Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 14 décembre 2023.#EDP España SA contre Naturgy Energy Group SA et Commission européenne.#Pourvoi – Aide d’État – Mesure d’incitation environnementale adoptée par le Royaume d’Espagne en faveur des centrales à charbon – Décision d’ouverture de la procédure formelle d’examen – Recours en annulation.#Affaires jointes C-693/21 P et C-698/21 P.

Affaires jointes C‑693/21 P et C‑698/21 P

EDP España SA

contre

Naturgy Energy Group SA
et
Commission européenne

Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 14 décembre 2023

« Pourvoi – Aide d’État – Mesure d’incitation environnementale adoptée par le Royaume d’Espagne en faveur des centrales à charbon – Décision d’ouverture de la procédure formelle d’examen – Recours en annulation »

Aides accordées par les États – Examen par la Commission – Décision d’ouvrir la procédure formelle d’examen prévue à l’article 108, paragraphe 2, TFUE – Obligation de motivation – Portée – Décision visant à mettre les parties intéressées en mesure de participer de manière efficace à la procédure formelle d’examen – Décision d’ouvrir la procédure formelle d’examen au regard du caractère sélectif d’une mesure dans le cadre d’un régime juridique donné – Obligation de procéder à un analyse sommaire de la comparabilité des situations en cause dans le cadre de l’appréciation de la sélectivité

(Art. 107, § 1, 108, § 2, et 296, 2e al., TFUE ; règlement du Conseil 2015/1589, art. 6, § 1, et 9, § 2)

(voir points 61-79)

Voir le texte de la décision.