Affaires jointes C-747/21 P et C-748/21 P: Arrêt de la Cour (septième chambre) du 8 juin 2023 — PAO Severstal (C-747/21 P), Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) (C 748/21 P) / Commission européenne, Eurofer, Association européenne de l'acier, ASBL [Pourvoi – Dumping – Règlement d’exécution (UE) 2016/1328 – Importations de certains produits plats laminés à froid en acier originaires de la République populaire de Chine et de la Fédération de Russie – Droit antidumping définitif – Règlement (CE) no 1225/2009 – Article 18, paragraphe 1 – Informations nécessaires – Absence – Article 9, paragraphe 4 – «Règle du droit moindre» – Prix indicatif – Marge bénéficiaire de l’industrie de l’Union européenne – Établissement – Choix de l’année représentative la plus récente – Article 2, paragraphe 9 – Construction du prix à l’exportation – Préjudice causé à l’industrie de l’Union – Application par analogie – Calcul de la marge de sous-cotation – Motivation]
| CELEX | 62021CA0747 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 8 juin 2023 |
Résumé IA
Texte intégral
| 24.7.2023 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 261/29 |
Arrêt de la Cour (septième chambre) du 8 juin 2023 — PAO Severstal (C-747/21 P), Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) (C 748/21 P) / Commission européenne, Eurofer, Association européenne de l'acier, ASBL
(Affaires jointes C-747/21 P et C-748/21 P) (1)
(Pourvoi - Dumping - Règlement d’exécution (UE) 2016/1328 - Importations de certains produits plats laminés à froid en acier originaires de la République populaire de Chine et de la Fédération de Russie - Droit antidumping définitif - Règlement (CE) no 1225/2009 - Article 18, paragraphe 1 - Informations nécessaires - Absence - Article 9, paragraphe 4 - «Règle du droit moindre» - Prix indicatif - Marge bénéficiaire de l’industrie de l’Union européenne - Établissement - Choix de l’année représentative la plus récente - Article 2, paragraphe 9 - Construction du prix à l’exportation - Préjudice causé à l’industrie de l’Union - Application par analogie - Calcul de la marge de sous-cotation - Motivation)
(2023/C 261/40)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Parties requérantes: PAO Severstal (C 747/21 P), Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) (C-748/21 P) (représentants: M. Krestiyanova et N. Tuominen, avocată)
Autres parties à la procédure: Commission européenne (représentants: initialement par K. Blanck et J.-F. Brakeland, puis par M. J. F. Brakeland, agents), Eurofer, Association européenne de l'acier, ASBL
Dispositif
| 1) | Les pourvois sont rejetés. |
| 2) | PAO Severstal est condamnée aux dépens dans l’affaire C-747/21 P. |
| 3) | Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) est condamnée aux dépens dans l’affaire C-748/21 P. |
Documents similaires
Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)
31/12/2023
Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission
30/12/2023
Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)
30/12/2023
Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)
29/12/2023