Jurisprudence CJUE62021CJ0635_SUM

Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 9 février 2023.#LB GmbH contre Hauptzollamt D.#Renvoi préjudiciel – Union douanière – Tarif douanier commun – Nomenclature combinée – Classement tarifaire – Position 9401 – Portée – Canapés gonflables (air loungers).#Affaire C-635/21.

CELEX62021CJ0635_SUM
TypeJurisprudence CJUE
Datejeudi 9 février 2023

Résumé IA

L'arrêt précise les critères de classement tarifaire des canapés gonflables dans le tarif douanier commun. La Cour interprète la position 9401, qui couvre les "sièges", pour déterminer si ces articles doivent y être inclus. Cette décision guide les autorités douanières nationales dans l'application uniforme de la nomenclature combinée.

Texte intégral

Affaire C‑635/21

LB GmbH

contre

Hauptzollamt D

(demande de décision préjudicielle, introduite par le Finanzgericht Bremen)

Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 9 février 2023

« Renvoi préjudiciel – Union douanière – Tarif douanier commun – Nomenclature combinée – Classement tarifaire – Position 9401 – Portée – Canapés gonflables (air loungers) »

Union douanière – Tarif douanier commun – Positions tarifaires – Canapé gonflable composé d’un tuyau intérieur en plastique et d’une enveloppe extérieure en matière textile – Classement dans la position 9401 de la nomenclature combinée – Exclusion

(Règlement du Conseil no 2658/87, annexe I, sections VII, chapitres 39 et 40, XI, chapitre 63, et XX, chapitre 94, notes 1 et 2 et position 9401)

(voir points 35-39 et disp.)

Voir le texte de la décision.