Jurisprudence CJUE — 62021CA0598

Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 9 novembre 2023 (demande de décision préjudicielle du Krajský súd v Prešove — Slovaquie) — SP, CI / Všeobecná úverová banka a.s.

(Affaire C-598/21 (1), Všeobecná úverová banka)

(Renvoi préjudiciel - Clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs - Contrat de crédit à la consommation - Directive 93/13/CEE - Article 1er, paragraphe 2 - Clause reflétant une disposition législative impérative - Article 3, paragraphe 1, article 4, paragraphe 1, article 6, paragraphe 1, et article 7, paragraphe 1 - Clause de déchéance du terme - Contrôle juridictionnel - Proportionnalité au regard des manquements contractuels du consommateur - Articles 7 et 38 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne - Contrat garanti par une sûreté immobilière - Vente extrajudiciaire du logement du consommateur)

(C/2024/444)

Langue de procédure: le slovaque

Juridiction de renvoi

Krajský súd v Prešove

Parties à la procédure au principal

Parties requérantes: SP, CI

Partie défenderesse: Všeobecná úverová banka a.s.

Dispositif

L’article 3, paragraphe 1, l’article 4, paragraphe 1, l’article 6, paragraphe 1, et l’article 7, paragraphe 1, de la directive 93/13/CEE du Conseil, du 5 avril 1993, concernant les clauses abusives dans les contrats conclus avec les consommateurs, lus à la lumière des articles 7 et 38 de la charte des droits fondamentaux de l’Union européenne,

doivent être interprétés en ce sens que:

ils s’opposent à une réglementation nationale en vertu de laquelle le contrôle juridictionnel du caractère abusif d’une clause de déchéance du terme contenue dans un contrat de crédit à la consommation ne tient pas compte du caractère proportionné de la faculté laissée au professionnel d’exercer le droit qu’il tire de cette clause, au regard de critères liés notamment à l’importance du manquement du consommateur à ses obligations contractuelles, tels que le montant des échéances qui n’ont pas été honorées par rapport au montant total du crédit et à la durée du contrat, ainsi qu’à la possibilité que la mise en œuvre de cette clause conduise à ce que le professionnel puisse procéder au recouvrement des sommes dues au titre de ladite clause par la vente, en dehors de tout processus judiciaire, du logement familial du consommateur.

---

(1) JO C 11, du 10.01.2022