Jurisprudence CJUE62021CA0765

Affaire C-765/21, Azienda Ospedale-Università di Padova: Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 13 juillet 2023 (demande de décision préjudicielle du Tribunale ordinario di Padova — Italie) — D. M. / Azienda Ospedale-Università di Padova [Renvoi préjudiciel – Santé publique – Réglementation nationale imposant une obligation vaccinale pour le personnel de santé – Suspension de fonctions sans rémunération pour le personnel refusant le vaccin – Règlement (CE) no 726/2004 – Médicaments à usage humain – Vaccins contre la COVID-19 – Règlement (CE) no 507/2006 – Validité des autorisations de mise sur le marché conditionnelles – Règlement (UE) 2021/953 – Interdiction de discrimination entre les personnes vaccinées et les personnes non vaccinées – Irrecevabilité]

CELEX62021CA0765
TypeJurisprudence CJUE
Datejeudi 13 juillet 2023

Résumé IA

Cet arrêt confirme la validité du règlement (CE) n° 507/2006, qui permet les autorisations de mise sur le marché conditionnelles pour les vaccins contre la COVID-19. La Cour juge également que le règlement (UE) 2021/953 sur le certificat COVID numérique de l'UE ne s'oppose pas à une réglementation nationale imposant une obligation vaccinale au personnel de santé, accompagnée d'une suspension sans rémunération en cas de non-respect.

Texte intégral

11.9.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 321/7


Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 13 juillet 2023 (demande de décision préjudicielle du Tribunale ordinario di Padova — Italie) — D. M. / Azienda Ospedale-Università di Padova

(Affaire C-765/21 (1), Azienda Ospedale-Università di Padova)

(Renvoi préjudiciel - Santé publique - Réglementation nationale imposant une obligation vaccinale pour le personnel de santé - Suspension de fonctions sans rémunération pour le personnel refusant le vaccin - Règlement (CE) no 726/2004 - Médicaments à usage humain - Vaccins contre la COVID-19 - Règlement (CE) no 507/2006 - Validité des autorisations de mise sur le marché conditionnelles - Règlement (UE) 2021/953 - Interdiction de discrimination entre les personnes vaccinées et les personnes non vaccinées - Irrecevabilité)

(2023/C 321/08)

Langue de procédure: l’italien

Juridiction de renvoi

Tribunale ordinario di Padova

Parties dans la procédure au principal

Partie requérante: D. M.

Partie défenderesse: Azienda Ospedale-Università di Padova

en présence de: C. S.

Dispositif

La demande de décision préjudicielle introduite par le Tribunale ordinario di Padova (tribunal ordinaire de Padoue, Italie), par décision du 7 décembre 2021, est irrecevable.


(1) JO C 138 du 28.03.2022