Affaire C-823/21: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 22 juin 2023 — Commission européenne / Hongrie (Manquement d’État – Espace de liberté, de sécurité et de justice – Politiques relatives aux contrôles aux frontières, à l’asile et à l’immigration – Procédures d’octroi d’une protection internationale – Directive 2013/32/UE – Article 6 – Accès effectif – Présentation d’une demande – Réglementation nationale prévoyant des démarches administratives à effectuer préalablement en dehors du territoire de l’État membre – Objectif de santé publique)
| CELEX | 62021CA0823 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 22 juin 2023 |
Résumé IA
Texte intégral
| 7.8.2023 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 278/7 |
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 22 juin 2023 — Commission européenne / Hongrie
(Affaire C-823/21) (1)
(Manquement d’État - Espace de liberté, de sécurité et de justice - Politiques relatives aux contrôles aux frontières, à l’asile et à l’immigration - Procédures d’octroi d’une protection internationale - Directive 2013/32/UE - Article 6 - Accès effectif - Présentation d’une demande - Réglementation nationale prévoyant des démarches administratives à effectuer préalablement en dehors du territoire de l’État membre - Objectif de santé publique)
(2023/C 278/10)
Langue de procédure: le hongrois
Parties
Partie requérante: Commission européenne (représentants: A. Azéma, L. Grønfeldt, A. Tokár et J. Tomkin, agents)
Partie défenderesse: Hongrie (représentants: M. Z. Fehér et M. M. Tátrai, agents)
Dispositif
| 1) | En subordonnant la possibilité, pour certains ressortissants de pays tiers ou apatrides se trouvant sur le territoire de la Hongrie ou aux frontières de cet État membre, de présenter une demande de protection internationale au dépôt préalable d’une déclaration d’intention auprès d’une ambassade hongroise située dans un pays tiers et à l’octroi d’un document de voyage leur permettant d’entrer sur le territoire hongrois, la Hongrie a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de l’article 6 de la directive 2013/32/UE du Parlement européen et du Conseil, du 26 juin 2013, relative à des procédures communes pour l’octroi et le retrait de la protection internationale. |
| 2) | La Hongrie supporte, outre ses propres dépens, ceux exposés par la Commission européenne. |
Documents similaires
Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)
31/12/2023
Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission
30/12/2023
Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)
30/12/2023
Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)
29/12/2023