Jurisprudence CJUE62021TA0513

Affaire T-513/21: Arrêt du Tribunal du 10 mai 2023 — Bastion Holding e.a./Commission («Aides d’État – Mesures de soutien pour les entreprises dans le contexte de la pandémie de COVID-19 aux Pays-Bas – Décision de ne pas soulever d’objections – Encadrement temporaire des mesures d’aide d’État – Obligation de motivation»)

CELEX	62021TA0513
Type	Jurisprudence CJUE
Date	mercredi 10 mai 2023

Résumé IA

L'arrêt concerne le contrôle juridictionnel d'une décision de la Commission de ne pas soulever d'objections à l'égard d'un régime néerlandais d'aides d'État aux entreprises durant la pandémie de COVID-19. Le Tribunal a rejeté le recours en annulation, confirmant que la Commission avait correctement motivé sa décision au regard des règles du cadre temporaire. Cet arrêt précise les exigences de motivation applicables aux décisions de la Commission dans le contexte des mesures d'urgence.

Texte intégral

26.6.2023

Journal officiel de l'Union européenne

C 223/21

Arrêt du Tribunal du 10 mai 2023 — Bastion Holding e.a./Commission

(Affaire T-513/21) (1)

(«Aides d’État - Mesures de soutien pour les entreprises dans le contexte de la pandémie de COVID-19 aux Pays-Bas - Décision de ne pas soulever d’objections - Encadrement temporaire des mesures d’aide d’État - Obligation de motivation»)

(2023/C 223/29)

Langue de procédure: l’anglais

Parties

Parties requérantes: Bastion Holding BV (Amsterdam, Pays-Bas), et les 35 autres parties requérantes dont les noms figurent en annexe à l’arrêt (représentants: B. Braeken, T. Hieselaar et L. Elzas, avocats)

Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: V. Bottka et M. Farley, agents)

Objet

Par leur recours fondé sur l’article 263 TFUE, les requérantes demandent l’annulation de la décision C(2021) 4735 final de la Commission, du 22 juin 2021 — Aide d’État SA.63257 (2021/N) — Pays-Bas — Quatrième modification du régime de subventions directes visant à soutenir les coûts fixes pour les entreprises touchées par la pandémie de COVID-19.

Dispositif

1)	Le recours est rejeté.

2)	Bastion Holding BV et les autres parties requérantes dont les noms figurent en annexe sont condamnées à supporter leurs propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne.

(1) JO C 462 du 15.11.2021.

Documents similaires

Jurisprudence CJUE62023TN1187

Affaire T-1187/23: Recours introduit le 31 décembre 2023 — Funline Intenational/EUIPO — MS Trade (AMSTERDAM POPPERS)

31/12/2023

Jurisprudence CJUE62023TN1194

Affaire T-1194/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Apc Europe e. a./Commission

30/12/2023

Jurisprudence CJUE62023TN1188

Affaire T-1188/23: Recours introduit le 30 décembre 2023 — Rain Carbon Germany/EUIPO — Novaresine (NOVARESINE INNOVATION GOES GREEN)

30/12/2023

Jurisprudence CJUE62023CN0805

Affaire C-805/23 P: Pourvoi formé le 29 décembre 2023 par Piamark, Lda (Zona Franca da Madeira) contre l’ordonnance du Tribunal (cinquième chambre) rendue le 27 octobre 2023 dans les affaires T-714/22 et T-715/22, Nutmark et Piamark/Commission (Zone franche de Madère)

29/12/2023

← Retour au droit européen Voir aussi sur EUR-Lex →