Jurisprudence CJUE62021TA0126

Affaire T-126/21: Arrêt du Tribunal du 5 juillet 2023 — Nevinnomysskiy Azot et NAK «Azot»/Commission [«Dumping – Importations de nitrate d’ammonium originaire de Russie – Droits antidumping définitifs – Demande de réexamen au titre de l’expiration des mesures – Article 11, paragraphe 2, du règlement (UE) 2016/1036 – Article 5, paragraphes 3 et 9, du règlement 2016/1036 – Délai légal – Caractère suffisant des éléments de preuve – Procédure de complément d’information – Informations déposées en dehors du délai légal»]

CELEX62021TA0126
TypeJurisprudence CJUE
Datemercredi 5 juillet 2023

Résumé IA

Cet arrêt du Tribunal de l'Union européenne traite d'un réexamen de l'expiration de mesures antidumping sur le nitrate d'ammonium russe. Il précise les conditions de recevabilité d'une demande de réexamen, notamment le respect des délais stricts et le caractère suffisant des éléments de preuve initiaux requis par le règlement antidumping. Le Tribunal confirme que la Commission n'est pas tenue de prendre en compte des informations complémentaires soumises après l'expiration du délai légal pour le dépôt de la demande.

Texte intégral

21.8.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 296/28


Arrêt du Tribunal du 5 juillet 2023 — Nevinnomysskiy Azot et NAK «Azot»/Commission

(Affaire T-126/21) (1)

(«Dumping - Importations de nitrate d’ammonium originaire de Russie - Droits antidumping définitifs - Demande de réexamen au titre de l’expiration des mesures - Article 11, paragraphe 2, du règlement (UE) 2016/1036 - Article 5, paragraphes 3 et 9, du règlement 2016/1036 - Délai légal - Caractère suffisant des éléments de preuve - Procédure de complément d’information - Informations déposées en dehors du délai légal»)

(2023/C 296/30)

Langue de procédure: l’anglais

Parties

Parties requérantes: AO Nevinnomysskiy Azot (Nevinnomyssk, Russie), AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK «Azot» (Novomoskovsk, Russie) (représentants: P. Vander Schueren et T. Martin-Brieu, avocats)

Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: G. Luengo et P. Němečková, agents)

Partie intervenante, au soutien de la partie défenderesse: Fertilizers Europe (représentants: B. O’Connor et M. Hommé, avocats)

Objet

Par leur recours fondé sur l’article 263 TFUE, les requérantes demandent l’annulation du règlement d’exécution (UE) 2020/2100 de la Commission, du 15 décembre 2020, instituant un droit antidumping définitif sur les importations de nitrate d’ammonium originaire de Russie à la suite d’un réexamen au titre de l’expiration des mesures conformément à l’article 11, paragraphe 2, du règlement (UE) 2016/1036 du Parlement européen et du Conseil (JO 2020, L 425, p. 21).

Dispositif

1)

Le règlement d’exécution (UE) 2020/2100 de la Commission, du 15 décembre 2020, instituant un droit antidumping définitif sur les importations de nitrate d’ammonium originaire de Russie à la suite d’un réexamen au titre de l’expiration des mesures conformément à l’article 11, paragraphe 2, du règlement (UE) 2016/1036 du Parlement européen et du Conseil, est annulé.

2)

La Commission européenne est condamnée à supporter ses propres dépens ainsi que ceux exposés par AO Nevinnomysskiy Azot et AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK «Azot».

3)

Fertilizers Europe supportera ses propres dépens.


(1) JO C 148 du 26.4.2021.