Jurisprudence CJUE62021CA0715

Affaires jointes C-715/21 P et C-716/21 P: Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 9 mars 2023 — Gerardo Galeote (C-715/21 P), Graham Watson (C-716/21 P) / Parlement européen (Pourvoi – Droit institutionnel – Réglementation concernant les frais et les indemnités des députés au Parlement européen – Modification du régime de pension complémentaire volontaire – Décision individuelle portant fixation des droits à la pension complémentaire volontaire – Exception d’illégalité – Compétence du bureau du Parlement – Droits acquis et en cours d’acquisition – Proportionnalité – Égalité de traitement – Sécurité juridique)

CELEX62021CA0715
TypeJurisprudence CJUE
Datejeudi 9 mars 2023

Résumé IA

Cet arrêt traite de la légalité d'une modification du régime de pension complémentaire volontaire des députés européens. La Cour confirme que le Bureau du Parlement était compétent pour adopter cette modification et rejette les arguments fondés sur la violation des droits acquis, du principe de proportionnalité et d'égalité de traitement. Elle précise également les conditions dans lesquelles un requérant peut soulever une exception d'illégalité à l'encontre de la décision individuelle fixant ses droits à pension.

Texte intégral

2.5.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 155/21


Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 9 mars 2023 — Gerardo Galeote (C-715/21 P), Graham Watson (C-716/21 P) / Parlement européen

(Affaires jointes C-715/21 P et C-716/21 P) (1)

(Pourvoi - Droit institutionnel - Réglementation concernant les frais et les indemnités des députés au Parlement européen - Modification du régime de pension complémentaire volontaire - Décision individuelle portant fixation des droits à la pension complémentaire volontaire - Exception d’illégalité - Compétence du bureau du Parlement - Droits acquis et en cours d’acquisition - Proportionnalité - Égalité de traitement - Sécurité juridique)

(2023/C 155/25)

Langue de procédure: le français

Parties

Parties requérantes: Gerardo Galeote (C-715/21 P), Graham Watson (C-716/21 P) (représentants: E. Arnaldos Orts, abogado, Me F. Doumont, avocat, Mes J. Martínez Gimeno et D. Sarmiento Ramírez-Escudero, abogados)

Autre partie à la procédure: Parlement européen (représentants: M. Ecker, N. Görlitz et T. Lazian, agents)

Dispositif

1)

Les pourvois sont rejetés.

2)

M. Gerardo Galeote et M. Graham Watson sont condamnés aux dépens.


(1) JO C 37 du 24.01.2022