Affaire T-376/21: Arrêt du Tribunal du 14 juin 2023 — Instituto Cervantes/Commission («Marchés publics de services – Procédure d’appel d’offres – Prestation de services de formation linguistique pour les institutions, les organes et les agences de l’Union – Classement d’un soumissionnaire dans la procédure en cascade – Obligation de motivation – Éléments de l’offre accessibles par un lien hypertexte – Erreurs manifestes d’appréciation – Détournement de pouvoir»)
| CELEX | 62021TA0376 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | mercredi 14 juin 2023 |
Résumé IA
Texte intégral
| 31.7.2023 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 271/25 |
Arrêt du Tribunal du 14 juin 2023 — Instituto Cervantes/Commission
(Affaire T-376/21) (1)
(«Marchés publics de services - Procédure d’appel d’offres - Prestation de services de formation linguistique pour les institutions, les organes et les agences de l’Union - Classement d’un soumissionnaire dans la procédure en cascade - Obligation de motivation - Éléments de l’offre accessibles par un lien hypertexte - Erreurs manifestes d’appréciation - Détournement de pouvoir»)
(2023/C 271/36)
Langue de procédure: le français
Parties
Partie requérante: Instituto Cervantes (Madrid, Espagne) (représentant: E. van Nuffel d’Heynsbroeck, avocat)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentant: M. Ilkova, agent)
Partie intervenante, au soutien de la partie requérante: Royaume d’Espagne (représentant: I. Herranz Elizalde, agent)
Objet
Par son recours fondé sur l’article 263 TFUE, le requérant demande l’annulation de la décision de la Commission européenne du 19 avril 2021 par laquelle cette dernière a attribué le lot no 3 (langue espagnole) du marché portant sur les contrats-cadres relatifs à la formation linguistique pour les institutions, les organes et les agences de l’Union européenne (HR/2020/OP/0014), au premier rang, au groupement CLL Centre de Langues-Allingua et, au deuxième rang, au requérant.
Dispositif
| 1) | Le recours est rejeté. |
| 2) | Instituto Cervantes est condamné à supporter ses propres dépens ainsi que ceux de la Commission européenne. |
| 3) | Le Royaume d’Espagne supportera ses propres dépens. |
Documents similaires
Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)
31/12/2023
Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission
30/12/2023
Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)
30/12/2023
Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)
29/12/2023