Jurisprudence CJUE62021TA0491

Affaire T-491/21: Arrêt du Tribunal du 12 juillet 2023 — Hongrie/Commission [«FEAGA et Feader – Dépenses exclues du financement – Dépenses effectuées par la Hongrie – Exclusion du double financement – Article 30 du règlement (UE) n° 1306/2013 – Article 28, paragraphe 1, sous b), du règlement d’exécution (UE) n° 809/2014 – Aide au boisement – Article 22 du règlement (UE) n° 1305/2013 – Aide à l’écologisation – Article 43 du règlement (UE) n° 1307/2013 – Cumul des aides»]

CELEX62021TA0491
TypeJurisprudence CJUE
Datemercredi 12 juillet 2023

Résumé IA

Cet arrêt du Tribunal de l'Union européenne rejette le recours de la Hongrie contre une décision de la Commission excluant certaines dépenses agricoles du financement européen. Le Tribunal confirme le principe d'exclusion du double financement pour des aides au boisement et à l'écologisation, en interprétant strictement les conditions de cumul prévues par la législation sur le FEAGA et le Feader. La décision précise les règles applicables lorsque les mêmes parcelles bénéficient simultanément de plusieurs mesures de soutien relevant de la politique agricole commune.

Texte intégral

28.8.2023

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 304/20


Arrêt du Tribunal du 12 juillet 2023 — Hongrie/Commission

(Affaire T-491/21) (1)

(«FEAGA et Feader - Dépenses exclues du financement - Dépenses effectuées par la Hongrie - Exclusion du double financement - Article 30 du règlement (UE) no 1306/2013 - Article 28, paragraphe 1, sous b), du règlement d’exécution (UE) no 809/2014 - Aide au boisement - Article 22 du règlement (UE) no 1305/2013 - Aide à l’écologisation - Article 43 du règlement (UE) no 1307/2013 - Cumul des aides»)

(2023/C 304/23)

Langue de procédure: le hongrois

Parties

Partie requérante: Hongrie (représentants: M. Fehér et G. Koós, agents)

Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: J. Aquilina, A. Sauka et Z. Teleki, agents)

Objet

Par son recours fondé sur l’article 263 TFUE, la Hongrie demande l’annulation de la décision d’exécution (UE) 2021/988 de la Commission, du 16 juin 2021, écartant du financement de l’Union européenne certaines dépenses effectuées par les États membres au titre du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) (JO 2021, L 218, p. 9), en ce qu’elle lui a imposé une correction financière ponctuelle de 1 887 692,57 euros au titre des exercices financiers 2016 à 2019.

Dispositif

1)

Le recours est rejeté.

2)

La Hongrie est condamnée aux dépens.


(1) JO C 401 du 4.10.2021.