Arrêt de la Cour (septième chambre) du 2 mars 2023.#Recreatieprojecten Zeeland BV e.a. contre Belgische Staat.#Renvoi préjudiciel – Libre prestation des services – article 56 TFUE – Restrictions à la libre prestation des services – Jeux de hasard – Réglementation d’un État membre prévoyant une interdiction générale pour les établissements de jeux de hasard de faire de la publicité – Dérogation de plein droit à cette interdiction pour les établissements disposant d’une licence d’exploitation délivrée par les autorités de cet État membre – Absence de possibilité de dérogation pour les établissements situés dans un autre État membre.#Affaire C-695/21.

Affaire C‑695/21

Recreatieprojecten Zeeland BV e.a.

contre

Belgische Staat

(demande de décision préjudicielle,
introduite par le Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel)

Arrêt de la Cour (septième chambre) du 2 mars 2023

« Renvoi préjudiciel – Libre prestation des services – article 56 TFUE – Restrictions à la libre prestation des services – Jeux de hasard – Réglementation d’un État membre prévoyant une interdiction générale pour les établissements de jeux de hasard de faire de la publicité – Dérogation de plein droit à cette interdiction pour les établissements disposant d’une licence d’exploitation délivrée par les autorités de cet État membre – Absence de possibilité de dérogation pour les établissements situés dans un autre État membre »

Libre prestation des services – Restrictions – Jeux de hasard – Réglementation nationale interdisant la publicité pour les établissements de jeux de hasard – Dérogation de plein droit pour un nombre limité et contrôlé d’établissements de jeux de hasard situés sur le territoire de l’État membre concerné – Absence de possibilité de dérogation pour les établissements de jeux de hasard situés dans un autre État membre – Discrimination – Inadmissibilité

(Art. 56 TFUE)

(voir points 18-20, 23, 24, 27-29 et disp.)

Voir le texte de la décision.