Jurisprudence CJUE62021TA0225

Affaire T-225/21: Arrêt du Tribunal du 18 octobre 2023 — Ryanair/Commission (Alitalia I; COVID-19) («Aides d’État – Marché italien du transport aérien – Aide accordée par l’Italie en faveur d’une compagnie aérienne dans le cadre de la pandémie de COVID-19 – Subvention directe – Décision de ne pas soulever d’objections – Aide destinée à remédier aux dommages causés par un événement extraordinaire – Article 107, paragraphe 2, sous b), TFUE – Prise en compte de mesures d’aide antérieures en faveur du même bénéficiaire faisant l’objet de procédures formelles d’examen en cours – Évaluation du dommage – Lien de causalité – Principe de non-discrimination – Libre prestation des services – Liberté d’établissement – Obligation de motivation»)

CELEX	62021TA0225
Type	Jurisprudence CJUE
Date	mercredi 18 octobre 2023

Résumé IA

Cet arrêt concerne le contrôle juridictionnel par le Tribunal de l'Union européenne d'une décision de la Commission autorisant une aide italienne à Alitalia au titre de l'article 107, paragraphe 2, sous b), TFUE pour réparer les dommages causés par la pandémie de COVID-19. Le Tribunal annule la décision au motif que la Commission a manqué à son obligation de motivation en ne tenant pas compte, dans son appréciation, d'aides antérieures au même bénéficiaire faisant l'objet d'une procédure d'examen formel en cours. L'arrêt rappelle les exigences strictes de l'exception pour "événement extraordinaire" et l'obligation pour la Commission d'examiner l'ensemble du contexte, y compris les aides antérieures contestées, afin de garantir l'égalité de traitement entre les opérateurs.

Texte intégral

Journal officiel
de l'Union européenne

Séries C

C/2023/1141

4.12.2023

Arrêt du Tribunal du 18 octobre 2023 — Ryanair/Commission (Alitalia I; COVID-19)

(Affaire T-225/21) (1)

(«Aides d’État - Marché italien du transport aérien - Aide accordée par l’Italie en faveur d’une compagnie aérienne dans le cadre de la pandémie de COVID-19 - Subvention directe - Décision de ne pas soulever d’objections - Aide destinée à remédier aux dommages causés par un événement extraordinaire - Article 107, paragraphe 2, sous b), TFUE - Prise en compte de mesures d’aide antérieures en faveur du même bénéficiaire faisant l’objet de procédures formelles d’examen en cours - Évaluation du dommage - Lien de causalité - Principe de non-discrimination - Libre prestation des services - Liberté d’établissement - Obligation de motivation»)

(C/2023/1141)

Langue de procédure: l’anglais

Parties

Partie requérante: Ryanair DAC (Swords, Irlande) (représentants: F.-C. Laprévote, E. Vahida, V. Blanc, S. Rating I.-G. Metaxas-Maranghidis et D. Pérez de Lamo, avocats)

Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: L. Flynn, J. Carpi Badía et F. Tomat, agents)

Partie intervenante, au soutien de la partie défenderesse: République italienne (représentants: G. Palmieri, P. Gentili et G. Santini, agents)

Objet

Par son recours fondé sur l’article 263 TFUE, la requérante demande l’annulation de la décision C(2020) 6194 final de la Commission, du 4 septembre 2020, relative à l’aide d’État SA.58114 (2020/NN) — Italie — Aide COVID-19 en faveur d’Alitalia.

Dispositif

1)	Le recours est rejeté.

2)	Ryanair DAC est condamnée à supporter ses propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne.

3)	La République italienne supportera ses propres dépens.

(1) JO C 228 du 14.6.2021.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1141/oj

ISSN 1977-0936 (electronic edition)

Documents similaires

Jurisprudence CJUE62023TN1187

Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)

31/12/2023

Jurisprudence CJUE62023TN1194

Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission

30/12/2023

Jurisprudence CJUE62023TN1188

Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)