Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 9 mars 2023.#SOMEO S.A. contre Republika Slovenija.#Renvoi préjudiciel – Union douanière – Tarif douanier commun – Classement tarifaire – Nomenclature combinée – Sous-position 9401 90 80 – Parties de sièges pour véhicules automobiles – Filet pour la confection des poches placées au dos des sièges – Protection pour l’intérieur des sièges.#Affaire C-725/21.

Affaire C‑725/21

SOMEO S.A.

contre

Republika Slovenija

(demande de décision préjudicielle, introduite par le Vrhovno sodišče)

Arrêt de la Cour (dixième chambre) du 9 mars 2023

« Renvoi préjudiciel – Union douanière – Tarif douanier commun – Classement tarifaire – Nomenclature combinée – Sous-position 94019080 – Parties de sièges pour véhicules automobiles – Filet pour la confection des poches placées au dos des sièges – Protection pour l’intérieur des sièges »

1. Union douanière – Tarif douanier commun – Positions tarifaires – Interprétation – Notes explicatives de la nomenclature combinée – Notes explicatives de l’Organisation mondiale des douanes – Absence de force obligatoire – Assurance d’une application uniforme du tarif et éléments utiles pour son interprétation

   (Règlement du Conseil no 2658/87, annexe I)

   (voir point 29)

2. Union douanière – Tarif douanier commun – Positions tarifaires – Parties d’un siège d’un véhicule automobile au sens de la position 9401 – Notion – Marchandises n’étant pas indispensables à la fonction d’un tel siège – Exclusion

   (Règlement du Conseil no 2658/87, tel que modifié par les règlements d’exécution no 1101/2014, 2015/1754 et 2016/1821, annexe I, position 9401)

   (voir points 33-37, 40 et disp.)

Voir le texte de la décision.