil de l'Union européenne, Agence européenne des produits chimiques (représentants: W. Broere, A. Hautamäki et M. Heikkilä, agents)
Dispositif
| 1) | Le pourvoi est rejeté. |
| 2) | Global Silicones Council, Wacker Chemie AG, Momentive Performance Materials GmbH, Shin-Etsu Silicones Europe BV et Elkem Silicones France SAS sont condamnées à supporter, outre leurs propres dépens, ceux exposés par la Commission européenne. |
| 3) | La République fédérale d’Allemagne, l’Agence européenne des produits chimiques (ECHA) et l’American Chemistry Council Inc. (ACC) supportent leurs propres dépens. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/463/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62023TN1187
Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)
31/12/2023
Jurisprudence CJUE62023TN1194
Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission
30/12/2023
Jurisprudence CJUE62023TN1188
Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)
30/12/2023
Jurisprudence CJUE62023CN0805
Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)
29/12/2023