Affaire C-763/21 P: Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 29 juin 2023 — TUIfly GmbH / Commission européenne (Pourvoi – Aides d’État – Mesures mises à exécution par la République d’Autriche en faveur de l’aéroport de Klagenfurt, de Ryanair et d’autres compagnies aériennes utilisant cet aéroport – Décision déclarant les mesures d’aide partiellement incompatibles avec le marché intérieur – Article 107, paragraphe 1, TFUE – Investisseur privé en économie de marché – Analyse ex ante de la rentabilité marginale – Rentabilité à long terme de l’aéroport – Applicabilité – Article 107, paragraphe 3, sous c), TFUE – Aides destinées à faciliter le développement de certaines activités ou de certaines régions économiques – Critère d’évaluation pertinent pour apprécier la compatibilité avec le marché intérieur – Rentabilité des nouvelles liaisons aériennes)
| CELEX | 62021CA0763 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 29 juin 2023 |
Résumé IA
Texte intégral
| 14.8.2023 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 286/6 |
Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 29 juin 2023 — TUIfly GmbH / Commission européenne
(Affaire C-763/21 P) (1)
(Pourvoi - Aides d’État - Mesures mises à exécution par la République d’Autriche en faveur de l’aéroport de Klagenfurt, de Ryanair et d’autres compagnies aériennes utilisant cet aéroport - Décision déclarant les mesures d’aide partiellement incompatibles avec le marché intérieur - Article 107, paragraphe 1, TFUE - Investisseur privé en économie de marché - Analyse ex ante de la rentabilité marginale - Rentabilité à long terme de l’aéroport - Applicabilité - Article 107, paragraphe 3, sous c), TFUE - Aides destinées à faciliter le développement de certaines activités ou de certaines régions économiques - Critère d’évaluation pertinent pour apprécier la compatibilité avec le marché intérieur - Rentabilité des nouvelles liaisons aériennes)
(2023/C 286/06)
Langue de procédure: l’allemand
Parties
Partie requérante: TUIfly GmbH (représentants: L. Giesberts, D et J. Westarp, Rechtsanwälte)
Autre partie à la procédure: Commission européenne (représentants: K. Blanck, A. Bouchagiar et J. Ringborg, agents)
Dispositif
| 1) | Le pourvoi est rejeté. |
| 2) | TUIfly GmbH est condamnée aux dépens. |
Documents similaires
Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)
31/12/2023
Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission
30/12/2023
Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)
30/12/2023
Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)
29/12/2023