Jurisprudence CJUE62021CB0742
Affaire C-742/21 P: Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 14 décembre 2023 — Coopérative des artisans pêcheurs associés (CAPA), Jean Derosière, Fabien Hagneré e. a / Commission européenne, Comité régional des pêches maritimes et des élevages marins Hauts-de-France, Fonds régional d'organisation du marché du poisson (From Nord), Organisation de producteurs CME Manche-Mer du Nord (OP CME Manche-Mer du Nord), République française, Ailes Marines SAS, Éoliennes Offshore des Hautes Falaises SAS, Éoliennes Offshore du Calvados SAS, Parc du Banc de Guérande SAS, Éoliennes en Mer Dieppe Le Tréport SAS, Éoliennes en Mer Îles d'Yeu et de Noirmoutier SAS, Herviou & Associés SARL [Pourvoi – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Aides d’État – Aides individuelles en faveur de l’exploitation de parcs éoliens en mer – Obligation d’achat de l’électricité à un prix supérieur au prix du marché – Procédure préliminaire d’examen – Décision de ne pas soulever d’objections – Recours en annulation – Rejet comme irrecevable – Article 1er, sous h), du règlement (UE) 2015/1589 – Qualité de «partie intéressée» – Entreprises de pêche – Implantation des parcs dans des zones de pêche – Rapport de concurrence – Risque d’atteinte aux intérêts des entreprises de pêche par l’octroi des aides litigieuses – Défaut de contrôle juridictionnel effectif – Constatations inexactes – Dénaturation d’éléments de preuve – Erreurs dans la qualification des faits – Application erronée de l’article 39 TFUE – Défaut de motivation]
| CELEX | 62021CB0742 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 14 décembre 2023 |
Résumé IA
La Cour rejette le pourvoi de la coopérative de pêcheurs, confirmant que celle-ci n'avait pas la qualité de « partie intéressée » pour contester les aides d'État à l'éolien en mer. Elle estime que les pêcheurs ne sont pas en situation de concurrence avec les bénéficiaires des aides et que leur activité économique n'est pas affectée de manière suffisamment directe par les mesures. L'ordonnance précise ainsi les conditions restrictives d'accès au contrôle juridictionnel des aides d'État pour les tiers.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Séries C |
| C/2024/1384 | 19.2.2024 |
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 14 décembre 2023 — Coopérative des artisans pêcheurs associés (CAPA), Jean Derosière, Fabien Hagneré e. a / Commission européenne, Comité régional des pêches maritimes et des élevages marins Hauts-de-France, Fonds régional d'organisation du marché du poisson (From Nord), Organisation de producteurs CME Manche-Mer du Nord (OP CME Manche-Mer du Nord), République française, Ailes Marines SAS, Éoliennes Offshore des Hautes Falaises SAS, Éoliennes Offshore du Calvados SAS, Parc du Banc de Guérande SAS, Éoliennes en Mer Dieppe Le Tréport SAS, Éoliennes en Mer Îles d'Yeu et de Noirmoutier SAS, Herviou & Associés SARL
(Affaire C-742/21 P) (1)
(Pourvoi - Article 181 du règlement de procédure de la Cour - Aides d’État - Aides individuelles en faveur de l’exploitation de parcs éoliens en mer - Obligation d’achat de l’électricité à un prix supérieur au prix du marché - Procédure préliminaire d’examen - Décision de ne pas soulever d’objections - Recours en annulation - Rejet comme irrecevable - Article 1er, sous h), du règlement (UE) 2015/1589 - Qualité de «partie intéressée» - Entreprises de pêche - Implantation des parcs dans des zones de pêche - Rapport de concurrence - Risque d’atteinte aux intérêts des entreprises de pêche par l’octroi des aides litigieuses - Défaut de contrôle juridictionnel effectif - Constatations inexactes - Dénaturation d’éléments de preuve - Erreurs dans la qualification des faits - Application erronée de l’article 39 TFUE - Défaut de motivation)
(C/2024/1384)
Langue de procédure: le français
Parties
Parties requérantes: Coopérative des artisans pêcheurs associés (CAPA), Jean Derosière, Fabien Hagneré, et autres parties (représentant: M. Le Berre, avocat)
Autres parties à la procédure: Commission européenne (représentants: A. Bouchagiar, C. M. Carrega et B. Stromsky, agents), Comité régional des pêches maritimes et des élevages marins Hauts-de-France, Fonds régional d'organisation du marché du poisson (From Nord), Organisation de producteurs CME Manche-Mer du Nord (OP CME Manche-Mer du Nord) (représentant: A. Durand, avocate), République française (représentants: R. Bénard, A. L. Desjonquères, B. Fodda et T. Stéhelin, agents), Ailes Marines SAS représentants: A. Lavenir et M. Petite, avocats), Éoliennes Offshore des Hautes Falaises SAS, Éoliennes Offshore du Calvados SAS, Parc du Banc de Guérande SAS (représentants: J. Derenne et D. Vallindas, avocats), Éoliennes en Mer Dieppe Le Tréport SAS, Éoliennes en Mer Îles d'Yeu et de Noirmoutier (représentants: H. Fricaudet et C. Lemaire, avocats), Herviou & Associés SARL
Dispositif
| 1) | Le pourvoi est rejeté comme étant, pour partie, manifestement irrecevable et, pour partie, manifestement non fondé. |
| 2) | La Coopérative des artisans pêcheurs associés (CAPA), MM. Jean Derosière, Fabien Hagneré, Flavien Hagneré, 2F SARL, MM. Florian Laurent, Arnaud Anquier, Julien Tréhorel, L’Intrépide SARL, MM. David Bourel, Sylvain Gallais et L’Entêté SARL sont condamnés aux dépens exposés par la Commission européenne ainsi que par Ailes Marines SAS, Éoliennes Offshore des Hautes Falaises SAS, Éoliennes Offshore du Calvados SAS, Parc du Banc de Guérande SAS, Éoliennes en Mer Dieppe Le Tréport SAS et Éoliennes en Mer Îles d’Yeu et de Noirmoutier SAS. |
| 3) | La République française supporte ses propres dépens. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1384/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62023TN1187
Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)
31/12/2023
Jurisprudence CJUE62023TN1194
Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission
30/12/2023
Jurisprudence CJUE62023TN1188
Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)
30/12/2023
Jurisprudence CJUE62023CN0805
Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)
29/12/2023