Affaire C-773/21 P: Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 16 novembre 2023 — AV, AW / Parlement européen [Pourvoi – Fonction publique – Fonctionnaires – Procédure disciplinaire – Sanction disciplinaire – Rétrogradation – Enquête de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) – Procédure pénale nationale parallèle – Mandat de l’avocat – Proportionnalité de la sanction disciplinaire – Article 181 du règlement de procédure de la Cour – Pourvoi, en partie, manifestement irrecevable et, en partie, manifestement non fondé]
| CELEX | 62021CB0773 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | jeudi 16 novembre 2023 |
Résumé IA
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Séries C |
| C/2024/1074 | 5.2.2024 |
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 16 novembre 2023 — AV, AW / Parlement européen
(Affaire C-773/21 P) (1)
(Pourvoi - Fonction publique - Fonctionnaires - Procédure disciplinaire - Sanction disciplinaire - Rétrogradation - Enquête de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) - Procédure pénale nationale parallèle - Mandat de l’avocat - Proportionnalité de la sanction disciplinaire - Article 181 du règlement de procédure de la Cour - Pourvoi, en partie, manifestement irrecevable et, en partie, manifestement non fondé)
(C/2024/1074)
Langue de procédure: le français
Parties
Parties requérantes: AV, AW (représentant: J. Martins, advogado)
Autre partie à la procédure: Parlement européen (représentants: I. Lázaro Betancor et N. Scafarto, agents)
Partie intervenante au soutien de l’autre partie: Commission européenne (représentants: J. Baquero Cruz, C. Biz et F. Blanc, agents)
Dispositif
| 1) | Le pourvoi est rejeté comme étant, en partie, manifestement irrecevable et, en partie, manifestement non fondé. |
| 2) | AV et AW sont condamnés à supporter, outre leurs propres dépens, ceux exposés par le Parlement européen. |
| 3) | La Commission européenne supporte ses propres dépens. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1074/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)
31/12/2023
Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission
30/12/2023
Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)
30/12/2023
Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)
29/12/2023