Affaire T-509/21: Arrêt du Tribunal du 4 septembre 2024 – IMG/Commission [« Réglementation financière de l’Union – Exécution du budget de l’Union en gestion indirecte par une organisation internationale – Décision refusant à une personne morale la reconnaissance du statut d’organisation internationale – Recours en annulation – Régularité du mandat conféré aux avocats du requérant – Recevabilité – Décision adoptée en exécution d’un arrêt de la Cour – Article 266 TFUE – Autorité de la chose jugée – Principe de bonne administration – Sécurité juridique – Règlement (UE, Euratom) no 966/2012 – Article 58 – Règlement délégué (UE) no 1268/2012 – Article 43 – Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 – Article 156 – Notions d’organisation internationale et d’accord international – Erreurs de droit – Erreur manifeste d’appréciation – Responsabilité non contractuelle »]

Arrêt du Tribunal du 4 septembre 2024 – IMG/Commission

(Affaire T-509/21) (1)

(Réglementation financière de l’Union - Exécution du budget de l’Union en gestion indirecte par une organisation internationale - Décision refusant à une personne morale la reconnaissance du statut d’organisation internationale - Recours en annulation - Régularité du mandat conféré aux avocats du requérant - Recevabilité - Décision adoptée en exécution d’un arrêt de la Cour - Article 266 TFUE - Autorité de la chose jugée - Principe de bonne administration - Sécurité juridique - Règlement (UE, Euratom) no 966/2012 - Article 58 - Règlement délégué (UE) no 1268/2012 - Article 43 - Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 - Article 156 - Notions d’«organisation internationale» et d’«accord international» - Erreurs de droit - Erreur manifeste d’appréciation - Responsabilité non contractuelle)

(C/2024/6084)

Langue de procédure : le français

Parties

Partie requérante : International Management Group (IMG) (Bruxelles, Belgique) (représentants : L. Levi et J.-Y. de Cara, avocats)

Partie défenderesse : Commission européenne (représentants : J. Baquero Cruz, J.-F. Brakeland, S. Delaude et L. Puccio, agents)

Objet

Par son recours, le requérant demande, d’une part, sur le fondement de l’article 263 TFUE, l’annulation de la décision du 8 juin 2021 par laquelle la Commission européenne a refusé de lui reconnaître, avec effet rétroactif au 16 décembre 2014, le statut d’organisation internationale prévu par la réglementation financière de l’Union européenne pour la mise en œuvre des fonds de l’Union selon le mode de la gestion indirecte et, d’autre part, sur le fondement de l’article 268 TFUE, la réparation des préjudices matériel et moral qu’il aurait subis.

Dispositif

(1) JO C 431 du 25.10.2021.