Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 20 avril 2023.#EEW Energy from Waste Großräschen GmbH contre MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH.#Renvoi préjudiciel – Environnement – Directive 2009/28/CE – Promotion de l’énergie produite à partir de sources d’énergie renouvelables – Article 16, paragraphe 2, sous c) – Accès aux réseaux de transport et de distribution – Accès prioritaire conféré à l’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelables – Production à partir de sources d’énergie tant renouvelables que conventionnelles.#Affaire C-580/21.

Affaire C‑580/21

EEW Energy from Waste Großräschen GmbH

contre

MNG Mitteldeutsche Netzgesellschaft Strom GmbH

(demande de décision préjudicielle, introduite par le Bundesgerichtshof)

Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 20 avril 2023

« Renvoi préjudiciel – Environnement – Directive 2009/28/CE – Promotion de l’énergie produite à partir de sources d’énergie renouvelables – Article 16, paragraphe 2, sous c) – Accès aux réseaux de transport et de distribution – Accès prioritaire conféré à l’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelables – Production à partir de sources d’énergie tant renouvelables que conventionnelles »

1. Environnement – Promotion de l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables – Directive 2009/28 – Accès aux réseaux et gestion des réseaux – Accès prioritaire au réseau électrique pour les installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables – Portée – Installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie tant renouvelables que conventionnelles – Inclusion

   [Directive du Parlement européen et du Conseil 2009/28, art. 16, § 2, c)]

   (voir points 21, 22, 24-32, disp. 1)

2. Environnement – Promotion de l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables – Directive 2009/28 – Accès aux réseaux et gestion des réseaux – Accès prioritaire au réseau électrique pour les installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie tant renouvelables que conventionnelles – Accès prioritaire limité à la part d’électricité produite à partir de sources d’énergie renouvelables – Modalités d’application – Marge d’appréciation des États membres – Limites

   [Directive du Parlement européen et du Conseil 2009/28, art. 16, § 2, c)]

   (voir points 35-42, 45, 49-57, disp. 2)

Voir le texte de la décision.