Jurisprudence CJUE62021CA0696

Affaire C-696/21 P: Arrêt de la Cour (septième chambre) du 16 mars 2023 — GABO:mi Gesellschaft für Ablauforganisation:milliarium mbH & Co. KG / Commission européenne [Pourvoi – Clause compromissoire – Sixième et septième programmes-cadres pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2002-2006 et 2007-2013) – Programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon 2020» (2014-2020) – Coûts éligibles – Compensation de créances – Demande de remboursement – Recevabilité de la requête – Article 76, sous d), du règlement de procédure du Tribunal de l’Union européenne – Exigence de clarté et de précision]

CELEX62021CA0696
TypeJurisprudence CJUE
Datejeudi 16 mars 2023

Résumé IA

L'arrêt précise les conditions de recevabilité d'un recours en annulation devant le Tribunal de l'Union européenne, en exigeant que la requête soit suffisamment claire et précise pour permettre à la Commission de préparer sa défense et à la juridiction de statuer. Il confirme que la demande de compensation de créances invoquée par la société requérante, sans plus de précisions, ne satisfait pas à cette exigence formelle énoncée à l'article 76 d) du règlement de procédure. La Cour rejette ainsi le pourvoi et maintient le rejet de la requête initiale comme irrecevable.

Texte intégral

8.5.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 164/11

Arrêt de la Cour (septième chambre) du 16 mars 2023 — GABO:mi Gesellschaft für Ablauforganisation:milliarium mbH & Co. KG / Commission européenne

(Affaire C-696/21 P) (1)

(Pourvoi - Clause compromissoire - Sixième et septième programmes-cadres pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2002-2006 et 2007-2013) - Programme-cadre pour la recherche et l’innovation «Horizon 2020» (2014-2020) - Coûts éligibles - Compensation de créances - Demande de remboursement - Recevabilité de la requête - Article 76, sous d), du règlement de procédure du Tribunal de l’Union européenne - Exigence de clarté et de précision)

(2023/C 164/14)

Langue de procédure: l’anglais

Parties

Partie requérante: GABO:mi Gesellschaft für Ablauforganisation:milliarium mbH & Co. KG (représentant: Ch. Mayer, Rechtsanwalt)

Autre partie à la procédure: Commission européenne (représentants: L. André, M. Ilkova et L. Mantl, agents)

Dispositif

1)

Le pourvoi est rejeté.

2)

GABO:mi Gesellschaft für Ablauforganisation:milliarium mbH & Co. KG supporte, outre ses propres dépens, ceux exposés par la Commission européenne.

(1) JO C 73 du 14.02.2022

Documents similaires

Jurisprudence CJUE62023TN1187

Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)

31/12/2023

Jurisprudence CJUE62023TN1194

Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission

30/12/2023

Jurisprudence CJUE62023TN1188

Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)

30/12/2023

Jurisprudence CJUE62023CN0805

Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)

29/12/2023

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →