Jurisprudence CJUE62021CA0686

Affaire C-686/21, Legea: Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 27 avril 2023 (demande de décision préjudicielle de la Corte suprema di cassazione — Italie) — VW / SW, CQ, ET, , Legea Srl et Legea Srl / VW, SW, CQ, ET [Renvoi préjudiciel – Droit des marques – Directive 89/104/CEE – Directive (UE) 2015/2436 – Règlement (CE) no 40/94 – Règlement (UE) 2017/1001 – Droits exclusifs du titulaire d’une marque – Marque appartenant à plusieurs personnes – Conditions de majorité requises entre les cotitulaires pour l’octroi et la résiliation d’une licence de leur marque]

CELEX62021CA0686
TypeJurisprudence CJUE
Datejeudi 27 avril 2023

Résumé IA

Cet arrêt précise les conditions de majorité applicables entre cotitulaires d'une marque pour l'octroi et la résiliation d'une licence. La Cour interprète les dispositions du droit de l'Union relatives aux marques pour déterminer si une décision unanime est requise ou si une majorité suffit. Elle statue que les cotitulaires peuvent librement convenir des règles de majorité, et qu'à défaut d'accord, l'unanimité est nécessaire pour octroyer une licence, tandis que la résiliation peut être décidée par un cotitulaire agissant seul.

Texte intégral

19.6.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 216/16


Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 27 avril 2023 (demande de décision préjudicielle de la Corte suprema di cassazione — Italie) — VW / SW, CQ, ET, , Legea Srl et Legea Srl / VW, SW, CQ, ET

(Affaire C-686/21 (1), Legea)

(Renvoi préjudiciel - Droit des marques - Directive 89/104/CEE - Directive (UE) 2015/2436 - Règlement (CE) no 40/94 - Règlement (UE) 2017/1001 - Droits exclusifs du titulaire d’une marque - Marque appartenant à plusieurs personnes - Conditions de majorité requises entre les cotitulaires pour l’octroi et la résiliation d’une licence de leur marque)

(2023/C 216/20)

Langue de procédure: l’italien

Juridiction de renvoi

Corte suprema di cassazione

Parties dans la procédure au principal

Parties requérantes: VW, Legea Srl.

Parties défenderesses: SW, CQ, ET, Legea Srl, VW

Dispositif

La première directive 89/104/CEE du Conseil, du 21 décembre 1988, rapprochant les législations des États membres sur les marques, et le règlement (CE) no 40/94 du Conseil, du 20 décembre 1993, sur la marque communautaire,

doivent être interprétés en ce sens que:

la question de savoir si l’octroi ou la résiliation d’une licence d’utilisation d’une marque nationale ou d’une marque de l’Union européenne détenue en copropriété requiert une décision adoptée à l’unanimité des cotitulaires ou à la majorité de ceux-ci relève du droit national applicable.


(1) JO C 37 du 24.01.2022