Jurisprudence CJUE62021CA0759

Affaire C-759/21 P: Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 13 juillet 2023 — Nippon Chemi-Con Corporation / Commission européenne (Pourvoi – Authentification d’un arrêt par le Tribunal – Article 118 du règlement de procédure du Tribunal – Copie de l’arrêt à signifier – Signature des juges – Ententes – Article 101 TFUE – Marché des condensateurs électrolytiques au tantale et à l’aluminium – Accords et pratiques concertées sur plusieurs éléments des prix – Notion d’infraction «par objet» – Charge de la preuve de la Commission européenne – Portée géographique d’un comportement anticoncurrentiel – Infraction unique et continue – Amende – Calcul du montant de base – Ventes à prendre en compte – Circonstances atténuantes – Pleine juridiction)

CELEX62021CA0759
TypeJurisprudence CJUE
Datejeudi 13 juillet 2023

Résumé IA

Cet arrêt de la Cour de justice rejette un pourvoi et confirme un arrêt du Tribunal concernant une entente sur les prix de condensateurs. Il traite principalement de questions de procédure, notamment l'authentification des arrêts, et de droit substantiel, comme la qualification d'infraction par objet et le calcul de l'amende. La décision précise la charge de la preuve de la Commission et les règles applicables à la détermination du montant de base de l'amende, y compris le traitement des ventes et des circonstances atténuantes.

Texte intégral

11.9.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 321/7

Arrêt de la Cour (neuvième chambre) du 13 juillet 2023 — Nippon Chemi-Con Corporation / Commission européenne

(Affaire C-759/21 P) (1)

(Pourvoi - Authentification d’un arrêt par le Tribunal - Article 118 du règlement de procédure du Tribunal - Copie de l’arrêt à signifier - Signature des juges - Ententes - Article 101 TFUE - Marché des condensateurs électrolytiques au tantale et à l’aluminium - Accords et pratiques concertées sur plusieurs éléments des prix - Notion d’infraction «par objet» - Charge de la preuve de la Commission européenne - Portée géographique d’un comportement anticoncurrentiel - Infraction unique et continue - Amende - Calcul du montant de base - Ventes à prendre en compte - Circonstances atténuantes - Pleine juridiction)

(2023/C 321/07)

Langue de procédure: l’anglais

Parties

Partie requérante: Nippon Chemi-Con Corporation (représentants: P. Neideck, H.-J. Niemeyer, M. Röhrig, Rechtsanwälte et I.–L. Stoicescu, avocate)

Autre partie à la procédure: Commission européenne (représentants: B. Ernst, M. T. Franchoo, C. Sjödin et L. Wildpanner, agents)

Dispositif

1)

Le pourvoi est rejeté.

2)

Nippon Chemi-Con Corporation est condamnée à supporter, outre ses propres dépens, ceux exposés par la Commission européenne.

(1) JO C 64 du 07.02.2022

Documents similaires

Jurisprudence CJUE62023TN1187

Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)

31/12/2023

Jurisprudence CJUE62023TN1194

Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission

30/12/2023

Jurisprudence CJUE62023TN1188

Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)

30/12/2023

Jurisprudence CJUE62023CN0805

Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)

29/12/2023

← Retour au droit européenVoir aussi sur EUR-Lex →