Jurisprudence CJUE62021TA0379

Affaire T-379/21: Arrêt du Tribunal du 12 juillet 2023 — Vendrame/Commission [«Accès aux documents – Règlement (CE) n° 1049/2001 – Rapport final de l’enquête de l’OLAF relative à l’exécution d’un contrat de service financé par le FED – Refus d’accès – Exception relative à la protection du processus décisionnel – Exception relative à la protection des objectifs des activités d’inspection, d’enquête et d’audit – Présomption générale – Obligation de motivation»]

CELEX	62021TA0379
Type	Jurisprudence CJUE
Date	mercredi 12 juillet 2023

Résumé IA

Cet arrêt du Tribunal de l'Union européenne précise les conditions d'application des exceptions à l'accès aux documents pour protéger le processus décisionnel et les activités d'enquête. Il rappelle que le refus d'accès basé sur une présomption générale liée à une catégorie de documents n'est pas conforme au règlement 1049/2001, exigeant une analyse concrète des risques. La décision renforce également les exigences de motivation, obligeant l'institution à démontrer en quoi la divulgation porterait atteinte aux intérêts protégés.

Texte intégral

18.9.2023

Journal officiel de l'Union européenne

C 329/21

Arrêt du Tribunal du 12 juillet 2023 — Vendrame/Commission

(Affaire T-379/21) (1)

(«Accès aux documents - Règlement (CE) no 1049/2001 - Rapport final de l’enquête de l’OLAF relative à l’exécution d’un contrat de service financé par le FED - Refus d’accès - Exception relative à la protection du processus décisionnel - Exception relative à la protection des objectifs des activités d’inspection, d’enquête et d’audit - Présomption générale - Obligation de motivation»)

(2023/C 329/30)

Langue de procédure: l’italien

Parties

Partie requérante: Michele Vendrame (Venise, Italie) (représentant: R. Sciaudone, avocat)

Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: C. Ehrbar et A. Spina, agents)

Objet

Par son recours fondé sur l’article 263 TFUE, le requérant demande l’annulation de la décision de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) du 26 avril 2021, par laquelle celui-ci lui a refusé l’accès à son rapport final et à ses annexes à l’issue de l’enquête OC/2019/0766/B4.

Dispositif

1)	La décision du 26 avril 2021, par laquelle l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) a refusé à M. Michele Vendrame l’accès à son rapport final et à ses annexes à l’issue de l’enquête OC/2019/0766/B4, est annulée.

2)	Le recours est rejeté pour le surplus.

3)	La Commission européenne est condamnée aux dépens.

(1) JO C 401 du 4.10.2021.

Documents similaires

Jurisprudence CJUE62023TN1187

Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)

31/12/2023

Jurisprudence CJUE62023TN1194

Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission

30/12/2023

Jurisprudence CJUE62023TN1188

Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)

30/12/2023

Jurisprudence CJUE62023CN0805

Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)

29/12/2023

← Retour au droit européen Voir aussi sur EUR-Lex →