Affaire T-349/21: Arrêt du Tribunal du 13 septembre 2023 — Allemagne/Commission («Rapprochement des législations – Directive 95/16/CE – Directive 2014/33/UE – Clause de sauvegarde – Mesure nationale interdisant la mise sur le marché d’un modèle d’ascenseur – Exigences essentielles de sécurité et de santé – Décision de la Commission déclarant la mesure injustifiée – Erreur manifeste d’appréciation»)

Arrêt du Tribunal du 13 septembre 2023 — Allemagne/Commission

(Affaire T-349/21) (1)

(«Rapprochement des législations - Directive 95/16/CE - Directive 2014/33/UE - Clause de sauvegarde - Mesure nationale interdisant la mise sur le marché d’un modèle d’ascenseur - Exigences essentielles de sécurité et de santé - Décision de la Commission déclarant la mesure injustifiée - Erreur manifeste d’appréciation»)

(C/2023/515)

Langue de procédure: l’allemand

Parties

Partie requérante: République fédérale d’Allemagne (représentants: J. Möller, R. Kanitz et N. Scheffel, agents)

Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: P. Ondrůšek et R. Pethke, agents)

Partie intervenante, au soutien de la partie défenderesse: Royaume d’Espagne (représentant: I. Herranz Elizalde, agent)

Objet

Par son recours fondé sur l’article 263 TFUE, la République fédérale d’Allemagne demande l’annulation de la décision (UE) 2021/534 de la Commission, du 24 mars 2021, déterminant, conformément à l’article 39, paragraphe 1, de la directive 2014/33/UE du Parlement européen et du Conseil, si une mesure adoptée par l’Allemagne visant à interdire la mise sur le marché d’un modèle d’ascenseur fabriqué par Orona est justifiée ou non (JO 2021, L 106, p. 60).

Dispositif

(1) JO C 338 du 23.8.2021.