Jurisprudence CJUE62021TA0494
Affaire T-494/21: Arrêt du Tribunal du 20 décembre 2023 — Ryanair et Malta Air/Commission (Air France-KLM et Air France; COVID-19) («Aides d’État – Aide accordée par la France en faveur d’Air France et d’Air France-KLM dans le contexte de la pandémie de COVID-19 – Recapitalisation – Décision déclarant l’aide compatible avec le marché intérieur – Recours en annulation – Qualité pour agir – Atteinte substantielle à la position du requérant sur le marché – Recevabilité – Détermination du bénéficiaire de l’aide dans le contexte d’un groupe de sociétés»)
| CELEX | 62021TA0494 |
| Type | Jurisprudence CJUE |
| Date | mercredi 20 décembre 2023 |
Résumé IA
Cet arrêt du Tribunal de l'Union européenne statue sur le recours en annulation formé par Ryanair contre une aide d'État française sous forme de recapitalisation accordée à Air France et Air France-KLM pendant la pandémie. Le Tribunal examine notamment la qualité pour agir de Ryanair et la détermination du bénéficiaire effectif au sein d'un groupe de sociétés. Il rejette finalement le recours, confirmant la compatibilité de cette mesure de soutien avec le marché intérieur dans le contexte exceptionnel de la crise COVID-19.
Texte intégral
 | Journal officiel | FR Séries C |
| C/2024/1859 | 11.3.2024 |
Arrêt du Tribunal du 20 décembre 2023 — Ryanair et Malta Air/Commission (Air France-KLM et Air France; COVID-19)
(Affaire T-494/21) (1)
(«Aides d’État - Aide accordée par la France en faveur d’Air France et d’Air France-KLM dans le contexte de la pandémie de COVID-19 - Recapitalisation - Décision déclarant l’aide compatible avec le marché intérieur - Recours en annulation - Qualité pour agir - Atteinte substantielle à la position du requérant sur le marché - Recevabilité - Détermination du bénéficiaire de l’aide dans le contexte d’un groupe de sociétés»)
(C/2024/1859)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Parties requérantes: Ryanair DAC (Swords, Irlande), Malta Air ltd. (Pietà, Malte) (représentants: F.-C. Laprévote, E. Vahida, V. Blanc, S. Rating, I.- G. Metaxas-Maranghidis et D. Pérez de Lamo, avocats)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: L. Flynn, J. Carpi Badía et C. Georgieva, agents)
Parties intervenantes, au soutien de la partie défenderesse: République fédérale d’Allemagne (représentants: P.- L. Krüger et J. Möller, agents), République française (représentants: A.- L. Desjonquères, P. Dodeller, T. Stéhelin, B. Fodda et T. Lechevallier, agents), Royaume des Pays-Bas (représentants: M. Bulterman, C. Schillemans et J. Langer, agents, assistés de S. Corrijn, avocat), Air France-KLM (Paris, France) (représentants: J. Derenne et D. Vallindas, avocats), Société Air France (Tremblay-en-France, France) (représentants: J. Derenne et D. Vallindas, avocats)
Objet
Par leur recours fondé sur l’article 263 TFUE, les requérantes demandent l’annulation de la décision C(2021) 2488 final de la Commission, du 5 avril 2021, relative à l’aide d’État SA.59913 — France — COVID-19 — Recapitalisation d’Air France et d’Air France-KLM.
Dispositif
| 1) | La décision C(2021) 2488 final de la Commission, du 5 avril 2021, relative à l’aide d’État SA.59913 — France — COVID-19 — Recapitalisation d’Air France et d’Air France-KLM, est annulée. |
| 2) | La Commission européenne supportera ses propres dépens ainsi que ceux de Ryanair DAC et de Malta Air ltd. |
| 3) | La République fédérale d’Allemagne, la République française, le Royaume des Pays-Bas, Air France-KLM et Société Air France supporteront leurs propres dépens. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1859/oj
ISSN 1977-0936 (electronic edition)
Documents similaires
Jurisprudence CJUE62023TN1187
Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)
31/12/2023
Jurisprudence CJUE62023TN1188
Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)
30/12/2023
Jurisprudence CJUE62023TN1194
Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission
30/12/2023
Jurisprudence CJUE62023TN1192
Affaire T-1192/23: Recours introduit le 29 décembre 2023 — Alessio e.a./Banque centrale européenne
29/12/2023