Jurisprudence CJUE62021CA0725

Affaire C-725/21, SOMEO: Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 9 mars 2023 (demande de décision préjudicielle du Vrhovno sodišče Republike Slovenije — Slovénie) — SOMEO S.A., anciennement PEARL STREAM S.A. / Republika Slovenija [Renvoi préjudiciel – Union douanière – Tarif douanier commun – Classement tarifaire – Nomenclature combinée – Sous-position 9401 90 80 – Parties de sièges pour véhicules automobiles – Filet pour la confection des poches placées au dos des sièges – Protection pour l’intérieur des sièges]

CELEX62021CA0725
TypeJurisprudence CJUE
Datejeudi 9 mars 2023

Résumé IA

Cet arrêt clarifie le classement tarifaire d'accessoires textiles pour sièges automobiles, en l'occurrence des filets destinés à la confection de poches. La Cour statue que ces articles relèvent de la position 9401 en tant que parties de sièges, et non de la section XI concernant les textiles, déterminant ainsi leur droit de douane applicable dans l'Union.

Texte intégral

8.5.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 164/11


Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 9 mars 2023 (demande de décision préjudicielle du Vrhovno sodišče Republike Slovenije — Slovénie) — SOMEO S.A., anciennement PEARL STREAM S.A. / Republika Slovenija

(Affaire C-725/21 (1), SOMEO)

(Renvoi préjudiciel - Union douanière - Tarif douanier commun - Classement tarifaire - Nomenclature combinée - Sous-position 9401 90 80 - Parties de sièges pour véhicules automobiles - Filet pour la confection des poches placées au dos des sièges - Protection pour l’intérieur des sièges)

(2023/C 164/15)

Langue de procédure: le slovène

Juridiction de renvoi

Vrhovno sodišče Republike Slovenije

Parties dans la procédure au principal

Partie requérante: SOMEO S.A., anciennement PEARL STREAM S.A.

Partie défenderesse: Republika Slovenija

Dispositif

La position 9401 de la nomenclature combinée figurant à l’annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil, du 23 juillet 1987, relatif à la nomenclature douanière et statistique et au tarif douanier commun, dans ses versions résultant du règlement d’exécution (UE) no 1101/2014 de la Commission, du 16 octobre 2014, du règlement d’exécution (UE) 2015/1754 de la Commission, du 6 octobre 2015, et du règlement d’exécution (UE) 2016/1821 de la Commission, du 6 octobre 2016,

doit être interprétée en ce sens que:

la notion de «parties» d’un siège d’un véhicule automobile ne couvre pas des marchandises qui ne sont pas indispensables pour qu’un tel siège puisse remplir sa fonction.


(1) JO C 109 du 07.03.2022